一份披萨 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]"Daddy, let's order a pizza," Billy said. 
[00:04.92]"That sounds like a good idea," said his dad. 
[00:10.32]They looked at a menu they had at home. 
[00:14.90]"What kind do you want?" his dad asked. 
[00:18.80]Billy wanted a large pizza. 
[00:22.32]He wanted a pizza with four toppings. 
[00:27.20]He wanted cheese, pepperoni, 
[00:31.56]ham, and pineapple. 
[00:35.75]His dad said that sounded good. 
[00:39.67]He called the pizza place. 
[00:42.55]"They don't have any pineapple," 
[00:45.75]dad told Billy. 
[00:47.61]"What do you want instead?" 
[00:50.58]Billy wanted sausage instead. 
[00:54.92]His dad ordered sausage 
[00:58.49]instead of pineapple. 
[01:00.89]About 30 minutes later, 
[01:04.15]there was a knock on the door. 
[01:06.68]It was the pizza man. 
[01:09.36]"Here's your pizza," he told Billy's dad. 
[01:13.89]"That'll be $16." Dad paid the pizza man. 
[01:20.66]He also gave him a tip. 
[01:24.10]Dad took the pizza to the living room. 
[01:28.93]A baseball game was on TV. 
[01:32.77]Billy and his dad started to eat the pizza 
[01:37.87]in the living room. 
[01:39.70]"I hope the Yankees lose," Billy told his dad. 
[01:44.92]"I hope the Yankees lose, too," his dad said.

一份披萨

一份披萨 A Pizza

tags: 儿童披萨外卖

内容

英中
中英
盲听

1

"Daddy, let's order a pizza," Billy said. "That sounds like a good idea," said his dad.

显示译文▼

“爸爸，让我们点一份披萨吧，”比利说。“听起来是个好主意，”他的爸爸说。

2

They looked at a menu they had at home. "What kind do you want?" his dad asked.

显示译文▼

他们看了看家里的菜单。“你想要什么样的？”他爸爸问。

3

Billy wanted a large pizza. He wanted a pizza with four toppings.

显示译文▼

比利想要一个大披萨。他想要一个有四种配料的披萨。

4

He wanted cheese, pepperoni, ham, and pineapple. His dad said that sounded good.

显示译文▼

他想要奶酪、意大利辣肉肠、火腿和菠萝。他爸爸说听起来不错。

5

He called the pizza place. "They don't have any pineapple," dad told Billy. "What do you want instead?"

显示译文▼

他打电话给披萨店。“他们没有菠萝，”爸爸告诉比利。“你想要什么来替代？”

6

Billy wanted sausage instead. His dad ordered sausage instead of pineapple.

显示译文▼

比利想要香肠来替代。他爸爸点了是香肠来替代菠萝。

7

About 30 minutes later, there was a knock on the door. It was the pizza man.

显示译文▼

大约30分钟后，有人敲门。是那个披萨送餐员。

8

"Here's your pizza," he told Billy's dad. "That'll be $16." Dad paid the pizza man.

显示译文▼

“这是你的披萨，”他告诉比利的爸爸。“一共16美元。”爸爸付钱给披萨送餐员。

9

He also gave him a tip. Dad took the pizza to the living room.

显示译文▼

他还给了他小费。爸爸把披萨拿到客厅。

10

A baseball game was on TV. Billy and his dad started to eat the pizza in the living room.

显示译文▼

电视上播放了一场棒球赛。比利和他爸爸开始在客厅吃披萨。

11

"I hope the Yankees⁽¹⁾ lose," Billy told his dad. "I hope the Yankees lose, too," his dad said.

显示译文▼

“我希望扬基队输，”比利告诉他的爸爸。“我希望扬基队也输，”他爸爸说。
⁽¹⁾Yankees，纽约扬基队（New York Yankees，缩写为NYY），是美国职业棒球大联盟中隶属于美国联盟东区的棒球队伍之一，美职棒豪门球队。

1

“爸爸，让我们点一份披萨吧，”比利说。“听起来是个好主意，”他的爸爸说。

显示原文▼

"Daddy, let's order a pizza," Billy said. "That sounds like a good idea," said his dad.

2

他们看了看家里的菜单。“你想要什么样的？”他爸爸问。

显示原文▼

They looked at a menu they had at home. "What kind do you want?" his dad asked.

3

比利想要一个大披萨。他想要一个有四种配料的披萨。

显示原文▼

Billy wanted a large pizza. He wanted a pizza with four toppings.

4

他想要奶酪、意大利辣肉肠、火腿和菠萝。他爸爸说听起来不错。

显示原文▼

He wanted cheese, pepperoni, ham, and pineapple. His dad said that sounded good.

5

他打电话给披萨店。“他们没有菠萝，”爸爸告诉比利。“你想要什么来替代？”

显示原文▼

He called the pizza place. "They don't have any pineapple," dad told Billy. "What do you want instead?"

6

比利想要香肠来替代。他爸爸点了是香肠来替代菠萝。

显示原文▼

Billy wanted sausage instead. His dad ordered sausage instead of pineapple.

7

大约30分钟后，有人敲门。是那个披萨送餐员。

显示原文▼

About 30 minutes later, there was a knock on the door. It was the pizza man.

8

“这是你的披萨，”他告诉比利的爸爸。“一共16美元。”爸爸付钱给披萨送餐员。

显示原文▼

"Here's your pizza," he told Billy's dad. "That'll be $16." Dad paid the pizza man.

9

他还给了他小费。爸爸把披萨拿到客厅。

显示原文▼

He also gave him a tip. Dad took the pizza to the living room.

10

电视上播放了一场棒球赛。比利和他爸爸开始在客厅吃披萨。

显示原文▼

A baseball game was on TV. Billy and his dad started to eat the pizza in the living room.

11

“我希望扬基队输，”比利告诉他的爸爸。“我希望扬基队也输，”他爸爸说。

显示原文▼

"I hope the Yankees⁽¹⁾ lose," Billy told his dad. "I hope the Yankees lose, too," his dad said.
⁽¹⁾Yankees，纽约扬基队（New York Yankees，缩写为NYY），是美国职业棒球大联盟中隶属于美国联盟东区的棒球队伍之一，美职棒豪门球队。

1

"Daddy, let's order a pizza," Billy said. "That sounds like a good idea," said his dad.
2

They looked at a menu they had at home. "What kind do you want?" his dad asked.
3

Billy wanted a large pizza. He wanted a pizza with four toppings.
4

He wanted cheese, pepperoni, ham, and pineapple. His dad said that sounded good.
5

He called the pizza place. "They don't have any pineapple," dad told Billy. "What do you want instead?"
6

Billy wanted sausage instead. His dad ordered sausage instead of pineapple.
7

About 30 minutes later, there was a knock on the door. It was the pizza man.
8

"Here's your pizza," he told Billy's dad. "That'll be $16." Dad paid the pizza man.
9

He also gave him a tip. Dad took the pizza to the living room.
10

A baseball game was on TV. Billy and his dad started to eat the pizza in the living room.
11

"I hope the Yankees⁽¹⁾ lose," Billy told his dad. "I hope the Yankees lose, too," his dad said.