安排看房2 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Could I speak to the apartment manager?
[00:02.69]I am the apartment manager. 
[00:04.68]How can I help you?
[00:05.75]I wanted to know if that apartment 
[00:07.35]on Main Street is still for rent.
[00:09.25]I haven't rented it out yet. 
[00:11.36]Would you like to see it?
[00:12.66]Yes, I want to see it.
[00:14.42]How about today at 6 p.m.?
[00:17.16]That time is okay with me.
[00:18.90]Very good. We'll meet at 6. 
[00:21.20]Do you need directions?
[00:22.69]No, thank you. I go by there 
[00:24.50]on my way to work.
[00:25.74]If you're interested, 
[00:27.39]you can fill out an application form.
[00:29.19]That's a good idea. 
[00:30.37]Do I need to bring anything myself?
[00:32.84]No. The only thing I need to 
[00:34.90]see is your driver's license.
[00:36.16]I'd like to speak 
[00:38.39]with the apartment manager, please.
[00:40.28]This is he. What can I do for you?
[00:42.75]I'm interested in the apartment on Main Street.
[00:45.56]It's still available. Do you want to see it?
[00:48.30]Yes, I would very much like to see it.
[00:50.92]Does today at 6 p.m. sound okay to you?
[00:54.17]I have no problem with 6 p.m.
[00:56.34]Okay, I'll see you at 6 o'clock. 
[00:58.57]Do you need any directions?
[01:00.46]No, thanks. 
[01:01.72]I already drove by to see 
[01:03.20]what the neighborhood looks like.
[01:04.57]I'll have an application form with me. 
[01:07.60]You can fill it out if you're interested.
[01:09.20]Should I bring anything with me?
[01:11.30]No. I only need to check your driver's license.
[01:13.72]May I speak to 
[01:16.30]the apartment building manager, please?
[01:18.10]I'm the manager. How can I help you?
[01:20.47]I was hoping that the apartment 
[01:21.99]on Main Street was still available.
[01:24.11]Why, yes, it is. 
[01:25.15]Would you like 
[01:26.31]to get a look inside the apartment?
[01:27.81]Yes, it would be nice to see the apartment.
[01:30.27]How about today at 6 o'clock?
[01:32.87]Yes, I can be there at 6.
[01:35.16]Sounds good. I'll see you at 6. 
[01:37.69]Do you want directions?
[01:39.30]I'm okay, thank you. 
[01:40.56]I already checked out the address on MapQuest.
[01:43.26]If you like the place, 
[01:45.21]you can fill out an application form. 
[01:47.70]I'll bring one with me.
[01:48.33]Is there anything 
[01:49.49]that I need to bring with me?
[01:50.88]No. I won't need to see anything 
[01:52.97]except your driver's license.

安排看房2

安排看房 Scheduling an Apartment Viewing 2

tags: 租房看房

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Could I speak to the apartment manager? - I am the apartment manager. How can I help you?

显示译文▼

我能和公寓经理讲话吗？ - 我是公寓经理。我能帮你什么？

2

I wanted to know if that apartment on Main Street is still for rent. - I haven't rented it out yet. Would you like to see it?

显示译文▼

我想知道中心街上的那套公寓是否还在出租。 - 我还没有租出去，你想看看吗？

3

Yes, I want to see it. - How about today at 6 p.m.? - That time is okay with me. - Very good. We'll meet at 6. Do you need directions?

显示译文▼

是的，我想看看。 - 今天下午6点怎么样？ - 那时候我没问题。 - 非常好，我们6点见面。你需要指路吗？

4

No, thank you. I go by there on my way to work. - If you're interested, you can fill out an application form.

显示译文▼

不用了，谢谢，我在上班的路上经过那里。 - 如果你感兴趣，你可以填一张申请表。

5

That's a good idea. Do I need to bring anything myself? - No. The only thing I need to see is your driver's license.

