在学校见孩子的老师 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]It's nice to meet you.
[00:02.20]I'm glad we're meeting today. Thank you.
[00:04.86]You're welcome.
[00:05.84]I would like to talk to you 
[00:07.18]about your daughter.
[00:08.25]Is there a problem?
[00:09.29]No, your daughter is great.
[00:11.65]That's great news.
[00:13.11]Your daughter is a wonderful student.
[00:15.42]She isn't messing up in class?
[00:17.20]Of course not.
[00:18.78]Your daughter is smart 
[00:20.28]and very well behaved.
[00:21.85]I'm so glad to hear 
[00:23.57]that she's doing well.
[00:24.75]It is my pleasure 
[00:26.50]to have her in my class.
[00:27.69]We finally get a chance to meet.
[00:30.56]Thank you for meeting me here.
[00:32.75]It's no problem.
[00:33.87]I need to speak with you 
[00:35.18]about your daughter.
[00:36.25]Is there something wrong?
[00:37.55]I enjoy having your daughter 
[00:39.61]in my class.
[00:40.52]I'm glad to hear it.
[00:41.70]She is a great addition to my class.
[00:43.97]You don't have anything 
[00:45.10]bad to say about her?
[00:46.35]She is always behaving herself, 
[00:48.73]and she's so smart.
[00:50.37]I am so happy that she's doing okay.
[00:52.30]I'm more than happy 
[00:53.42]having her in my class.
[00:55.60]How are you?
[00:57.27]It's nice to meet you. 
[00:58.85]Thanks for coming.
[00:59.74]It's my pleasure.
[01:00.61]I wanted to meet with you 
[01:01.84]to discuss your daughter.
[01:03.10]Is she acting up in class?
[01:04.35]Not at all. She's a joy 
[01:07.70]to have in my class.
[01:08.30]Is she really?
[01:09.64]She is absolutely wonderful.
[01:12.25]So she isn't causing you any problems?
[01:14.73]No. She is actually very intelligent 
[01:17.42]and well behaved.
[01:18.65]I'm glad to know that you like her.
[01:20.55]You have nothing 
[01:21.72]to worry about with her.

在学校见孩子的老师

在学校见孩子的老师 Meeting Child's Teacher at School

tags: 日常学校老师

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: It's nice to meet you. - I'm glad we're meeting today. Thank you. - You're welcome.

显示译文▼

很高兴见到你。 - 很高兴我们今天能见面。谢谢。 - 不客气。

2

I would like to talk to you about your daughter. - Is there a problem? - No, your daughter is great.

显示译文▼

我想和你谈谈你女儿的事。 - 有什么问题吗？ - 不，你女儿很棒。

3

That's great news. - Your daughter is a wonderful student. - She isn't messing up in class?

显示译文▼

这是个好消息。 - 你女儿是个好学生。 - 她没在课堂上搞砸什么吧？

4

Of course not. Your daughter is smart and very well behaved. - I'm so glad to hear that she's doing well. - It is my pleasure to have her in my class.

显示译文▼

当然不会。你女儿很聪明，举止也很端庄。 - 我很高兴听到她做得很好。 - 有她在我班上是我的荣幸。

5

Conversation 2: We finally get a chance to meet. - Thank you for meeting me here. - It's no problem.

显示译文▼

我们终于有机会见面了。 - 谢谢你在这里见到我。 - 没问题。

6

I need to speak with you about your daughter. - Is there something wrong? - I enjoy having your daughter in my class.

显示译文▼

我要和你谈谈你女儿的事。 - 有什么不对劲吗？ - 我喜欢你女儿在我班上。

7

I'm glad to hear it. - She is a great addition to my class. - You don't have anything bad to say about her?

显示译文▼

我很高兴听到这个消息。 - 她是我班上的好学生。 - 你没有关于她的坏事情说说吗？

8

She is always behaving herself, and she's so smart. - I am so happy that she's doing okay. - I'm more than happy having her in my class.

显示译文▼

她总是举止得体，而且她很聪明。 - 我很高兴她一切顺利。 - 有她在我班上我非常高兴。

9

Conversation 3: How are you? - It's nice to meet you. Thanks for coming. - It's my pleasure.

显示译文▼

你好吗？ - 很高兴见到你。谢谢你能来。 - 这是我的荣幸。

10

I wanted to meet with you to discuss your daughter. - Is she acting up in class? - Not at all. She's a joy to have in my class.

