点甜品 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Did you enjoy your meal?
[00:01.33]Yes, we really enjoyed it.
[00:03.88]May I interest you in some dessert?
[00:06.60]Yes, that sounds great.
[00:07.77]We have chocolate mousse cake, 
[00:12.34]and a spicy rum apple crisp 
[00:14.43]for our specials.
[00:15.72]The apple crisp sounds great.
[00:17.79]Since there are four of you, 
[00:19.25]would you like 
[00:19.80]to split a second dessert?
[00:20.74]Good suggestion. 
[00:22.34]Could you please 
[00:23.23]bring us a chocolate mousse cake 
[00:24.80]and four dessert forks, please?
[00:26.91]Would you like 
[00:27.56]coffee or tea with your dessert?
[00:29.30]Let's have four coffees, please.
[00:31.60]OK. I will be right back 
[00:32.96]with your desserts and drinks.
[00:34.57]Thank you! We have 
[00:35.67]really enjoyed our meal here.
[00:37.41]So how was your meal?
[00:38.61]Our meal was wonderful!
[00:40.30]Would you like 
[00:41.23]to finish your evening 
[00:42.10]with us with some dessert?
[00:43.47]I am full, but maybe we could 
[00:45.40]split a few desserts.
[00:47.13]Tonight's dessert specials 
[00:49.12]include chocolate mousse cake, 
[00:50.59]and a spicy rum apple crisp.
[00:52.47]I would love the apple crisp.
[00:54.61]That is a good choice, 
[00:56.25]but would you like 
[00:57.23]to split a second dessert 
[00:58.26]for the four of you?
[00:59.43]Add in a chocolate mousse cake 
[01:01.36]and we're good. 
[01:02.41]We will also need 
[01:03.39]four dessert forks, please.
[01:05.53]Can I bring you 
[01:06.66]some coffee or tea with your dessert?
[01:08.51]We would like 
[01:09.34]two coffees and two teas.
[01:11.31]I will put your dessert order in 
[01:13.60]and be right back with your drinks.
[01:14.92]Thanks, and may we have 
[01:16.97]our check when you come back? 
[01:18.51]We have theater tickets 
[01:20.20]and need to leave soon.
[01:21.26]Did your meal meet 
[01:22.42]with your approval?
[01:23.62]Our meal was absolutely perfect!
[01:26.74]How about a dessert 
[01:27.53]to top off that wonderful meal?
[01:29.50]Dessert sounds perfect, 
[01:31.70]but I would like to 
[01:32.55]split something with my friends.
[01:34.30]On this evening's dessert list, 
[01:36.23]we have chocolate mousse cake, 
[01:40.25]and a spicy rum apple crisp.
[01:42.38]I think that the apple crisp 
[01:44.55]would be wonderful.
[01:45.71]One dessert will serve two, 
[01:47.71]so would you like 
[01:48.65]to split a second one?
[01:49.84]We would also like a piece of 
[01:51.71]chocolate mousse cake. 
[01:53.12]Could you bring us 
[01:54.20]four dessert forks, please?
[01:55.74]How about some coffee 
[01:57.15]and tea is well?
[01:59.26]We are all tea drinkers. 
[02:01.21]Please bring us four teas.
[02:02.69]I will prepare your desserts 
[02:04.31]and have someone bring you 
[02:05.66]your drinks right away.
[02:06.93]The hot drinks first 
[02:08.30]would be great. Thanks!

点甜品

点甜品 Ordering Dessert

tags: 餐厅点餐甜品

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Did you enjoy your meal? - Yes, we really enjoyed it. - May I interest you in some dessert?

显示译文▼

您用餐愉快吗？ - 是的，我们真的很喜欢。 - 我可以请你吃点甜点吗？

2

Yes, that sounds great. - We have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp for our specials.

显示译文▼

是的，听起来不错。 - 我们的特色菜有巧克力慕斯蛋糕和辛辣朗姆酒苹果脆。

3

The apple crisp sounds great. - Since there are four of you, would you like to split a second dessert?

显示译文▼

苹果脆听起来不错。 - 既然你们有四个人，要不要再分一份甜点？

4

Good suggestion. Could you please bring us a chocolate mousse cake and four dessert forks, please?

显示译文▼

好建议，请给我们一个巧克力慕斯蛋糕和四个甜点叉好吗？

5

Would you like coffee or tea with your dessert? - Let's have four coffees, please.

显示译文▼

您的甜点要配咖啡还是茶？ - 请给我们四杯咖啡。

6

OK. I will be right back with your desserts and drinks. - Thank you! We have really enjoyed our meal here.

