点开胃菜 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I am your waitress, Mary.
[00:02.37]Hello, Mary. 
[00:03.22]We are all pretty hungry tonight!
[00:05.50]While you are looking over the menu, 
[00:06.85]can I interest you in an appetizer?
[00:08.91]An appetizer sounds good. 
[00:10.49]Do you have a special menu?
[00:11.96]They are listed on 
[00:13.30]the first page of the menu.
[00:14.65]The coconut shrimp looks good. 
[00:16.82]Have you ever had that?
[00:18.59]Yes, it is excellent!
[00:20.54]Good, I'll take that then.
[00:21.82]Would you like to split that 
[00:23.70]and choose another appetizer 
[00:24.76]for half price to share?
[00:26.73]Good. In that case, 
[00:28.33]we'll also take 
[00:29.44]an order of onion rings. 
[00:30.93]Thank you!
[00:31.85]My name is Mary, 
[00:33.11]and I will be your waitress tonight.
[00:35.50]Thank you, Mary. 
[00:36.32]We have been looking forward 
[00:37.64]to trying out this restaurant.
[00:38.98]Before your main course, 
[00:40.33]would you like to order an appetizer?
[00:42.49]Sure, that sounds great. 
[00:44.65]Where are your appetizers listed?
[00:47.32]There is a special appetizer menu 
[00:49.20]right here in the center of the table.
[00:51.16]The chicken and cheese quesadilla 
[00:53.62]looks good. Is that pretty good?
[00:55.48]You know, 
[00:56.48]that is one of my favorites!
[00:59.30]OK, I'll take one order of that.
[01:01.43]You could choose another appetizer 
[01:03.20]for half price to share.
[01:04.40]Perfect! Please add on 
[01:06.51]an order of onion rings.
[01:08.12]My name is Mary, 
[01:09.48]and I will be your server this evening.
[01:11.31]Hi Mary. 
[01:12.70]We are really looking forward 
[01:13.56]to a great meal here.
[01:15.50]Can I interest you in an appetizer 
[01:16.92]to start out?
[01:17.92]I would love an appetizer. 
[01:19.62]Are they listed in the menu?
[01:21.28]We have our daily appetizers listed 
[01:23.52]on the board over there on the wall.
[01:25.13]I am thinking 
[01:26.15]about the popcorn shrimp. How is that?
[01:29.60]That would be a great choice!
[01:31.24]I'll trust your taste 
[01:32.26]and take one order of that.
[01:34.30]We have a special 
[01:35.47]where you can order 
[01:36.69]a second appetizer for half price.
[01:38.71]In that case, 
[01:39.96]we'll take an order of onion rings 
[01:42.70]with our first choice.

点开胃菜

点开胃菜 Ordering Appetizers

tags: 餐厅点餐

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I am your waitress, Mary. - Hello, Mary. We are all pretty hungry tonight!

显示译文▼

我是你的女招待，玛莉。 - 你好，玛莉。今晚我们都很饿！

2

While you are looking over the menu, can I interest you in an appetizer? - An appetizer sounds good. Do you have a special menu?

显示译文▼

你看菜单的时候，我能给你一份开胃菜吗？ - 开胃菜听起来不错，有特别的菜单吗？

3

They are listed on the first page of the menu. - The coconut shrimp looks good. Have you ever had that?

显示译文▼

它们列在菜单的第一页。 - 椰蓉大虾看起来不错，你吃过吗？

4

Yes, it is excellent! - Good, I'll take that then.

显示译文▼

是的，太棒了。 - 好的，那我就点。

5

Would you like to split that and choose another appetizer for half price to share? - Good. In that case, we'll also take an order of onion rings. Thank you!

显示译文▼

你愿意分一份再选一份半价的开胃菜吗？ - 很好，那样的话，我们还要来份洋葱圈，非常感谢。

6

Conversation 2: My name is Mary, and I will be your waitress tonight. - Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.

显示译文▼

我叫玛莉，今晚我将是你的女招待。 - 谢谢你，玛莉，我们一直盼望着试一试这家餐馆。

7

Before your main course, would you like to order an appetizer? - Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?

显示译文▼

在主菜之前，您要点一份开胃菜吗？ - 当然，听起来不错，你们的开胃菜在哪里点？

8

There is a special appetizer menu right here in the center of the table. - The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?

显示译文▼

桌子中央有一份特别的开胃菜菜单。 - 鸡肉奶酪墨西哥薄饼看起来不错，是不是很好吃？

9

You know, that is one of my favorites! - OK, I'll take one order of that.

显示译文▼

你知道，那是我最喜欢的。 - 好的，我要一份。

10

You could choose another appetizer for half price to share. - Perfect! Please add on an order of onion rings.

显示译文▼

你可以选择另一个开胃菜，半价分享。 - 完美，请加一份洋葱圈。

11

Conversation 3: My name is Mary, and I will be your server this evening. - Hi Mary. We are really looking forward to a great meal here.

显示译文▼

我叫玛莉，今晚我将为您服务。 - 你好，玛莉，我们真的很期待在这里吃一顿丰盛的饭。

12

Can I interest you in an appetizer to start out? - I would love an appetizer. Are they listed in the menu?