显示译文▼

我想和你谈谈你女儿的事。 - 她在课堂上出了问题吗？ - 一点也不，她在我班是我们的荣幸。

11

Is she really? - She is absolutely wonderful. - So she isn't causing you any problems?

显示译文▼

她真的吗？ - 她真是太棒了。 - 所以她没有给你惹麻烦？

12

No. She is actually very intelligent and well behaved. - I'm glad to know that you like her. - You have nothing to worry about with her.

显示译文▼

没有。她实际上非常聪明而且行为端正。 - 我很高兴知道你喜欢她。 - 你和她没什么好担心的。

1

很高兴见到你。 - 很高兴我们今天能见面。谢谢。 - 不客气。

显示原文▼

Conversation 1: It's nice to meet you. - I'm glad we're meeting today. Thank you. - You're welcome.

2

我想和你谈谈你女儿的事。 - 有什么问题吗？ - 不，你女儿很棒。

显示原文▼

I would like to talk to you about your daughter. - Is there a problem? - No, your daughter is great.

3

这是个好消息。 - 你女儿是个好学生。 - 她没在课堂上搞砸什么吧？

显示原文▼

That's great news. - Your daughter is a wonderful student. - She isn't messing up in class?

4

当然不会。你女儿很聪明，举止也很端庄。 - 我很高兴听到她做得很好。 - 有她在我班上是我的荣幸。

显示原文▼

Of course not. Your daughter is smart and very well behaved. - I'm so glad to hear that she's doing well. - It is my pleasure to have her in my class.

5

我们终于有机会见面了。 - 谢谢你在这里见到我。 - 没问题。

显示原文▼

Conversation 2: We finally get a chance to meet. - Thank you for meeting me here. - It's no problem.

6

我要和你谈谈你女儿的事。 - 有什么不对劲吗？ - 我喜欢你女儿在我班上。

显示原文▼

I need to speak with you about your daughter. - Is there something wrong? - I enjoy having your daughter in my class.

7

我很高兴听到这个消息。 - 她是我班上的好学生。 - 你没有关于她的坏事情说说吗？

显示原文▼

I'm glad to hear it. - She is a great addition to my class. - You don't have anything bad to say about her?

8

她总是举止得体，而且她很聪明。 - 我很高兴她一切顺利。 - 有她在我班上我非常高兴。

显示原文▼

She is always behaving herself, and she's so smart. - I am so happy that she's doing okay. - I'm more than happy having her in my class.

9

你好吗？ - 很高兴见到你。谢谢你能来。 - 这是我的荣幸。

显示原文▼

Conversation 3: How are you? - It's nice to meet you. Thanks for coming. - It's my pleasure.

10

我想和你谈谈你女儿的事。 - 她在课堂上出了问题吗？ - 一点也不，她在我班是我们的荣幸。

显示原文▼

I wanted to meet with you to discuss your daughter. - Is she acting up in class? - Not at all. She's a joy to have in my class.

11

她真的吗？ - 她真是太棒了。 - 所以她没有给你惹麻烦？

显示原文▼

Is she really? - She is absolutely wonderful. - So she isn't causing you any problems?

12

没有。她实际上非常聪明而且行为端正。 - 我很高兴知道你喜欢她。 - 你和她没什么好担心的。

显示原文▼

No. She is actually very intelligent and well behaved. - I'm glad to know that you like her. - You have nothing to worry about with her.

1

Conversation 1: It's nice to meet you. - I'm glad we're meeting today. Thank you. - You're welcome.
2

I would like to talk to you about your daughter. - Is there a problem? - No, your daughter is great.
3

That's great news. - Your daughter is a wonderful student. - She isn't messing up in class?
4

Of course not. Your daughter is smart and very well behaved. - I'm so glad to hear that she's doing well. - It is my pleasure to have her in my class.
5

Conversation 2: We finally get a chance to meet. - Thank you for meeting me here. - It's no problem.
6

I need to speak with you about your daughter. - Is there something wrong? - I enjoy having your daughter in my class.
7

I'm glad to hear it. - She is a great addition to my class. - You don't have anything bad to say about her?
8

She is always behaving herself, and she's so smart. - I am so happy that she's doing okay. - I'm more than happy having her in my class.
9

Conversation 3: How are you? - It's nice to meet you. Thanks for coming. - It's my pleasure.
10

I wanted to meet with you to discuss your daughter. - Is she acting up in class? - Not at all. She's a joy to have in my class.
11

Is she really? - She is absolutely wonderful. - So she isn't causing you any problems?
12

No. She is actually very intelligent and well behaved. - I'm glad to know that you like her. - You have nothing to worry about with her.