预约驾考 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I need to get my driver's license.
[00:01.81]You need to take your driving test. 
[00:04.13]Have you?
[00:04.86]No, I still need to take it.
[00:06.49]Please fill out this paperwork.
[00:08.43]All right, but will I be able 
[00:10.13]to take my test today?
[00:11.61]Actually, you're going to have 
[00:13.90]to make an appointment first.
[00:14.70]May I make one right now, please?
[00:16.13]Sure, you can. 
[00:17.20]The soonest day available 
[00:18.53]will be this Friday.
[00:19.86]Friday will be fine.
[00:21.20]What time can you come in?
[00:22.68]I would like to 
[00:23.67]do it sometime in the morning.
[00:25.41]I'll schedule you for 11 o'clock, 
[00:27.78]Friday morning.
[00:28.89]I would like to get 
[00:29.96]my driver's license today.
[00:31.57]You will have to 
[00:32.39]take your driving test. 
[00:33.53]Have you taken it yet?
[00:34.77]I haven't taken it yet.
[00:36.25]Could you fill these papers out, please?
[00:38.50]Can I take my test right now?
[00:40.20]You need an appointment.
[00:41.59]I would like to do that right now, 
[00:43.36]if I could.
[00:44.13]Is Friday good for you?
[00:45.25]That's perfect.
[00:46.38]Okay, so Friday at what time?
[00:48.40]The morning would be nice.
[00:49.46]All right. Come in on Friday at 11:00.
[00:52.25]How can I get my driver's license?
[00:54.18]Have you taken your driving test yet?
[00:56.61]I have yet to take my driving test.
[00:58.82]Okay, first I'm going to need you 
[01:00.67]to fill out the paperwork.
[01:02.90]When can I take my test?
[01:03.77]You'll have to 
[01:04.52]make an appointment for that.
[01:05.85]I would like to make one right now.
[01:08.10]How does Friday sound?
[01:09.73]That would be great.
[01:10.68]What time would you like 
[01:11.65]to take the test?
[01:12.73]If I could do it in the morning, 
[01:13.89]then that would be good.
[01:15.63]Eleven o'clock on Friday morning. 
[01:17.78]See you then.

预约驾考

驾考 Getting the Driver's License

tags: 驾驶考试预约

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I need to get my driver's license. - You need to take your driving test. Have you? - No, I still need to take it.

显示译文▼

我需要拿到驾照。 - 你需要参加驾驶考试，考了吗？ - 还没，我还要考。

2

Please fill out this paperwork. - All right, but will I be able to take my test today?

显示译文▼

请填写这份文件。 - 好的，但我今天能参加考试吗？

3

Actually, you're going to have to make an appointment first. - May I make one right now, please?

显示译文▼

事实上，你得先预约。 - 我现在可以做下预约吗？

4

Sure, you can. The soonest day available will be this Friday. - Friday will be fine.

显示译文▼

当然可以，最快这个星期五。 - 星期五可以。

5

What time can you come in? - I would like to do it sometime in the morning. - I'll schedule you for 11 o'clock, Friday morning.

显示译文▼

你什么时候能来？ - 我想在早上的某个时候考。 - 我会把你安排在星期五上午11点。

6

Conversation 2: I would like to get my driver's license today. - You will have to take your driving test. Have you taken it yet?

显示译文▼

我想今天拿驾照。 - 你得参加驾驶考试，你考了吗？

7

I haven't taken it yet. - Could you fill these papers out, please?

显示译文▼

我还没考呢。 - 请把这些文件填一下好吗？

8

Can I take my test right now? - You need an appointment.

显示译文▼

我现在能参加考试吗？ - 你需要预约。

9

I would like to do that right now, if I could. - Is Friday good for you?

显示译文▼

如果可以的话，我想现在就预约。 - 星期五对你合适吗？

10

That's perfect. - Okay, so Friday at what time?

显示译文▼

太完美了。 - 好吧，星期五什么时候？

11

The morning would be nice. - All right. Come in on Friday at 11:00.

显示译文▼

早上会很好的。 - 好吧，星期五11点来。

12

Conversation 3: How can I get my driver's license? - Have you taken your driving test yet?

显示译文▼

我怎样才能拿到驾照？ - 你考驾照了吗？

13

I have yet to take my driving test. - Okay, first I'm going to need you to fill out the paperwork.

显示译文▼

我还没有参加驾驶考试。 - 好的，首先我需要你填写文件。

14

When can I take my test? - You'll have to make an appointment for that.

