圣诞礼物 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]"What do you want for Christmas?" 
[00:02.56]Daddy asked Anthony. 
[00:04.62]Anthony wanted a little brother. 
[00:07.41]"Can I have a little brother for Christmas?" 
[00:10.35]Anthony asked. 
[00:11.87]"Well, I'll have to talk to your mother," 
[00:14.73]said Daddy. 
[00:15.86]"Why do you have to talk to Mommy?" 
[00:18.82]Anthony asked. 
[00:20.41]"Who's going to change the diapers?" 
[00:23.31]Daddy asked. 
[00:24.69]"You're right, Daddy. 
[00:26.16]We need Mommy to change the diapers." 
[00:28.83]Mommy walked into the room. 
[00:31.34]Anthony told Mommy that he 
[00:33.72]wanted a little brother for Christmas. 
[00:36.10]Mommy said, 
[00:37.64]"Well, I'll have to talk to your father." 
[00:40.43]"Why do you have to talk to Daddy?" 
[00:43.41]Anthony asked. 
[00:44.95]"Who's going to pay the doctor?" 
[00:47.49]asked Mommy. 
[00:48.84]"You're right, Mommy. 
[00:50.39]We need Daddy to pay the doctor." 
[00:53.14]Mommy and Daddy walked out of the room. 
[00:56.36]A little later, they came back into the room. 
[01:00.11]Mommy said, 
[01:01.62]"You can't have a little brother for Christmas. 
[01:04.78]But if you can wait, 
[01:06.73]you can have a little brother in April."

圣诞礼物

圣诞礼物 A Christmas Present

tags: 儿童圣诞礼物

内容

英中
中英
盲听

1

"What do you want for Christmas?" Daddy asked Anthony.

显示译文▼

“圣诞节你想要什么？”爸爸问安东尼。

2

Anthony wanted a little brother. "Can I have a little brother for Christmas?" Anthony asked.

显示译文▼

安东尼想要一个弟弟。“圣诞节我能有个弟弟吗？”安东尼问道。

3

"Well, I'll have to talk to your mother," said Daddy.

显示译文▼

“好吧，我得和你妈妈谈谈，”爸爸说。

4

"Why do you have to talk to Mommy?" Anthony asked.

显示译文▼

“你为什么要和妈妈说话？”安东尼问道。

5

"Who's going to change the diapers?" Daddy asked.

显示译文▼

“谁来换尿布？”爸爸问。

6

"You're right, Daddy. We need Mommy to change the diapers." Mommy walked into the room.

显示译文▼

“你说得对，爸爸。我们需要妈妈帮我们换尿布。”妈妈走进房间。

7

Anthony told Mommy that he wanted a little brother for Christmas.

显示译文▼

安东尼告诉妈妈他想要一个小弟弟过圣诞节。

8

Mommy said, "Well, I'll have to talk to your father." "Why do you have to talk to Daddy?" Anthony asked.

显示译文▼

妈妈说：“好吧，我得和你爸爸谈谈。”“你为什么要跟爸爸说话？”安东尼问道。

9

"Who's going to pay the doctor?" asked Mommy. "You're right, Mommy. We need Daddy to pay the doctor."

显示译文▼

“谁来付钱给医生？”妈妈问。“你说得对，妈妈。我们需要爸爸付钱给医生。”

10

Mommy and Daddy walked out of the room. A little later, they came back into the room.

显示译文▼

妈妈和爸爸走出了房间。过了一会儿，他们回到房间里。

11

Mommy said, "You can't have a little brother for Christmas. But if you can wait, you can have a little brother in April."

显示译文▼

妈妈说：“你不能在圣诞节有一个弟弟。但是如果你能等，你可以在四月份有一个弟弟。”

1

“圣诞节你想要什么？”爸爸问安东尼。

显示原文▼

"What do you want for Christmas?" Daddy asked Anthony.

2

安东尼想要一个弟弟。“圣诞节我能有个弟弟吗？”安东尼问道。

显示原文▼

Anthony wanted a little brother. "Can I have a little brother for Christmas?" Anthony asked.

3

“好吧，我得和你妈妈谈谈，”爸爸说。

显示原文▼

"Well, I'll have to talk to your mother," said Daddy.

4

“你为什么要和妈妈说话？”安东尼问道。

显示原文▼

"Why do you have to talk to Mommy?" Anthony asked.

5

“谁来换尿布？”爸爸问。

显示原文▼

"Who's going to change the diapers?" Daddy asked.

6

“你说得对，爸爸。我们需要妈妈帮我们换尿布。”妈妈走进房间。

显示原文▼

"You're right, Daddy. We need Mommy to change the diapers." Mommy walked into the room.

7

安东尼告诉妈妈他想要一个小弟弟过圣诞节。

显示原文▼

Anthony told Mommy that he wanted a little brother for Christmas.

8

妈妈说：“好吧，我得和你爸爸谈谈。”“你为什么要跟爸爸说话？”安东尼问道。

显示原文▼

Mommy said, "Well, I'll have to talk to your father." "Why do you have to talk to Daddy?" Anthony asked.

9

“谁来付钱给医生？”妈妈问。“你说得对，妈妈。我们需要爸爸付钱给医生。”

显示原文▼

"Who's going to pay the doctor?" asked Mommy. "You're right, Mommy. We need Daddy to pay the doctor."

10

妈妈和爸爸走出了房间。过了一会儿，他们回到房间里。

显示原文▼

Mommy and Daddy walked out of the room. A little later, they came back into the room.

11

妈妈说：“你不能在圣诞节有一个弟弟。但是如果你能等，你可以在四月份有一个弟弟。”

显示原文▼

Mommy said, "You can't have a little brother for Christmas. But if you can wait, you can have a little brother in April."

1

"What do you want for Christmas?" Daddy asked Anthony.
2

Anthony wanted a little brother. "Can I have a little brother for Christmas?" Anthony asked.
3

"Well, I'll have to talk to your mother," said Daddy.
4

"Why do you have to talk to Mommy?" Anthony asked.
5

"Who's going to change the diapers?" Daddy asked.
6

"You're right, Daddy. We need Mommy to change the diapers." Mommy walked into the room.
7

Anthony told Mommy that he wanted a little brother for Christmas.
8

Mommy said, "Well, I'll have to talk to your father." "Why do you have to talk to Daddy?" Anthony asked.
9

"Who's going to pay the doctor?" asked Mommy. "You're right, Mommy. We need Daddy to pay the doctor."
10

Mommy and Daddy walked out of the room. A little later, they came back into the room.
11

Mommy said, "You can't have a little brother for Christmas. But if you can wait, you can have a little brother in April."