填表的问题 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]After I am accepted 
[00:01.10]for unemployment benefits, 
[00:02.99]what will happen next?
[00:04.24]You will receive a Notice of 
[00:06.60]Unemployment Insurance Award letter.
[00:08.49]What will that tell me?
[00:10.36]The Award Letter will tell you 
[00:12.17]how much you will receive weekly.
[00:14.31]Are there any other forms 
[00:16.20]that I need to fill out?
[00:17.47]You will need to fill out 
[00:18.85]a Continued Claim Form every two weeks.
[00:21.82]What information 
[00:23.16]will I need to provide on that form?
[00:25.91]They will need to know 
[00:27.21]where you worked 
[00:27.91]and how much money you made.
[00:29.77]Are there any other questions on the form?
[00:32.28]Basically, they want to know 
[00:34.35]that you were available 
[00:35.41]for work and not sick.
[00:37.25]Will they send me a form telling me 
[00:39.88]that I have been granted unemployment?
[00:42.24]A Notice of Unemployment Insurance 
[00:44.59]Award letter will be sent to you.
[00:46.45]What information will be in that letter?
[00:49.23]The Award Letter will inform you as to 
[00:51.68]how much you will receive.
[00:53.56]What other forms will I need to turn in?
[00:55.96]Every two weeks you will receive 
[00:58.23]a Continued Claim Form 
[01:00.40]that you must turn in.
[01:01.28]What will they be asking me on that form?
[01:04.50]You must show that you were available 
[01:06.14]and that you looked for work.
[01:07.72]What else will they ask me?
[01:09.73]One of the questions they ask you is 
[01:12.23]if you were well enough to work.
[01:14.24]Will I get notification 
[01:16.60]that I qualify for unemployment?
[01:19.20]The Employment Development Office 
[01:21.51]will send you a Notice of 
[01:22.98]Unemployment Insurance Award letter.
[01:25.58]What is contained in that letter?
[01:27.70]In addition to telling you 
[01:29.36]how much you will receive, 
[01:30.75]the beginning and ending dates 
[01:32.50]of your claim will be included.
[01:34.37]Will the Award Letter tell me 
[01:36.43]what I need to fill out next?
[01:38.18]You will receive a Continued Claim Form 
[01:41.60]and every two weeks, you must turn it in.
[01:43.52]When I fill out the Continued Claim Form, 
[01:46.52]what will I need to tell them?
[01:47.98]You must show where and when 
[01:50.10]you tried to look for work. 
[01:51.62]If you earned any money, 
[01:53.54]you need to tell them about it.
[01:54.97]What other information does 
[01:56.61]the form ask for?
[01:58.10]You have to tell them if you were too sick 
[02:00.59]to work on any of the days 
[02:02.25]that you should have been looking for work.

填表的问题

填表的问题 Questions about the Forms

tags: 失业保险救助

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: After I am accepted for unemployment benefits, what will happen next? - You will receive a Notice of Unemployment Insurance Award letter.

显示译文▼

在我被接受失业救济金后，接下来会发生什么？ - 您将收到失业保险赔偿裁决通知书。

2

What will that tell me? - The Award Letter will tell you how much you will receive weekly.

显示译文▼

那会告诉我什么？ - 赔偿裁决通知书会告诉你每周会收到多少钱。

3

Are there any other forms that I need to fill out? - You will need to fill out a Continued Claim Form every two weeks.

显示译文▼

我还需要填其他表格吗？ - 您需要每两周填写一份连续索赔表。

4

What information will I need to provide on that form? - They will need to know where you worked and how much money you made.

显示译文▼

我需要在表格上提供什么信息？ - 他们需要知道你在哪里工作，赚了多少钱。

5

Are there any other questions on the form? - Basically, they want to know that you were available for work and not sick.

显示译文▼

表格上还有其他问题吗？ - 基本上，他们想知道你有空工作，没有生病。

6

Conversation 1: Will they send me a form telling me that I have been granted unemployment? - A Notice of Unemployment Insurance Award letter will be sent to you.

显示译文▼

他们会给我寄一张表格，告诉我我已经获准失业了吗？ - 失业保险赔偿裁决通知书将寄给您。

7

What information will be in that letter? - The Award Letter will inform you as to how much you will receive.

显示译文▼

那封信里会有什么信息？ - 赔偿裁决通知书会告诉你你将得到多少。

8

What other forms will I need to turn in? - Every two weeks you will receive a Continued Claim Form that you must turn in.

显示译文▼

我还需要交什么表格？ - 每两周您将收到一份您必须提交的持续索赔表。

9

What will they be asking me on that form? - You must show that you were available and that you looked for work.

显示译文▼

他们会在表格上问我什么？ - 你必须证明你有空，你在找工作。

10

What else will they ask me? - One of the questions they ask you is if you were well enough to work.

显示译文▼

他们还会问我什么？ - 他们问你的一个问题是，你是否能胜任工作。

11

Conversation 1: Will I get notification that I qualify for unemployment? - The Employment Development Office will send you a Notice of Unemployment Insurance Award letter.

显示译文▼

我会收到失业通知吗？ - 就业发展办公室将向您发送失业保险赔偿裁决函。

12

What is contained in that letter? - In addition to telling you how much you will receive, the beginning and ending dates of your claim will be included.

显示译文▼

那封信里有什么？ - 除了告诉你你将收到多少，你的索赔的开始和结束日期将包括在内。

13

Will the Award Letter tell me what I need to fill out next? - You will receive a Continued Claim Form and every two weeks, you must turn it in.