显示译文▼

我什么时候可以参加考试？ - 你得预约一下。

15

I would like to make one right now. - How does Friday sound?

显示译文▼

我想现在就做个预约。 - 星期五听起来怎么样？

16

That would be great. - What time would you like to take the test?

显示译文▼

那太好了。 - 你想什么时候参加考试？

17

If I could do it in the morning, then that would be good. - Eleven o'clock on Friday morning. See you then.

显示译文▼

如果我能在早上考，那就太好了。 - 星期五上午11点，到时候见。

1

我需要拿到驾照。 - 你需要参加驾驶考试，考了吗？ - 还没，我还要考。

显示原文▼

Conversation 1: I need to get my driver's license. - You need to take your driving test. Have you? - No, I still need to take it.

2

请填写这份文件。 - 好的，但我今天能参加考试吗？

显示原文▼

Please fill out this paperwork. - All right, but will I be able to take my test today?

3

事实上，你得先预约。 - 我现在可以做下预约吗？

显示原文▼

Actually, you're going to have to make an appointment first. - May I make one right now, please?

4

当然可以，最快这个星期五。 - 星期五可以。

显示原文▼

Sure, you can. The soonest day available will be this Friday. - Friday will be fine.

5

你什么时候能来？ - 我想在早上的某个时候考。 - 我会把你安排在星期五上午11点。

显示原文▼

What time can you come in? - I would like to do it sometime in the morning. - I'll schedule you for 11 o'clock, Friday morning.

6

我想今天拿驾照。 - 你得参加驾驶考试，你考了吗？

显示原文▼

Conversation 2: I would like to get my driver's license today. - You will have to take your driving test. Have you taken it yet?

7

我还没考呢。 - 请把这些文件填一下好吗？

显示原文▼

I haven't taken it yet. - Could you fill these papers out, please?

8

我现在能参加考试吗？ - 你需要预约。

显示原文▼

Can I take my test right now? - You need an appointment.

9

如果可以的话，我想现在就预约。 - 星期五对你合适吗？

显示原文▼

I would like to do that right now, if I could. - Is Friday good for you?

10

太完美了。 - 好吧，星期五什么时候？

显示原文▼

That's perfect. - Okay, so Friday at what time?

11

早上会很好的。 - 好吧，星期五11点来。

显示原文▼

The morning would be nice. - All right. Come in on Friday at 11:00.

12

我怎样才能拿到驾照？ - 你考驾照了吗？

显示原文▼

Conversation 3: How can I get my driver's license? - Have you taken your driving test yet?

13

我还没有参加驾驶考试。 - 好的，首先我需要你填写文件。

显示原文▼

I have yet to take my driving test. - Okay, first I'm going to need you to fill out the paperwork.

14

我什么时候可以参加考试？ - 你得预约一下。

显示原文▼

When can I take my test? - You'll have to make an appointment for that.

15

我想现在就做个预约。 - 星期五听起来怎么样？

显示原文▼

I would like to make one right now. - How does Friday sound?

16

那太好了。 - 你想什么时候参加考试？

显示原文▼

That would be great. - What time would you like to take the test?

17

如果我能在早上考，那就太好了。 - 星期五上午11点，到时候见。

显示原文▼

If I could do it in the morning, then that would be good. - Eleven o'clock on Friday morning. See you then.

1

Conversation 1: I need to get my driver's license. - You need to take your driving test. Have you? - No, I still need to take it.
2

Please fill out this paperwork. - All right, but will I be able to take my test today?
3

Actually, you're going to have to make an appointment first. - May I make one right now, please?
4

Sure, you can. The soonest day available will be this Friday. - Friday will be fine.
5

What time can you come in? - I would like to do it sometime in the morning. - I'll schedule you for 11 o'clock, Friday morning.
6

Conversation 2: I would like to get my driver's license today. - You will have to take your driving test. Have you taken it yet?
7

I haven't taken it yet. - Could you fill these papers out, please?
8

Can I take my test right now? - You need an appointment.
9

I would like to do that right now, if I could. - Is Friday good for you?
10

That's perfect. - Okay, so Friday at what time?
11

The morning would be nice. - All right. Come in on Friday at 11:00.
12

Conversation 3: How can I get my driver's license? - Have you taken your driving test yet?
13

I have yet to take my driving test. - Okay, first I'm going to need you to fill out the paperwork.
14

When can I take my test? - You'll have to make an appointment for that.
15

I would like to make one right now. - How does Friday sound?
16

That would be great. - What time would you like to take the test?
17

If I could do it in the morning, then that would be good. - Eleven o'clock on Friday morning. See you then.