显示译文▼

这是个好主意，我需要自己带点什么吗？ - 不，我只需要看你的驾照。

6

Conversation 2: I'd like to speak with the apartment manager, please. - This is he. What can I do for you?

显示译文▼

我想和公寓经理谈谈。 - 我就是，有什么事吗？

7

I'm interested in the apartment on Main Street. - It's still available. Do you want to see it?

显示译文▼

我对中心街上的公寓很感兴趣。 - 它仍然空闲中，你想看吗？

8

Yes, I would very much like to see it. - Does today at 6 p.m. sound okay to you?

显示译文▼

是的，我很想看看。 - 你觉得今天下午6点怎么样？

9

I have no problem with 6 p.m. - Okay, I'll see you at 6 o'clock. Do you need any directions?

显示译文▼

我下午6点没问题。 - 好的，6点见，你需要指路吗？

10

No, thanks. I already drove by to see what the neighborhood looks like. - I'll have an application form with me. You can fill it out if you're interested.

显示译文▼

不用了，谢谢，我已经开车过去看看附近的情况了。 - 我要带一张申请表，如果你感兴趣的话，可以填一下。

11

Should I bring anything with me? - No. I only need to check your driver's license.

显示译文▼

我应该带点什么吗？ - 不，我只需要查看一下你的驾照。

12

Conversation 3: May I speak to the apartment building manager, please? - I'm the manager. How can I help you?

显示译文▼

我可以和公寓楼经理讲话吗？ - 我是经理，我能帮你什么？

13

I was hoping that the apartment on Main Street was still available. - yes, it is. Would you like to get a look inside the apartment?

显示译文▼

我希望中心街上的公寓还可以住。 - 是的，你想看看公寓里面吗？

14

Yes, it would be nice to see the apartment. - How about today at 6 o'clock? - Yes, I can be there at 6.

显示译文▼

是的，能看到公寓就好了。 - 今天6点怎么样？ - 行，我6点可以到那里。

15

Sounds good. I'll see you at 6. Do you want directions? - I'm okay, thank you. I already checked out the address on MapQuest.

显示译文▼

听起来不错，6点见，你想知道方向吗？ - 我知道路，谢谢，我已经在MapQuest（美国一家地图网站）上查过地址了。

16

If you like the place, you can fill out an application form. I'll bring one with me. - Is there anything that I need to bring with me? - No. I won't need to see anything except your driver's license.

显示译文▼

如果你喜欢这个地方，你可以填一张申请表，我会带一个来的。 - 有什么我需要带的吗？ - 不，除了你的驾照我什么都不需要看。

1

我能和公寓经理讲话吗？ - 我是公寓经理。我能帮你什么？

显示原文▼

Conversation 1: Could I speak to the apartment manager? - I am the apartment manager. How can I help you?

2

我想知道中心街上的那套公寓是否还在出租。 - 我还没有租出去，你想看看吗？

显示原文▼

I wanted to know if that apartment on Main Street is still for rent. - I haven't rented it out yet. Would you like to see it?

3

是的，我想看看。 - 今天下午6点怎么样？ - 那时候我没问题。 - 非常好，我们6点见面。你需要指路吗？

显示原文▼

Yes, I want to see it. - How about today at 6 p.m.? - That time is okay with me. - Very good. We'll meet at 6. Do you need directions?

4

不用了，谢谢，我在上班的路上经过那里。 - 如果你感兴趣，你可以填一张申请表。

显示原文▼

No, thank you. I go by there on my way to work. - If you're interested, you can fill out an application form.

5

这是个好主意，我需要自己带点什么吗？ - 不，我只需要看你的驾照。

显示原文▼

That's a good idea. Do I need to bring anything myself? - No. The only thing I need to see is your driver's license.

6

我想和公寓经理谈谈。 - 我就是，有什么事吗？

显示原文▼

Conversation 2: I'd like to speak with the apartment manager, please. - This is he. What can I do for you?