显示译文▼

好的我马上给你拿甜点和饮料回来。 - 非常感谢，我们在这里吃得很愉快。

7

Conversation 2: So how was your meal? - Our meal was wonderful!

显示译文▼

这饭菜感觉怎样？ - 我们的饭菜太棒了！

8

Would you like to finish your evening with us with some dessert? - I am full, but maybe we could split a few desserts.

显示译文▼

你想和我们一起吃点甜点吗？ - 我吃饱了，但也许我们可以分担些甜点。

9

Tonight's dessert specials include chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I would love the apple crisp.

显示译文▼

今晚的甜点特色菜包括巧克力慕斯蛋糕和辛辣的朗姆酒苹果脆。 - 我喜欢苹果酥。

10

That is a good choice, but would you like to split a second dessert for the four of you?

显示译文▼

那是个不错的选择，但你愿意为你们四个人再分一份甜点吗？

11

Add in a chocolate mousse cake and we're good. We will also need four dessert forks, please.

显示译文▼

再加上巧克力慕斯蛋糕就好了，我们还需要四个甜点叉。

12

Can I bring you some coffee or tea with your dessert? - We would like two coffees and two teas.

显示译文▼

我能给你带点咖啡或茶来吗？ - 我们想要两杯咖啡和两杯茶。

13

I will put your dessert order in and be right back with your drinks.

显示译文▼

我帮你点甜点，马上拿饮料回来。

14

Thanks, and may we have our check when you come back? We have theater tickets and need to leave soon.

显示译文▼

谢谢，您回来的时候我们可以结账吗？我们有戏票，需要马上离开。

15

Conversation 3: Did your meal meet with your approval? - Our meal was absolutely perfect!

显示译文▼

您的饭菜是否得到您的认可？ - 我们的饭菜绝对完美！

16

How about a dessert to top off that wonderful meal? - Dessert sounds perfect, but I would like to split something with my friends.

显示译文▼

为那顿美餐再加一份甜点怎么样？ - 甜点听起来很好，但我想和我的朋友一起吃点东西。

17

On this evening's dessert list, we have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I think that the apple crisp would be wonderful.

显示译文▼

在今晚的甜点清单上，我们有巧克力慕斯蛋糕和辛辣的朗姆酒苹果脆。 - 我想苹果脆会很棒的。

18

One dessert will serve two, so would you like to split a second one?

显示译文▼

甜点买一赠一，你想再来一份吗？

19

We would also like a piece of chocolate mousse cake. Could you bring us four dessert forks, please?

显示译文▼

我们还要一块巧克力慕斯蛋糕，请给我们拿四个甜点叉好吗？

20

How about some coffee and tea is well? - We are all tea drinkers. Please bring us four teas.

显示译文▼

来点咖啡和茶怎么样？ - 我们都喝茶，请给我们四杯茶。

21

I will prepare your desserts and have someone bring you your drinks right away. - The hot drinks first would be great. Thanks!

显示译文▼

我会给你准备甜点，让人马上给你拿饮料来。 - 先来点热饮就好了，谢谢！

1

您用餐愉快吗？ - 是的，我们真的很喜欢。 - 我可以请你吃点甜点吗？

显示原文▼

Conversation 1: Did you enjoy your meal? - Yes, we really enjoyed it. - May I interest you in some dessert?

2

是的，听起来不错。 - 我们的特色菜有巧克力慕斯蛋糕和辛辣朗姆酒苹果脆。

显示原文▼

Yes, that sounds great. - We have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp for our specials.

3

苹果脆听起来不错。 - 既然你们有四个人，要不要再分一份甜点？

显示原文▼

The apple crisp sounds great. - Since there are four of you, would you like to split a second dessert?

4

好建议，请给我们一个巧克力慕斯蛋糕和四个甜点叉好吗？

显示原文▼

Good suggestion. Could you please bring us a chocolate mousse cake and four dessert forks, please?

5

您的甜点要配咖啡还是茶？ - 请给我们四杯咖啡。

显示原文▼

Would you like coffee or tea with your dessert? - Let's have four coffees, please.

6

好的我马上给你拿甜点和饮料回来。 - 非常感谢，我们在这里吃得很愉快。

显示原文▼

OK. I will be right back with your desserts and drinks. - Thank you! We have really enjoyed our meal here.

7

这饭菜感觉怎样？ - 我们的饭菜太棒了！

显示原文▼

Conversation 2: So how was your meal? - Our meal was wonderful!

