[00:00.00]What's up? [00:01.34]Nothing much, what's going on? [00:03.30]I'm having a party this Friday. [00:05.06]Oh, really? That's nice. [00:06.69]I wanted to see if you wanted to come. [00:09.22]This Friday? Sorry, I already have plans. [00:12.85]Doing what? [00:14.24]I'm going to dinner with my family. [00:16.36]I really wanted you to come, but I understand. [00:19.22]Yeah, maybe next time. [00:21.01]I'll hold you to that. [00:22.48]Sounds like a plan. [00:24.36]Hey, what's good with you? [00:26.85]Not a lot. What about you? [00:29.30]I'm throwing a party on Friday. [00:31.30]That sounds like fun. [00:32.97]Do you think you can come? [00:34.60]I'm sorry. I'm already doing something this Friday. [00:37.54]What are you going to be doing? [00:39.54]My family and I are going to dinner. [00:41.74]I was hoping you would come. [00:43.66]I'll definitely try to make it the next time. [00:46.23]I'd better see you there. [00:47.87]All right. I'll see you next time. [00:50.19]What's going on? [00:51.50]Nothing really. How about you? [00:53.62]A lot, like the party I'm having on Friday. [00:56.48]Well, that's cool. [00:57.74]Will you be able to make it? [00:59.41]I'm busy this Friday. I'm sorry. [01:02.31]What do you have to do? [01:03.90]I'm having dinner with my family. [01:05.94]Maybe you can come next time. [01:07.82]I'll make sure and come to your next party. [01:10.15]I'll look for you at my next party. [01:13.17]I'll be there.
Conversation 1: What's up? - Nothing much, what's going on?
生啥事了? - 没什么,怎么了?
I'm having a party this Friday. - Oh, really? That's nice.
这个星期五我要开个派对。 - 真的吗?那很好。
I wanted to see if you wanted to come. - This Friday? Sorry, I already have plans.
我想看看你是否想参加。 - 这个星期五?对不起,我已经有计划了。
Doing what? - I'm going to dinner with my family.
做什么? - 我要和家人一起吃饭。
I really wanted you to come, but I understand. - Yeah, maybe next time.
我真的很想你来,但我明白。 - 是的,也许下次吧。
I'll hold you to that. - Sounds like a plan.
我会告诉你的。 - 听起来像个计划。
Conversation 2: Hey, what's good with you? - Not a lot. What about you?
嘿,最近可好? - 一般吧。那你呢?
I'm throwing a party on Friday. - That sounds like fun.
我星期五要办一个聚会。 - 听起来很有趣。
Do you think you can come? - I'm sorry. I'm already doing something this Friday.
你觉得你能来吗? - 我很抱歉。这个星期五我已经有事要做了。
What are you going to be doing? - My family and I are going to dinner.
你要干什么? - 我和我的家人要去吃饭。
I was hoping you would come. - I'll definitely try to make it the next time.
我希望你能来? - 下次我一定会参加的。
I'd better see you there. - All right. I'll see you next time.
我很想那儿见到你。 - 好吧。下次见。
Conversation 3: What's going on? - Nothing really. How about you?
怎么回事? - 没什么。你呢?
A lot, like the party I'm having on Friday. - Well, that's cool.
很多,比如我星期五办了一个派对。 - 好吧,那很酷。
Will you be able to make it? - I'm busy this Friday. I'm sorry.
你能来吗? - 这个星期五我很忙。我很抱歉。
What do you have to do? - I'm having dinner with my family.
你要做什么? - 我要和家人一起吃饭。
Maybe you can come next time. - I'll make sure and come to your next party.
也许你下次可以来。 - 我一定来参加你的下次派对。
I'll look for you at my next party. - I'll be there.
下次派对我会找你的。 - 我会去的。