接受食品饮料 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Ashley, what a great dinner party!
[00:02.72]Thank you, Joe.
[00:03.89] What would you like to drink with your meal? 
[00:05.89]I can offer you wine, mango juice, or water.
[00:09.70]Just water would be fine.
[00:10.52]Excellent choice. 
[00:11.84]Can I dish you up some chicken?
[00:13.51]Yes, the chicken looks wonderful!
[00:15.65]How about some salad to go with your chicken?
[00:18.24]Sure, I love salad!
[00:19.78]Would you like to have rice with your chicken?
[00:22.24]Yes, I think that rice will go perfectly 
[00:24.63]with my chicken!
[00:25.60]Good! Julie, 
[00:27.18]if you could pass this plate down to Joe, 
[00:29.60]I think we are all set.
[00:30.31]What a wonderful dinner 
[00:32.63]you've prepared, Ashley!
[00:34.15]Thanks, Joe. 
[00:35.50]Would you like some wine, mango juice, 
[00:37.96]or water to go with your dinner?
[00:39.58]I think that a glass of wine would be perfect.
[00:42.16]Here is your beverage. 
[00:43.42]If you pass me your plate, 
[00:45.17]I can dish you up some chicken.
[00:46.77]Yes, the chicken smells great!
[00:49.41]Can I interest you in some salad 
[00:51.40]to go with your chicken?
[00:52.23]I would love to have some salad!
[00:54.17]I also have rice. 
[00:55.89]Would you like some rice on the side?
[00:58.49]Yes, I absolutely love chicken and rice.
[01:01.61]Excellent! 
[01:02.45]If Julie could pass this plate down to you, 
[01:04.80]we can dig in!
[01:05.88]Oh Ashley, your dinner looks delicious!
[01:08.82]I appreciate the compliment, Joe. 
[01:11.48]What would you prefer with your meal--wine, 
[01:14.22]mango juice, or water?
[01:15.93]Mango juice would be a good choice for me.
[01:18.14]Julie can pour your drink for you. 
[01:20.15]Can I offer you some chicken?
[01:21.68]Yes, that chicken looks yummy!
[01:23.37]Would you like some salad to go with your chicken?
[01:25.76]Yes, I would enjoy having some salad.
[01:27.89]I have also prepared rice. 
[01:29.95]Are you ready for some rice?
[01:31.48]Yes, chicken and rice are a favorite of mine.
[01:34.20]Good! Julie, 
[01:35.50]could you pass this plate to Joe 
[01:36.96]so we can get started?

接受食品饮料

接受食品饮料 Accepting Food or Drinks

tags: 社交接受饮食

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Ashley, what a great dinner party! - Thank you, Joe. What would you like to drink with your meal? I can offer you wine, mango juice, or water.

显示译文▼

阿什利，多棒的晚宴啊！ - 谢谢你，乔。您用餐时想喝点什么？我可以提供酒、芒果汁或水。

2

Just water would be fine. - Excellent choice. Can I dish you up⁽¹⁾ some chicken? - Yes, the chicken looks wonderful!

显示译文▼

来点水就很好。 - 英明的选择，我能给你上点鸡肉吗？ - 是的，鸡肉看起来很棒！
⁽¹⁾dish up，把(食物)盛在盘里端出；(把故事等)说得动听

3

How about some salad to go with your chicken? - Sure, I love salad! - Would you like to have rice with your chicken?

显示译文▼

你的鸡肉配些沙拉怎么样？ - 当然，我喜欢沙拉！ - 你的鸡肉要配点米饭吗？

4

Yes, I think that rice will go perfectly with my chicken! - Good! Julie, if you could pass this plate down to Joe, I think we are all set.

显示译文▼

是的，我想米饭和我的鸡很搭！ - 很好！朱莉，你再把这个盘子递给乔，我想我们就都搞定了。

5

Conversation 2: What a wonderful dinner you've prepared, Ashley! - Thanks, Joe. Would you like some wine, mango juice, or water to go with your dinner?