7

我对中心街上的公寓很感兴趣。 - 它仍然空闲中，你想看吗？

显示原文▼

I'm interested in the apartment on Main Street. - It's still available. Do you want to see it?

8

是的，我很想看看。 - 你觉得今天下午6点怎么样？

显示原文▼

Yes, I would very much like to see it. - Does today at 6 p.m. sound okay to you?

9

我下午6点没问题。 - 好的，6点见，你需要指路吗？

显示原文▼

I have no problem with 6 p.m. - Okay, I'll see you at 6 o'clock. Do you need any directions?

10

不用了，谢谢，我已经开车过去看看附近的情况了。 - 我要带一张申请表，如果你感兴趣的话，可以填一下。

显示原文▼

No, thanks. I already drove by to see what the neighborhood looks like. - I'll have an application form with me. You can fill it out if you're interested.

11

我应该带点什么吗？ - 不，我只需要查看一下你的驾照。

显示原文▼

Should I bring anything with me? - No. I only need to check your driver's license.

12

我可以和公寓楼经理讲话吗？ - 我是经理，我能帮你什么？

显示原文▼

Conversation 3: May I speak to the apartment building manager, please? - I'm the manager. How can I help you?

13

我希望中心街上的公寓还可以住。 - 是的，你想看看公寓里面吗？

显示原文▼

I was hoping that the apartment on Main Street was still available. - yes, it is. Would you like to get a look inside the apartment?

14

是的，能看到公寓就好了。 - 今天6点怎么样？ - 行，我6点可以到那里。

显示原文▼

Yes, it would be nice to see the apartment. - How about today at 6 o'clock? - Yes, I can be there at 6.

15

听起来不错，6点见，你想知道方向吗？ - 我知道路，谢谢，我已经在MapQuest（美国一家地图网站）上查过地址了。

显示原文▼

Sounds good. I'll see you at 6. Do you want directions? - I'm okay, thank you. I already checked out the address on MapQuest.

16

如果你喜欢这个地方，你可以填一张申请表，我会带一个来的。 - 有什么我需要带的吗？ - 不，除了你的驾照我什么都不需要看。

显示原文▼

If you like the place, you can fill out an application form. I'll bring one with me. - Is there anything that I need to bring with me? - No. I won't need to see anything except your driver's license.

1

Conversation 1: Could I speak to the apartment manager? - I am the apartment manager. How can I help you?
2

I wanted to know if that apartment on Main Street is still for rent. - I haven't rented it out yet. Would you like to see it?
3

Yes, I want to see it. - How about today at 6 p.m.? - That time is okay with me. - Very good. We'll meet at 6. Do you need directions?
4

No, thank you. I go by there on my way to work. - If you're interested, you can fill out an application form.
5

That's a good idea. Do I need to bring anything myself? - No. The only thing I need to see is your driver's license.
6

Conversation 2: I'd like to speak with the apartment manager, please. - This is he. What can I do for you?
7

I'm interested in the apartment on Main Street. - It's still available. Do you want to see it?
8

Yes, I would very much like to see it. - Does today at 6 p.m. sound okay to you?
9

I have no problem with 6 p.m. - Okay, I'll see you at 6 o'clock. Do you need any directions?
10

No, thanks. I already drove by to see what the neighborhood looks like. - I'll have an application form with me. You can fill it out if you're interested.
11

Should I bring anything with me? - No. I only need to check your driver's license.
12

Conversation 3: May I speak to the apartment building manager, please? - I'm the manager. How can I help you?
13

I was hoping that the apartment on Main Street was still available. - yes, it is. Would you like to get a look inside the apartment?
14

Yes, it would be nice to see the apartment. - How about today at 6 o'clock? - Yes, I can be there at 6.
15

Sounds good. I'll see you at 6. Do you want directions? - I'm okay, thank you. I already checked out the address on MapQuest.
16

If you like the place, you can fill out an application form. I'll bring one with me. - Is there anything that I need to bring with me? - No. I won't need to see anything except your driver's license.

内容较长，请分段浏览：

1
2