排除电脑故障 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I'm having problems with my computer.
[00:03.21]What's wrong with it?
[00:05.37]For some reason it won't turn on.
[00:07.81]Have you checked the connections 
[00:09.93]on your computer?
[00:10.97]What connections?
[00:12.34]There are cords that connect 
[00:14.49]your computer to a power outlet.
[00:16.19]Will the cords keep it from turning on?
[00:19.40]It won't turn on 
[00:21.12]if the cords aren't connected.
[00:22.68]I didn't think of that.
[00:24.28]Try it and see if it works.
[00:26.98]I think that I will, thanks.
[00:29.65]It should work, 
[00:31.27]but let me know if it doesn't.
[00:33.14]My computer isn't working.
[00:35.50]Tell me what the problem is.
[00:36.73]I'm trying to turn it on, but it won't work.
[00:39.49]Try checking the connections.
[00:40.91]Which ones are you referring to?
[00:43.41]The cords that you see behind 
[00:44.69]your CPU that plug into an outlet.
[00:47.57]Is that why it won't turn on?
[00:49.54]If they're not connected right, 
[00:50.96]that will keep it from turning on.
[00:52.95]I did not know that.
[00:54.78]You should check the connections.
[00:56.16]I'm going to do that.
[00:57.61]Tell me if it's still not working.
[00:59.40]Something's wrong with my computer.
[01:02.20]What's the problem?
[01:03.43]My computer won't turn on.
[01:04.73]Did you see 
[01:05.69]if all the connections are right?
[01:07.32]I'm not sure I understand what you mean.
[01:08.93]The connections 
[01:09.78]between your CPU and your outlet.
[01:12.10]Is that what's stopping my computer 
[01:13.84]from turning on?
[01:15.10]If your plugs aren't connected all the way, 
[01:17.31]the computer won't turn on.
[01:18.85]I had no idea.
[01:20.34]Why don't you try it 
[01:21.46]and see what happens?
[01:22.79]I'll try it right now.
[01:23.77]Let me know if that doesn't work.

排除电脑故障

排除电脑故障 Troubleshooting a Computer Problem

tags: 日常电脑故障

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I'm having problems with my computer. - What's wrong with it? - For some reason it won't turn on.

显示译文▼

我的电脑有问题。 - 怎么了？ - 因为某些原因它不能打开。

2

Have you checked the connections on your computer? - What connections?

显示译文▼

你检查过你电脑上的连接了吗？ - 什么连接？

3

There are cords that connect your computer to a power outlet. - Will the cords keep it from turning on?

显示译文▼

您的计算机与电源插座之间有连接线。 - 电线会阻止它打开吗？

4

It won't turn on if the cords aren't connected. - I didn't think of that.

显示译文▼

如果电线没有连接，它就不会打开。 - 我没想到。

5

Try it and see if it works. - I think that I will, thanks. - It should work, but let me know if it doesn't.

显示译文▼

试试看是否管用。 - 我想我会的，谢谢。 - 应该有用，但如果不行就告诉我。

6

Conversation 2: My computer isn't working. - Tell me what the problem is.

显示译文▼

我的电脑坏了。 - 告诉我问题出在哪里。

7

I'm trying to turn it on, but it won't work. - Try checking the connections.

显示译文▼

我正试着打开它，但它不工作。 - 尝试检查连接。

8

Which ones are you referring to? - The cords that you see behind your CPU that plug into an outlet.

显示译文▼

你指的是哪一个？ - 你在CPU后面看到的插在插座上的电线。

9

Is that why it won't turn on? - If they're not connected right, that will keep it from turning on.

显示译文▼

这就是它不能打开的原因吗？ - 如果他们没有连接好，这将阻止它打开。

10

I did not know that. - You should check the connections.

显示译文▼

我不知道。 - 你应该检查一下连接。

11

I'm going to do that. - Tell me if it's still not working.

显示译文▼

我这么做。 - 告诉我它是否仍然不起作用。

12

Conversation 3: Something's wrong with my computer. - What's the problem? - My computer won't turn on.

显示译文▼

我的电脑出了点问题。 - 有什么问题吗？ - 我的电脑打不开。

13

Did you see if all the connections are right? - I'm not sure I understand what you mean.

显示译文▼

你看到所有的连接是否正确了吗？ - 我不太明白你的意思。

14

The connections between your CPU and your outlet. - Is that what's stopping my computer from turning on?

