未被大学录取 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]You got a letter in the mail.
[00:02.18]Give it to me.
[00:03.10]What is it?
[00:04.10]It's from NYU.
[00:05.43]What does it say?
[00:06.69]I didn't get accepted.
[00:08.30]You can't be serious!
[00:10.71]I'm serious.
[00:11.76]Are you all right?
[00:13.32]NYU was my first choice.
[00:14.74]I'm sorry that you didn't get in.
[00:17.42]I'll just have to wait for UCLA.
[00:18.83]There's a letter here for you.
[00:20.61]Let me see it.
[00:21.79]What's the letter about?
[00:22.93]It's a letter from NYU.
[00:24.51]Tell me what it says!
[00:25.81]I didn't get in.
[00:28.20]You're lying.
[00:29.63]I'm not lying.
[00:30.82]Are you upset?
[00:31.78]I had high hopes for NYU.
[00:33.50]I'm sorry you didn't get accepted.
[00:35.39]Hopefully, I'll get accepted to UCLA.
[00:38.39]You received a letter in the mail.
[00:41.35]Give it here.
[00:42.48]Who's the letter from?
[00:44.17]I think it's my acceptance letter from NYU.
[00:46.68]I want to know what it says.
[00:48.63]They didn't accept me.
[00:50.50]Are you serious?
[00:52.32]It's the truth.
[00:53.38]Are you okay?
[00:55.70]I really wanted to get into NYU.
[00:57.28]I am really sorry to hear that.
[00:59.73]It's okay. 
[01:00.62]I'm still waiting to hear from UCLA anyway.

未被大学录取

未被大学录取 Not Accepted to a University

tags: 转学录取失败

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: You got a letter in the mail. - Give it to me. - What is it? - It's from NYU.

显示译文▼

你收到一封信。 - 把它给我。 - 是什么？ - 是来自纽约大学的。

2

What does it say? - I didn't get accepted. - You can't be serious! - I'm serious.

显示译文▼

上面写了什么？ - 我没有被录取。 - 你不是认真的吧！ - 我是认真的。

3

Are you all right? - NYU was my first choice. - I'm sorry that you didn't get in. - I'll just have to wait for UCLA.

显示译文▼

你没事吧？ - 纽约大学是我的第一选择。 - 很抱歉你没能被录取。 - 我只能等加州大学洛杉矶分校了。

4

Conversation 2: There's a letter here for you. - Let me see it. - What's the letter about? - It's a letter from NYU.

显示译文▼

这里有一封信给你。 - 让我看看。 - 这封信是关于什么的？ - 这是来自纽约大学的一封信。

5

Tell me what it says! - I didn't get in. - You're lying. - I'm not lying.

显示译文▼

告诉我上面写了什么！ - 我没被录取。 - 你在撒谎。 - 我没有撒谎。

6

Are you upset? - I had high hopes for NYU. - I'm sorry you didn't get accepted. - Hopefully, I'll get accepted to UCLA.

显示译文▼

你不高兴吗？ - 我对纽约大学寄予厚望。 - 很抱歉你没有被录取。 - 希望我能被加州大学洛杉矶分校录取。

7

Conversation 3: You received a letter in the mail. - Give it here. - Who's the letter from? - I think it's my acceptance letter from NYU.

显示译文▼

你收到了一封信。 - 把它给我。 - 这封信是谁寄来的？ - 我想这是纽约大学给我的录取通知书。

8

I want to know what it says. - They didn't accept me. - Are you serious? - It's the truth.

显示译文▼

我想知道上面写了什么。 - 他们没有接受我。 - 你是认真的吗？ - 这是事实。

9

Are you okay? - I really wanted to get into NYU. - I am really sorry to hear that.

显示译文▼

你没事吧？ - 我真的很想进纽约大学。 - 听到这个消息我真的很难过。

10

It's okay. I'm still waiting to hear from UCLA anyway.

显示译文▼

没事的。反正我还在等加州大学洛杉矶分校的消息。

1

你收到一封信。 - 把它给我。 - 是什么？ - 是来自纽约大学的。

显示原文▼

Conversation 1: You got a letter in the mail. - Give it to me. - What is it? - It's from NYU.

2

上面写了什么？ - 我没有被录取。 - 你不是认真的吧！ - 我是认真的。

显示原文▼

What does it say? - I didn't get accepted. - You can't be serious! - I'm serious.

3

你没事吧？ - 纽约大学是我的第一选择。 - 很抱歉你没能被录取。 - 我只能等加州大学洛杉矶分校了。

显示原文▼

Are you all right? - NYU was my first choice. - I'm sorry that you didn't get in. - I'll just have to wait for UCLA.

4

这里有一封信给你。 - 让我看看。 - 这封信是关于什么的？ - 这是来自纽约大学的一封信。

显示原文▼

Conversation 2: There's a letter here for you. - Let me see it. - What's the letter about? - It's a letter from NYU.

5

告诉我上面写了什么！ - 我没被录取。 - 你在撒谎。 - 我没有撒谎。

显示原文▼

Tell me what it says! - I didn't get in. - You're lying. - I'm not lying.

6

你不高兴吗？ - 我对纽约大学寄予厚望。 - 很抱歉你没有被录取。 - 希望我能被加州大学洛杉矶分校录取。

显示原文▼

Are you upset? - I had high hopes for NYU. - I'm sorry you didn't get accepted. - Hopefully, I'll get accepted to UCLA.

7

你收到了一封信。 - 把它给我。 - 这封信是谁寄来的？ - 我想这是纽约大学给我的录取通知书。

显示原文▼

Conversation 3: You received a letter in the mail. - Give it here. - Who's the letter from? - I think it's my acceptance letter from NYU.

8

我想知道上面写了什么。 - 他们没有接受我。 - 你是认真的吗？ - 这是事实。

显示原文▼

I want to know what it says. - They didn't accept me. - Are you serious? - It's the truth.

9

你没事吧？ - 我真的很想进纽约大学。 - 听到这个消息我真的很难过。

显示原文▼

Are you okay? - I really wanted to get into NYU. - I am really sorry to hear that.

10

没事的。反正我还在等加州大学洛杉矶分校的消息。

显示原文▼

It's okay. I'm still waiting to hear from UCLA anyway.

1

Conversation 1: You got a letter in the mail. - Give it to me. - What is it? - It's from NYU.
2

What does it say? - I didn't get accepted. - You can't be serious! - I'm serious.
3

Are you all right? - NYU was my first choice. - I'm sorry that you didn't get in. - I'll just have to wait for UCLA.
4

Conversation 2: There's a letter here for you. - Let me see it. - What's the letter about? - It's a letter from NYU.
5

Tell me what it says! - I didn't get in. - You're lying. - I'm not lying.
6

Are you upset? - I had high hopes for NYU. - I'm sorry you didn't get accepted. - Hopefully, I'll get accepted to UCLA.
7

Conversation 3: You received a letter in the mail. - Give it here. - Who's the letter from? - I think it's my acceptance letter from NYU.
8

I want to know what it says. - They didn't accept me. - Are you serious? - It's the truth.
9

Are you okay? - I really wanted to get into NYU. - I am really sorry to hear that.
10

It's okay. I'm still waiting to hear from UCLA anyway.