刷卡失败 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Your total comes to $36.78.
[00:03.81]Put it on my VISA.
[00:05.54]There's a problem with your card.
[00:07.53]What's wrong with it?
[00:09.36]I believe it was declined.
[00:11.49]You're kidding me!
[00:12.92]Do you have another card I could try?
[00:15.35]I only have one card.
[00:17.49]Do you have cash, perhaps?
[00:19.77]I don't have any cash on me.
[00:22.12]You're not going to 
[00:23.47]be able to take these items today.
[00:25.53]I'll be back tomorrow.
[00:27.46]The total for all these items comes to $36.78.
[00:32.57]Take my VISA.
[00:34.14]There is something wrong with your card.
[00:36.51]What's going on?
[00:38.90]Your card was declined.
[00:40.13]That can't be right!
[00:41.68]Would you like me to try another card?
[00:44.42]I don't have another one.
[00:46.30]What about cash?
[00:47.93]I didn't bring cash with me today.
[00:50.68]I'm sorry, but you can't take the items 
[00:53.97]until you can buy them.
[00:55.42]I'll come back for them tomorrow.
[00:57.23]You owe $36.78.
[01:01.10]Here's my VISA card.
[01:02.97]I'm sorry, but your card isn't working.
[01:05.75]What's the problem?
[01:07.62]The machine says your card was declined.
[01:10.41]It was?
[01:11.73]Do you have another card?
[01:13.45]That's my only one.
[01:15.42]Maybe you can just pay in cash?
[01:17.85]No cash today.
[01:19.56]I guess you won't be 
[01:21.12]able to purchase these items today.
[01:23.40]I'll come tomorrow with cash.

刷卡失败

刷卡失败 The Card Gets Declined

tags: 银行刷卡购物

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Your total comes to $36.78. - Put it on my VISA. - There's a problem with your card. - What's wrong with it?

显示译文▼

你的总价是36.78美元。 - 刷我的信用卡。 - 你的卡有问题。 - 怎么了？

2

I believe it was declined. - You're kidding me! - Do you have another card I could try?

显示译文▼

我相信它被拒绝了。 - 你开玩笑吧！ - 你还有别的卡让我试试吗？

3

I only have one card. - Do you have cash, perhaps? - I don't have any cash on me.

显示译文▼

我只有一张卡。 - 你有现金吗？ - 我身上没带现金。

4

You're not going to be able to take these items today. - I'll be back tomorrow.

显示译文▼

你今天不能拿这些东西。 - 我明天再来。

5

Conversation 2: The total for all these items comes to $36.78. - Take my VISA. - There is something wrong with your card.

显示译文▼

所有这些物品的总额为36.78美元。 - 拿着我的信用卡。 - 你的卡有问题。

6

What's going on? - Your card was declined. - That can't be right! - Would you like me to try another card?

显示译文▼

怎么回事？ - 你的卡被拒绝了。 - 那不可能吧！ - 你想让我试试另一张卡吗？

7

I don't have another one. - What about cash? - I didn't bring cash with me today.

显示译文▼

我没有别的了。 - 现金呢？ - 我今天没带现金。

8

I'm sorry, but you can't take the items until you can buy them. - I'll come back for them tomorrow.

显示译文▼

对不起，在你能买到之前，你不能拿走这些东西。 - 我明天回来拿。

9

Conversation 3: You owe $36.78. - Here's my VISA card. - I'm sorry, but your card isn't working. - What's the problem?

显示译文▼

你应付36.78美元。 - 这是我的信用卡。 - 对不起，你的卡刷不了。 - 有什么问题吗？

10

The machine says your card was declined. - It was? - Do you have another card?

显示译文▼

机器说你的卡被拒绝了。 - 是吗？ - 你还有别的卡吗？

11

That's my only one. - Maybe you can just pay in cash? - No cash today.

显示译文▼

那是我唯一的一个。 - 也许你可以用现金支付。 - 今天没有现金。

12

I guess you won't be able to purchase these items today. - I'll come tomorrow with cash.

显示译文▼

我猜你今天不能买这些东西了。 - 我明天带现金来。

1

你的总价是36.78美元。 - 刷我的信用卡。 - 你的卡有问题。 - 怎么了？

显示原文▼

Conversation 1: Your total comes to $36.78. - Put it on my VISA. - There's a problem with your card. - What's wrong with it?

2

我相信它被拒绝了。 - 你开玩笑吧！ - 你还有别的卡让我试试吗？

显示原文▼

I believe it was declined. - You're kidding me! - Do you have another card I could try?

3

我只有一张卡。 - 你有现金吗？ - 我身上没带现金。

显示原文▼

I only have one card. - Do you have cash, perhaps? - I don't have any cash on me.

4

你今天不能拿这些东西。 - 我明天再来。

显示原文▼

You're not going to be able to take these items today. - I'll be back tomorrow.

5

所有这些物品的总额为36.78美元。 - 拿着我的信用卡。 - 你的卡有问题。

显示原文▼

Conversation 2: The total for all these items comes to $36.78. - Take my VISA. - There is something wrong with your card.

6

怎么回事？ - 你的卡被拒绝了。 - 那不可能吧！ - 你想让我试试另一张卡吗？

显示原文▼

What's going on? - Your card was declined. - That can't be right! - Would you like me to try another card?

7

我没有别的了。 - 现金呢？ - 我今天没带现金。

显示原文▼

I don't have another one. - What about cash? - I didn't bring cash with me today.

8

对不起，在你能买到之前，你不能拿走这些东西。 - 我明天回来拿。

显示原文▼

I'm sorry, but you can't take the items until you can buy them. - I'll come back for them tomorrow.

9

你应付36.78美元。 - 这是我的信用卡。 - 对不起，你的卡刷不了。 - 有什么问题吗？

显示原文▼

Conversation 3: You owe $36.78. - Here's my VISA card. - I'm sorry, but your card isn't working. - What's the problem?

10

机器说你的卡被拒绝了。 - 是吗？ - 你还有别的卡吗？

显示原文▼

The machine says your card was declined. - It was? - Do you have another card?

11

那是我唯一的一个。 - 也许你可以用现金支付。 - 今天没有现金。

显示原文▼

That's my only one. - Maybe you can just pay in cash? - No cash today.

12

我猜你今天不能买这些东西了。 - 我明天带现金来。

显示原文▼

I guess you won't be able to purchase these items today. - I'll come tomorrow with cash.

1

Conversation 1: Your total comes to $36.78. - Put it on my VISA. - There's a problem with your card. - What's wrong with it?
2

I believe it was declined. - You're kidding me! - Do you have another card I could try?
3

I only have one card. - Do you have cash, perhaps? - I don't have any cash on me.
4

You're not going to be able to take these items today. - I'll be back tomorrow.
5

Conversation 2: The total for all these items comes to $36.78. - Take my VISA. - There is something wrong with your card.
6

What's going on? - Your card was declined. - That can't be right! - Would you like me to try another card?
7

I don't have another one. - What about cash? - I didn't bring cash with me today.
8

I'm sorry, but you can't take the items until you can buy them. - I'll come back for them tomorrow.
9

Conversation 3: You owe $36.78. - Here's my VISA card. - I'm sorry, but your card isn't working. - What's the problem?
10

The machine says your card was declined. - It was? - Do you have another card?
11

That's my only one. - Maybe you can just pay in cash? - No cash today.
12

I guess you won't be able to purchase these items today. - I'll come tomorrow with cash.