闯了红灯

闯了红灯 Driving Through a Red Light 
内容
  • 英中
  • 中英
  • 盲听
  • 1

    Conversation 1: Is there a problem, officer? - I stopped you for driving through a red light.

  • 2

    Did I really? - You didn't know? - I had no idea that I ran it.

  • 3

    Don't you know that yellow means slow down? - Yes, man.

  • 4

    Why'd you speed up instead? - I really have no excuse, man.

  • 5

    I'll have to write you a ticket. - I understand, and I am very sorry. - Here's your ticket.

  • 6

    Conversation 2: What's wrong, officer? - You do realize that you ran a red light, don't you?

  • 7

    I did? - You didn't see the red light? - I'm sorry for running it, but I really didn't know.

  • 8

    Didn't you learn that red means stop? - I know that.

  • 9

    Then tell me why you sped up on the yellow light. - I'm not sure.

  • 10

    I'm giving you a ticket for this. - I'm sorry for the misunderstanding.

  • 11

    Maybe you'll think about this before you decide to run another light.

  • 12

    Conversation 3: Why'd you pull me over? - Are you aware that you drove through a red light?

  • 13

    I ran a red light? - Yes, you did. - I apologize, but I didn't realize that I did that.

  • 14

    Weren't you taught that yellow means slow down, not speed up? - I did learn that.

  • 15

    So, then why did you speed up? - I don't know what to tell you.

  • 16

    I'm going to have to write you a ticket. - I understand. - Here you go. Don't do that again.

  • 1

    有什么问题吗,警官? - 我因为你闯红灯而拦你。

  • 2

    真的吗? - 你不知道? - 我不知道我闯了。

  • 3

    你不知道黄色代表慢下来吗? - 是的,先生。

  • 4

    你为什么要加速? - 我真的没有借口,先生。

  • 5

    我得给你开张罚单。 - 我明白,我很抱歉。 - 这是你的罚单。

  • 6

    怎么了,警官? - 你知道你闯红灯了吗?

  • 7

    是吗? - 你没看到红灯吗?- 我很抱歉闯过去了,但我真的不知道。

  • 8

    你不知道红色代表停止吗? - 我知道。

  • 9

    那告诉我你为什么在黄灯下加速。 - 我不确定。

  • 10

    我给你开罚单。 - 很抱歉我误解了。

  • 11

    也许在你决定闯另一个红灯之前你会考虑一下。

  • 12

    你为什么把我拦在路边? - 你知道你闯红灯了吗?

  • 13

    我闯红灯了? - 是的,你做了。 - 我很抱歉,但我没意识到我闯了红灯。

  • 14

    你不是被教过黄灯意味着减速,而不是加速吗? - 我确实学过。

  • 15

    那你为什么要加速? - 我不知该向您说什么了。

  • 16

    我得给你开张罚单。 - 我明白。 - 给你,以后别再犯了。