显示译文▼

CPU和插座之间的连接。 - 这就是阻止我的电脑开机的原因吗？

15

If your plugs aren't connected all the way, the computer won't turn on. - I had no idea.

显示译文▼

如果你的插头没有完全接通，电脑就无法开机。 - 我不知道。

16

Why don't you try it and see what happens? - I'll try it right now. - Let me know if that doesn't work.

显示译文▼

你为什么不试试看会发生什么？ - 我现在就试试。 - 如果不行就告诉我。

1

我的电脑有问题。 - 怎么了？ - 因为某些原因它不能打开。

显示原文▼

Conversation 1: I'm having problems with my computer. - What's wrong with it? - For some reason it won't turn on.

2

你检查过你电脑上的连接了吗？ - 什么连接？

显示原文▼

Have you checked the connections on your computer? - What connections?

3

您的计算机与电源插座之间有连接线。 - 电线会阻止它打开吗？

显示原文▼

There are cords that connect your computer to a power outlet. - Will the cords keep it from turning on?

4

如果电线没有连接，它就不会打开。 - 我没想到。

显示原文▼

It won't turn on if the cords aren't connected. - I didn't think of that.

5

试试看是否管用。 - 我想我会的，谢谢。 - 应该有用，但如果不行就告诉我。

显示原文▼

Try it and see if it works. - I think that I will, thanks. - It should work, but let me know if it doesn't.

6

我的电脑坏了。 - 告诉我问题出在哪里。

显示原文▼

Conversation 2: My computer isn't working. - Tell me what the problem is.

7

我正试着打开它，但它不工作。 - 尝试检查连接。

显示原文▼

I'm trying to turn it on, but it won't work. - Try checking the connections.

8

你指的是哪一个？ - 你在CPU后面看到的插在插座上的电线。

显示原文▼

Which ones are you referring to? - The cords that you see behind your CPU that plug into an outlet.

9

这就是它不能打开的原因吗？ - 如果他们没有连接好，这将阻止它打开。

显示原文▼

Is that why it won't turn on? - If they're not connected right, that will keep it from turning on.

10

我不知道。 - 你应该检查一下连接。

显示原文▼

I did not know that. - You should check the connections.

11

我这么做。 - 告诉我它是否仍然不起作用。

显示原文▼

I'm going to do that. - Tell me if it's still not working.

12

我的电脑出了点问题。 - 有什么问题吗？ - 我的电脑打不开。

显示原文▼

Conversation 3: Something's wrong with my computer. - What's the problem? - My computer won't turn on.

13

你看到所有的连接是否正确了吗？ - 我不太明白你的意思。

显示原文▼

Did you see if all the connections are right? - I'm not sure I understand what you mean.

14

CPU和插座之间的连接。 - 这就是阻止我的电脑开机的原因吗？

显示原文▼

The connections between your CPU and your outlet. - Is that what's stopping my computer from turning on?

15

如果你的插头没有完全接通，电脑就无法开机。 - 我不知道。

显示原文▼

If your plugs aren't connected all the way, the computer won't turn on. - I had no idea.

16

你为什么不试试看会发生什么？ - 我现在就试试。 - 如果不行就告诉我。

显示原文▼

Why don't you try it and see what happens? - I'll try it right now. - Let me know if that doesn't work.

1

Conversation 1: I'm having problems with my computer. - What's wrong with it? - For some reason it won't turn on.
2

Have you checked the connections on your computer? - What connections?
3

There are cords that connect your computer to a power outlet. - Will the cords keep it from turning on?
4

It won't turn on if the cords aren't connected. - I didn't think of that.
5

Try it and see if it works. - I think that I will, thanks. - It should work, but let me know if it doesn't.
6

Conversation 2: My computer isn't working. - Tell me what the problem is.
7

I'm trying to turn it on, but it won't work. - Try checking the connections.
8

Which ones are you referring to? - The cords that you see behind your CPU that plug into an outlet.
9

Is that why it won't turn on? - If they're not connected right, that will keep it from turning on.
10

I did not know that. - You should check the connections.
11

I'm going to do that. - Tell me if it's still not working.
12

Conversation 3: Something's wrong with my computer. - What's the problem? - My computer won't turn on.
13

Did you see if all the connections are right? - I'm not sure I understand what you mean.
14

The connections between your CPU and your outlet. - Is that what's stopping my computer from turning on?
15

If your plugs aren't connected all the way, the computer won't turn on. - I had no idea.
16

Why don't you try it and see what happens? - I'll try it right now. - Let me know if that doesn't work.