显示译文▼

你准备了一顿多么美妙的晚餐，阿什利！-谢谢，乔。您的晚餐要加点酒、芒果汁或水吗？

6

I think that a glass of wine would be perfect. - Here is your beverage. If you pass me your plate, I can dish you up some chicken.

显示译文▼

我想一杯葡萄酒就太好了这是您的饮料。如果你把盘子递给我，我可以给你盛些鸡肉。

7

Yes, the chicken smells great! - Can I interest you in some salad to go with your chicken?

显示译文▼

是的，鸡肉闻起来很香我能请你吃些沙拉配鸡肉吗？

8

I would love to have some salad! - I also have rice. Would you like some rice on the side?

显示译文▼

我想要些沙拉我还有米饭。你要不要加些米饭？

9

Yes, I absolutely love chicken and rice. - Excellent! If Julie could pass this plate down to you, we can dig in!

显示译文▼

是的，我非常喜欢鸡肉和米饭杰出的！如果朱莉能把这个盘子递给你，我们可以挖进去！

10

Conversation 3: Oh Ashley, your dinner looks delicious! - I appreciate the compliment, Joe. What would you prefer with your meal--wine, mango juice, or water?

显示译文▼

阿什利，你的晚餐看起来很美味！ - 感谢你的夸奖，乔。您喜欢什么样（酒水）佐餐？酒、芒果汁还是水？

11

Mango juice would be a good choice for me. - Julie can pour your drink for you. Can I offer you some chicken?

显示译文▼

芒果汁对我来说是个不错的选择。 - 朱莉可以给你倒饮料。我能给你一些鸡肉吗？

12

Yes, that chicken looks yummy! - Would you like some salad to go with your chicken?

显示译文▼

是的，那只鸡看起来很好吃。 - 你想来点沙拉搭配你的鸡肉吗？

13

Yes, I would enjoy having some salad. - I have also prepared rice. Are you ready for some rice?

显示译文▼

是的，我喜欢吃沙拉。 - 我还准备了米饭。你打算来点米饭吗？

14

Yes, chicken and rice are a favorite of mine. - Good! Julie, could you pass this plate to Joe so we can get started?

显示译文▼

是的，鸡肉配米饭是我的最爱。 - 很好！朱莉，你能把这个盘子递给乔然后我们开整吗？

1

阿什利，多棒的晚宴啊！ - 谢谢你，乔。您用餐时想喝点什么？我可以提供酒、芒果汁或水。

显示原文▼

Conversation 1: Ashley, what a great dinner party! - Thank you, Joe. What would you like to drink with your meal? I can offer you wine, mango juice, or water.

2

来点水就很好。 - 英明的选择，我能给你上点鸡肉吗？ - 是的，鸡肉看起来很棒！

显示原文▼

Just water would be fine. - Excellent choice. Can I dish you up⁽¹⁾ some chicken? - Yes, the chicken looks wonderful!
⁽¹⁾dish up，把(食物)盛在盘里端出；(把故事等)说得动听

3

你的鸡肉配些沙拉怎么样？ - 当然，我喜欢沙拉！ - 你的鸡肉要配点米饭吗？

显示原文▼

How about some salad to go with your chicken? - Sure, I love salad! - Would you like to have rice with your chicken?

4

是的，我想米饭和我的鸡很搭！ - 很好！朱莉，你再把这个盘子递给乔，我想我们就都搞定了。

显示原文▼

Yes, I think that rice will go perfectly with my chicken! - Good! Julie, if you could pass this plate down to Joe, I think we are all set.

5

你准备了一顿多么美妙的晚餐，阿什利！-谢谢，乔。您的晚餐要加点酒、芒果汁或水吗？

显示原文▼

Conversation 2: What a wonderful dinner you've prepared, Ashley! - Thanks, Joe. Would you like some wine, mango juice, or water to go with your dinner?