显示译文▼

我能请你先来点开胃菜吗？ - 我想要一份开胃菜，菜单上有吗？

13

We have our daily appetizers listed on the board over there on the wall. - I am thinking about the popcorn shrimp. How is that?

显示译文▼

我们每天的开胃菜都列在墙上的黑板上。 - 我在考虑虾米花，这怎么样？

14

That would be a great choice! - I'll trust your taste and take one order of that.

显示译文▼

那将是一个非常棒的选择。 - 我相信你的品味，就点一份吧。

15

We have a special where you can order a second appetizer for half price. - In that case, we'll take an order of onion rings with our first choice.

显示译文▼

我们有特价菜，你可以半价再点一份开胃菜。 - 那样的话，我们就要点份洋葱圈了。

1

我是你的女招待，玛莉。 - 你好，玛莉。今晚我们都很饿！

显示原文▼

Conversation 1: I am your waitress, Mary. - Hello, Mary. We are all pretty hungry tonight!

2

你看菜单的时候，我能给你一份开胃菜吗？ - 开胃菜听起来不错，有特别的菜单吗？

显示原文▼

While you are looking over the menu, can I interest you in an appetizer? - An appetizer sounds good. Do you have a special menu?

3

它们列在菜单的第一页。 - 椰蓉大虾看起来不错，你吃过吗？

显示原文▼

They are listed on the first page of the menu. - The coconut shrimp looks good. Have you ever had that?

4

是的，太棒了。 - 好的，那我就点。

显示原文▼

Yes, it is excellent! - Good, I'll take that then.

5

你愿意分一份再选一份半价的开胃菜吗？ - 很好，那样的话，我们还要来份洋葱圈，非常感谢。

显示原文▼

Would you like to split that and choose another appetizer for half price to share? - Good. In that case, we'll also take an order of onion rings. Thank you!

6

我叫玛莉，今晚我将是你的女招待。 - 谢谢你，玛莉，我们一直盼望着试一试这家餐馆。

显示原文▼

Conversation 2: My name is Mary, and I will be your waitress tonight. - Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.

7

在主菜之前，您要点一份开胃菜吗？ - 当然，听起来不错，你们的开胃菜在哪里点？

显示原文▼

Before your main course, would you like to order an appetizer? - Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?

8

桌子中央有一份特别的开胃菜菜单。 - 鸡肉奶酪墨西哥薄饼看起来不错，是不是很好吃？

显示原文▼

There is a special appetizer menu right here in the center of the table. - The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?

9

你知道，那是我最喜欢的。 - 好的，我要一份。

显示原文▼

You know, that is one of my favorites! - OK, I'll take one order of that.

10

你可以选择另一个开胃菜，半价分享。 - 完美，请加一份洋葱圈。

显示原文▼

You could choose another appetizer for half price to share. - Perfect! Please add on an order of onion rings.

11

我叫玛莉，今晚我将为您服务。 - 你好，玛莉，我们真的很期待在这里吃一顿丰盛的饭。

显示原文▼

Conversation 3: My name is Mary, and I will be your server this evening. - Hi Mary. We are really looking forward to a great meal here.

12

我能请你先来点开胃菜吗？ - 我想要一份开胃菜，菜单上有吗？

显示原文▼

Can I interest you in an appetizer to start out? - I would love an appetizer. Are they listed in the menu?

13

我们每天的开胃菜都列在墙上的黑板上。 - 我在考虑虾米花，这怎么样？

显示原文▼

We have our daily appetizers listed on the board over there on the wall. - I am thinking about the popcorn shrimp. How is that?

14

那将是一个非常棒的选择。 - 我相信你的品味，就点一份吧。

显示原文▼

That would be a great choice! - I'll trust your taste and take one order of that.

15

我们有特价菜，你可以半价再点一份开胃菜。 - 那样的话，我们就要点份洋葱圈了。

显示原文▼

We have a special where you can order a second appetizer for half price. - In that case, we'll take an order of onion rings with our first choice.

1

Conversation 1: I am your waitress, Mary. - Hello, Mary. We are all pretty hungry tonight!
2

While you are looking over the menu, can I interest you in an appetizer? - An appetizer sounds good. Do you have a special menu?
3

They are listed on the first page of the menu. - The coconut shrimp looks good. Have you ever had that?
4

Yes, it is excellent! - Good, I'll take that then.
5

Would you like to split that and choose another appetizer for half price to share? - Good. In that case, we'll also take an order of onion rings. Thank you!
6

Conversation 2: My name is Mary, and I will be your waitress tonight. - Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.
7

Before your main course, would you like to order an appetizer? - Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?
8

There is a special appetizer menu right here in the center of the table. - The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?
9

You know, that is one of my favorites! - OK, I'll take one order of that.
10

You could choose another appetizer for half price to share. - Perfect! Please add on an order of onion rings.
11

Conversation 3: My name is Mary, and I will be your server this evening. - Hi Mary. We are really looking forward to a great meal here.
12

Can I interest you in an appetizer to start out? - I would love an appetizer. Are they listed in the menu?
13

We have our daily appetizers listed on the board over there on the wall. - I am thinking about the popcorn shrimp. How is that?
14

That would be a great choice! - I'll trust your taste and take one order of that.
15

We have a special where you can order a second appetizer for half price. - In that case, we'll take an order of onion rings with our first choice.