8

你想和我们一起吃点甜点吗？ - 我吃饱了，但也许我们可以分担些甜点。

显示原文▼

Would you like to finish your evening with us with some dessert? - I am full, but maybe we could split a few desserts.

9

今晚的甜点特色菜包括巧克力慕斯蛋糕和辛辣的朗姆酒苹果脆。 - 我喜欢苹果酥。

显示原文▼

Tonight's dessert specials include chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I would love the apple crisp.

10

那是个不错的选择，但你愿意为你们四个人再分一份甜点吗？

显示原文▼

That is a good choice, but would you like to split a second dessert for the four of you?

11

再加上巧克力慕斯蛋糕就好了，我们还需要四个甜点叉。

显示原文▼

Add in a chocolate mousse cake and we're good. We will also need four dessert forks, please.

12

我能给你带点咖啡或茶来吗？ - 我们想要两杯咖啡和两杯茶。

显示原文▼

Can I bring you some coffee or tea with your dessert? - We would like two coffees and two teas.

13

我帮你点甜点，马上拿饮料回来。

显示原文▼

I will put your dessert order in and be right back with your drinks.

14

谢谢，您回来的时候我们可以结账吗？我们有戏票，需要马上离开。

显示原文▼

Thanks, and may we have our check when you come back? We have theater tickets and need to leave soon.

15

您的饭菜是否得到您的认可？ - 我们的饭菜绝对完美！

显示原文▼

Conversation 3: Did your meal meet with your approval? - Our meal was absolutely perfect!

16

为那顿美餐再加一份甜点怎么样？ - 甜点听起来很好，但我想和我的朋友一起吃点东西。

显示原文▼

How about a dessert to top off that wonderful meal? - Dessert sounds perfect, but I would like to split something with my friends.

17

在今晚的甜点清单上，我们有巧克力慕斯蛋糕和辛辣的朗姆酒苹果脆。 - 我想苹果脆会很棒的。

显示原文▼

On this evening's dessert list, we have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I think that the apple crisp would be wonderful.

18

甜点买一赠一，你想再来一份吗？

显示原文▼

One dessert will serve two, so would you like to split a second one?

19

我们还要一块巧克力慕斯蛋糕，请给我们拿四个甜点叉好吗？

显示原文▼

We would also like a piece of chocolate mousse cake. Could you bring us four dessert forks, please?

20

来点咖啡和茶怎么样？ - 我们都喝茶，请给我们四杯茶。

显示原文▼

How about some coffee and tea is well? - We are all tea drinkers. Please bring us four teas.

21

我会给你准备甜点，让人马上给你拿饮料来。 - 先来点热饮就好了，谢谢！

显示原文▼

I will prepare your desserts and have someone bring you your drinks right away. - The hot drinks first would be great. Thanks!

1

Conversation 1: Did you enjoy your meal? - Yes, we really enjoyed it. - May I interest you in some dessert?
2

Yes, that sounds great. - We have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp for our specials.
3

The apple crisp sounds great. - Since there are four of you, would you like to split a second dessert?
4

Good suggestion. Could you please bring us a chocolate mousse cake and four dessert forks, please?
5

Would you like coffee or tea with your dessert? - Let's have four coffees, please.
6

OK. I will be right back with your desserts and drinks. - Thank you! We have really enjoyed our meal here.
7

Conversation 2: So how was your meal? - Our meal was wonderful!
8

Would you like to finish your evening with us with some dessert? - I am full, but maybe we could split a few desserts.
9

Tonight's dessert specials include chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I would love the apple crisp.
10

That is a good choice, but would you like to split a second dessert for the four of you?
11

Add in a chocolate mousse cake and we're good. We will also need four dessert forks, please.
12

Can I bring you some coffee or tea with your dessert? - We would like two coffees and two teas.
13

I will put your dessert order in and be right back with your drinks.
14

Thanks, and may we have our check when you come back? We have theater tickets and need to leave soon.
15

Conversation 3: Did your meal meet with your approval? - Our meal was absolutely perfect!
16

How about a dessert to top off that wonderful meal? - Dessert sounds perfect, but I would like to split something with my friends.
17

On this evening's dessert list, we have chocolate mousse cake, and a spicy rum apple crisp. - I think that the apple crisp would be wonderful.
18

One dessert will serve two, so would you like to split a second one?
19

We would also like a piece of chocolate mousse cake. Could you bring us four dessert forks, please?
20

How about some coffee and tea is well? - We are all tea drinkers. Please bring us four teas.
21

I will prepare your desserts and have someone bring you your drinks right away. - The hot drinks first would be great. Thanks!