显示译文▼

获奖信能告诉我下一步需要填写什么吗？ - 您将收到一份连续索赔表，每两周必须提交一次。

14

When I fill out the Continued Claim Form, what will I need to tell them? - You must show where and when you tried to look for work. If you earned any money, you need to tell them about it.

显示译文▼

当我填写继续索赔表时，我需要告诉他们什么？ - 你必须说明你在什么地方什么时候找工作。如果你赚了钱，你就得告诉他们。

15

What other information does the form ask for? - You have to tell them if you were too sick to work on any of the days that you should have been looking for work.

显示译文▼

表格还要求提供哪些其他信息？ - 你必须告诉他们，你是否病得太重，不能在你应该找工作的任何一天工作。

1

在我被接受失业救济金后，接下来会发生什么？ - 您将收到失业保险赔偿裁决通知书。

显示原文▼

Conversation 1: After I am accepted for unemployment benefits, what will happen next? - You will receive a Notice of Unemployment Insurance Award letter.

2

那会告诉我什么？ - 赔偿裁决通知书会告诉你每周会收到多少钱。

显示原文▼

What will that tell me? - The Award Letter will tell you how much you will receive weekly.

3

我还需要填其他表格吗？ - 您需要每两周填写一份连续索赔表。

显示原文▼

Are there any other forms that I need to fill out? - You will need to fill out a Continued Claim Form every two weeks.

4

我需要在表格上提供什么信息？ - 他们需要知道你在哪里工作，赚了多少钱。

显示原文▼

What information will I need to provide on that form? - They will need to know where you worked and how much money you made.

5

表格上还有其他问题吗？ - 基本上，他们想知道你有空工作，没有生病。

显示原文▼

Are there any other questions on the form? - Basically, they want to know that you were available for work and not sick.

6

他们会给我寄一张表格，告诉我我已经获准失业了吗？ - 失业保险赔偿裁决通知书将寄给您。

显示原文▼

Conversation 1: Will they send me a form telling me that I have been granted unemployment? - A Notice of Unemployment Insurance Award letter will be sent to you.

7

那封信里会有什么信息？ - 赔偿裁决通知书会告诉你你将得到多少。

显示原文▼

What information will be in that letter? - The Award Letter will inform you as to how much you will receive.

8

我还需要交什么表格？ - 每两周您将收到一份您必须提交的持续索赔表。

显示原文▼

What other forms will I need to turn in? - Every two weeks you will receive a Continued Claim Form that you must turn in.

9

他们会在表格上问我什么？ - 你必须证明你有空，你在找工作。

显示原文▼

What will they be asking me on that form? - You must show that you were available and that you looked for work.

10

他们还会问我什么？ - 他们问你的一个问题是，你是否能胜任工作。

显示原文▼

What else will they ask me? - One of the questions they ask you is if you were well enough to work.

11

我会收到失业通知吗？ - 就业发展办公室将向您发送失业保险赔偿裁决函。

显示原文▼

Conversation 1: Will I get notification that I qualify for unemployment? - The Employment Development Office will send you a Notice of Unemployment Insurance Award letter.

12

那封信里有什么？ - 除了告诉你你将收到多少，你的索赔的开始和结束日期将包括在内。

显示原文▼

What is contained in that letter? - In addition to telling you how much you will receive, the beginning and ending dates of your claim will be included.

13

获奖信能告诉我下一步需要填写什么吗？ - 您将收到一份连续索赔表，每两周必须提交一次。

显示原文▼

Will the Award Letter tell me what I need to fill out next? - You will receive a Continued Claim Form and every two weeks, you must turn it in.

14

当我填写继续索赔表时，我需要告诉他们什么？ - 你必须说明你在什么地方什么时候找工作。如果你赚了钱，你就得告诉他们。

显示原文▼

When I fill out the Continued Claim Form, what will I need to tell them? - You must show where and when you tried to look for work. If you earned any money, you need to tell them about it.

15

表格还要求提供哪些其他信息？ - 你必须告诉他们，你是否病得太重，不能在你应该找工作的任何一天工作。

显示原文▼

What other information does the form ask for? - You have to tell them if you were too sick to work on any of the days that you should have been looking for work.

1

Conversation 1: After I am accepted for unemployment benefits, what will happen next? - You will receive a Notice of Unemployment Insurance Award letter.
2

What will that tell me? - The Award Letter will tell you how much you will receive weekly.
3

Are there any other forms that I need to fill out? - You will need to fill out a Continued Claim Form every two weeks.
4

What information will I need to provide on that form? - They will need to know where you worked and how much money you made.
5

Are there any other questions on the form? - Basically, they want to know that you were available for work and not sick.
6

Conversation 1: Will they send me a form telling me that I have been granted unemployment? - A Notice of Unemployment Insurance Award letter will be sent to you.
7

What information will be in that letter? - The Award Letter will inform you as to how much you will receive.
8

What other forms will I need to turn in? - Every two weeks you will receive a Continued Claim Form that you must turn in.
9

What will they be asking me on that form? - You must show that you were available and that you looked for work.
10

What else will they ask me? - One of the questions they ask you is if you were well enough to work.
11

Conversation 1: Will I get notification that I qualify for unemployment? - The Employment Development Office will send you a Notice of Unemployment Insurance Award letter.
12

What is contained in that letter? - In addition to telling you how much you will receive, the beginning and ending dates of your claim will be included.
13

Will the Award Letter tell me what I need to fill out next? - You will receive a Continued Claim Form and every two weeks, you must turn it in.
14

When I fill out the Continued Claim Form, what will I need to tell them? - You must show where and when you tried to look for work. If you earned any money, you need to tell them about it.
15

What other information does the form ask for? - You have to tell them if you were too sick to work on any of the days that you should have been looking for work.