转学已学课程 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]What classes have you taken so far?
[00:02.43]I've been working on my GE classes.
[00:05.11]Is that all?
[00:06.21]That's it for right now.
[00:08.30]What about your other classes?
[00:10.10]I'm working towards transferring schools.
[00:12.89]Which classes have you finished already?
[00:15.14]I've finished all my English and math classes.
[00:19.21]How many classes 
[00:20.71]do you have left for your GE?
[00:23.24]Only three.
[00:25.39]That's amazing.
[00:26.84]I'm almost ready to transfer.
[00:29.45]Which classes have you completed?
[00:32.51]I have been taking classes 
[00:33.85]for my General Education.
[00:35.80]Those are the only classes?
[00:37.95]That's all I need to take right now.
[00:39.58]Why don't you take any other classes?
[00:41.89]I'm just working on transferring right now.
[00:44.50]What classes are you done with?
[00:46.45]I'm done with all my math and English classes.
[00:48.76]How many more classes 
[00:50.25]do you need to finish for your GE?
[00:52.55]I have three more.
[00:54.15]That's great!
[00:55.46]I just need three more classes, 
[00:57.18]and I can transfer.
[00:58.54]What classes have you been taking?
[01:00.30]I've been taking my GE classes.
[01:02.90]That's it?
[01:04.60]That's all that I need right now.
[01:05.50]Why haven't you been taking any other classes?
[01:07.92]I'm taking classes so that I can transfer soon.
[01:11.30]What classes have you taken so far?
[01:13.25]I don't need to take 
[01:14.75]any more English or math classes.
[01:17.46]How many GE classes do you have left?
[01:19.94]I have about three left.
[01:22.36]Good job!
[01:23.70]Yeah. I'm just about ready to transfer.

转学已学课程

转学已学课程 Classes Taken for Transfer

tags: 转学课程

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: What classes have you taken so far? - I've been working on my GE⁽¹⁾ classes.

显示译文▼

到目前为止你上过什么课？ - 我一直在上通识教育课。
⁽¹⁾GE，通识教育（General Education），美国大学课程可以这样分成三个部分：专业课程（Major Requirement），通识教育（General Education Requirement），和自由选课（Free Elective）。分别服务于专业、常识、其他兴趣。通识教育，就是为常识服务的教育。

2

Is that all? - That's it for right now. - What about your other classes? - I'm working towards transferring schools.

显示译文▼

就这些吗？ - 现在就这样。 - 你的其他课程呢？ - 我正在努力转学。

3

Which classes have you finished already? - I've finished all my English and math classes.

显示译文▼

你已经完成了哪些课程？ - 我已经完成了所有的英语和数学课。

4

How many classes do you have left for your GE? - Only three. - That's amazing. - I'm almost ready to transfer.

显示译文▼

你的通识教育还有几节课？ - 只有三节课了。 - 太厉害了。 - 我几乎准备好转学了。

5

Conversation 2: Which classes have you completed? - I have been taking classes for my General Education.

显示译文▼

你完成了哪些课程？ - 我一直在上通识教育课。

6

Those are the only classes? - That's all I need to take right now.

显示译文▼

只有这些课？ - 这就是我现在要做的。

7

Why don't you take any other classes? - I'm just working on transferring right now.

显示译文▼

你为什么不上别的课呢？ - 我现在正在转学。

8

What classes are you done with? - I'm done with all my math and English classes.

显示译文▼

你上了什么课？ - 我的数学和英语课都上完了。

9

How many more classes do you need to finish for your GE? - I have three more.

显示译文▼

你的通识教育还需要完成多少课程？ - 我还有三节课。

10

That's great! - I just need three more classes, and I can transfer.

显示译文▼

太好了。 - 我只需要再上三节课，我就可以转学了。

11

Conversation 3: What classes have you been taking? - I've been taking my GE classes. - That's it? - That's all that I need right now.

显示译文▼

你上过什么课？ - 我一直在上通识教育的课。 - 就这样？ - 这就是我现在所需要的。

12

Why haven't you been taking any other classes? - I'm taking classes so that I can transfer soon.

显示译文▼

你为什么没上别的课？ - 我在上这些课以便很快转学。

13

What classes have you taken so far? - I don't need to take any more English or math classes.