6

我想一杯葡萄酒就太好了这是您的饮料。如果你把盘子递给我，我可以给你盛些鸡肉。

显示原文▼

I think that a glass of wine would be perfect. - Here is your beverage. If you pass me your plate, I can dish you up some chicken.

7

是的，鸡肉闻起来很香我能请你吃些沙拉配鸡肉吗？

显示原文▼

Yes, the chicken smells great! - Can I interest you in some salad to go with your chicken?

8

我想要些沙拉我还有米饭。你要不要加些米饭？

显示原文▼

I would love to have some salad! - I also have rice. Would you like some rice on the side?

9

是的，我非常喜欢鸡肉和米饭杰出的！如果朱莉能把这个盘子递给你，我们可以挖进去！

显示原文▼

Yes, I absolutely love chicken and rice. - Excellent! If Julie could pass this plate down to you, we can dig in!

10

阿什利，你的晚餐看起来很美味！ - 感谢你的夸奖，乔。您喜欢什么样（酒水）佐餐？酒、芒果汁还是水？

显示原文▼

Conversation 3: Oh Ashley, your dinner looks delicious! - I appreciate the compliment, Joe. What would you prefer with your meal--wine, mango juice, or water?

11

芒果汁对我来说是个不错的选择。 - 朱莉可以给你倒饮料。我能给你一些鸡肉吗？

显示原文▼

Mango juice would be a good choice for me. - Julie can pour your drink for you. Can I offer you some chicken?

12

是的，那只鸡看起来很好吃。 - 你想来点沙拉搭配你的鸡肉吗？

显示原文▼

Yes, that chicken looks yummy! - Would you like some salad to go with your chicken?

13

是的，我喜欢吃沙拉。 - 我还准备了米饭。你打算来点米饭吗？

显示原文▼

Yes, I would enjoy having some salad. - I have also prepared rice. Are you ready for some rice?

14

是的，鸡肉配米饭是我的最爱。 - 很好！朱莉，你能把这个盘子递给乔然后我们开整吗？

显示原文▼

Yes, chicken and rice are a favorite of mine. - Good! Julie, could you pass this plate to Joe so we can get started?

1

Conversation 1: Ashley, what a great dinner party! - Thank you, Joe. What would you like to drink with your meal? I can offer you wine, mango juice, or water.
2

Just water would be fine. - Excellent choice. Can I dish you up⁽¹⁾ some chicken? - Yes, the chicken looks wonderful!
3

How about some salad to go with your chicken? - Sure, I love salad! - Would you like to have rice with your chicken?
4

Yes, I think that rice will go perfectly with my chicken! - Good! Julie, if you could pass this plate down to Joe, I think we are all set.
5

Conversation 2: What a wonderful dinner you've prepared, Ashley! - Thanks, Joe. Would you like some wine, mango juice, or water to go with your dinner?
6

I think that a glass of wine would be perfect. - Here is your beverage. If you pass me your plate, I can dish you up some chicken.
7

Yes, the chicken smells great! - Can I interest you in some salad to go with your chicken?
8

I would love to have some salad! - I also have rice. Would you like some rice on the side?
9

Yes, I absolutely love chicken and rice. - Excellent! If Julie could pass this plate down to you, we can dig in!
10

Conversation 3: Oh Ashley, your dinner looks delicious! - I appreciate the compliment, Joe. What would you prefer with your meal--wine, mango juice, or water?
11

Mango juice would be a good choice for me. - Julie can pour your drink for you. Can I offer you some chicken?
12

Yes, that chicken looks yummy! - Would you like some salad to go with your chicken?
13

Yes, I would enjoy having some salad. - I have also prepared rice. Are you ready for some rice?
14

Yes, chicken and rice are a favorite of mine. - Good! Julie, could you pass this plate to Joe so we can get started?