显示译文▼

到目前为止你上过什么课？ - 我不需要再上英语或数学课了。

14

How many GE classes do you have left? - I have about three left. - Good job! - Yeah. I'm just about ready to transfer.

显示译文▼

你还剩几节通识教育课？ - 我还有三节课。- 干得漂亮。 - 是的，我正准备转学。

1

到目前为止你上过什么课？ - 我一直在上通识教育课。

显示原文▼

Conversation 1: What classes have you taken so far? - I've been working on my GE⁽¹⁾ classes.
⁽¹⁾GE，通识教育（General Education），美国大学课程可以这样分成三个部分：专业课程（Major Requirement），通识教育（General Education Requirement），和自由选课（Free Elective）。分别服务于专业、常识、其他兴趣。通识教育，就是为常识服务的教育。

2

就这些吗？ - 现在就这样。 - 你的其他课程呢？ - 我正在努力转学。

显示原文▼

Is that all? - That's it for right now. - What about your other classes? - I'm working towards transferring schools.

3

你已经完成了哪些课程？ - 我已经完成了所有的英语和数学课。

显示原文▼

Which classes have you finished already? - I've finished all my English and math classes.

4

你的通识教育还有几节课？ - 只有三节课了。 - 太厉害了。 - 我几乎准备好转学了。

显示原文▼

How many classes do you have left for your GE? - Only three. - That's amazing. - I'm almost ready to transfer.

5

你完成了哪些课程？ - 我一直在上通识教育课。

显示原文▼

Conversation 2: Which classes have you completed? - I have been taking classes for my General Education.

6

只有这些课？ - 这就是我现在要做的。

显示原文▼

Those are the only classes? - That's all I need to take right now.

7

你为什么不上别的课呢？ - 我现在正在转学。

显示原文▼

Why don't you take any other classes? - I'm just working on transferring right now.

8

你上了什么课？ - 我的数学和英语课都上完了。

显示原文▼

What classes are you done with? - I'm done with all my math and English classes.

9

你的通识教育还需要完成多少课程？ - 我还有三节课。

显示原文▼

How many more classes do you need to finish for your GE? - I have three more.

10

太好了。 - 我只需要再上三节课，我就可以转学了。

显示原文▼

That's great! - I just need three more classes, and I can transfer.

11

你上过什么课？ - 我一直在上通识教育的课。 - 就这样？ - 这就是我现在所需要的。

显示原文▼

Conversation 3: What classes have you been taking? - I've been taking my GE classes. - That's it? - That's all that I need right now.

12

你为什么没上别的课？ - 我在上这些课以便很快转学。

显示原文▼

Why haven't you been taking any other classes? - I'm taking classes so that I can transfer soon.

13

到目前为止你上过什么课？ - 我不需要再上英语或数学课了。

显示原文▼

What classes have you taken so far? - I don't need to take any more English or math classes.

14

你还剩几节通识教育课？ - 我还有三节课。- 干得漂亮。 - 是的，我正准备转学。

显示原文▼

How many GE classes do you have left? - I have about three left. - Good job! - Yeah. I'm just about ready to transfer.

1

Conversation 1: What classes have you taken so far? - I've been working on my GE⁽¹⁾ classes.
2

Is that all? - That's it for right now. - What about your other classes? - I'm working towards transferring schools.
3

Which classes have you finished already? - I've finished all my English and math classes.
4

How many classes do you have left for your GE? - Only three. - That's amazing. - I'm almost ready to transfer.
5

Conversation 2: Which classes have you completed? - I have been taking classes for my General Education.
6

Those are the only classes? - That's all I need to take right now.
7

Why don't you take any other classes? - I'm just working on transferring right now.
8

What classes are you done with? - I'm done with all my math and English classes.
9

How many more classes do you need to finish for your GE? - I have three more.
10

That's great! - I just need three more classes, and I can transfer.
11

Conversation 3: What classes have you been taking? - I've been taking my GE classes. - That's it? - That's all that I need right now.
12

Why haven't you been taking any other classes? - I'm taking classes so that I can transfer soon.
13

What classes have you taken so far? - I don't need to take any more English or math classes.
14

How many GE classes do you have left? - I have about three left. - Good job! - Yeah. I'm just about ready to transfer.