为上班迟到找借口 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Excuse me for being late to work.
[00:01.94]Where have you been?
[00:03.32]My car broke down.
[00:04.47]That's too bad. Please try to 
[00:06.29]fix it so that it doesn't happen again.
[00:08.52]Yes, I'll work on it.
[00:09.81]Thank you, have a seat. 
[00:11.39]We are working on the new project
[00:13.33]Great! Fill me in.
[00:14.77]Let's take a look at the Campbell Project.
[00:17.43]I don't understand the projected revenues.
[00:19.77]Let's take another look at it 
[00:21.36]for those of you who don't understand.
[00:23.49]I am sorry I am so late to work.
[00:26.29]What was the problem?
[00:27.57]I lost track of time.
[00:29.11]Things happen, 
[00:30.21]make sure it doesn't become a habit.
[00:32.20]It won't happen again.
[00:33.95]All right, please take this message 
[00:35.65]and call this client.
[00:36.84]No problem.
[00:38.14]Now does everyone understand 
[00:40.60]the diagram on the board?
[00:41.61]Yes, I understand the numbers.
[00:43.71]I will explain it again,
[00:45.50]especially for those of you who arrived late.
[00:47.90]I lost track of time, am I late?
[00:50.33]Yes. What kept you from arriving on time?
[00:53.23]My friend needed me to help him.
[00:55.40]I realize that everyone has emergencies,
[00:57.41]just get here on time from now on.
[00:59.25]My apologies.
[01:01.18]I appreciate you saying that and 
[01:02.79]would like you to join us in our meeting.
[01:04.45]Sure, I'll sit right here.
[01:05.86]Wonderful, does anyone have any questions 
[01:08.42]about this project?
[01:09.73]I am confused about the projected revenues.
[01:11.77]I'm glad that some of you get it, 
[01:13.73]but let's go over it once more.

为上班迟到找借口

为上班迟到找借口 Giving an Excuse for Being Late to Work

tags: 就业职场迟到

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Excuse me for being late to work. - Where have you been? - My car broke down.

显示译文▼

请原谅我上班迟到了。 - 你去哪了？ - 我的车抛锚了。

2

That's too bad. Please try to fix it so that it doesn't happen again. - Yes, I'll work on it.

显示译文▼

那太糟糕了。请试着把它修好，这样它就不会再发生了。 - 是的，我会努力的。

3

Thank you, have a seat. We are working on the new project. - Great! Fill me in.

显示译文▼

谢谢，请坐。我们正在做这个新项目。 - 太棒了！告诉我。

4

Let's take a look at the Campbell Project. - I don't understand the projected revenues.

显示译文▼

让我们来看看坎贝尔项目。 - 我不明白预计的收入。

5

Let's take another look at it for those of you who don't understand.

显示译文▼

让我们为你们这些不明白的人再看一看。

6

Conversation 2: I am sorry I am so late to work. - What was the problem? - I lost track of time.

显示译文▼

很抱歉我上班迟到了。 - 出什么问题了？ - 我忘记了时间。

7

Things happen, make sure it doesn't become a habit. - It won't happen again.

显示译文▼

事情发生了，确保它不会成为一种习惯。 - 不会再发生了。

8

All right, please take this message and call this client. - No problem.

显示译文▼

好的，请带着这个口信给这个客户打电话. - 没问题。

9

Now does everyone understand the diagram on the board? - Yes, I understand the numbers.

显示译文▼

现在大家都明白黑板上的图表了吗？ - 是的，我明白数字。

10

I will explain it again, especially for those of you who arrived late.

显示译文▼

我再解释一遍，尤其是那些迟到的人。

11

Conversation 3: I lost track of time, am I late? - Yes. What kept you from arriving on time? - My friend needed me to help him.

显示译文▼

我忘了时间，我迟到了吗？ - 对，什么使你不能按时到达？ - 我的朋友需要我帮助他。

12

I realize that everyone has emergencies, just get here on time from now on. - My apologies.

显示译文▼

我意识到每个人都有紧急情况，从现在开始要准时到。 - 我很抱歉。

13

I appreciate you saying that and would like you to join us in our meeting. - Sure, I'll sit right here.

显示译文▼

我很感激你这么说，希望你能加入我们的会议。 - 当然，我就坐这儿。

14

Wonderful, does anyone have any questions about this project? - I am confused about the projected revenues.

显示译文▼

太好了，有人对这个项目有什么问题吗？ - 我对预计的收入感到困惑。

15

I'm glad that some of you get it, but let's go over it once more.

显示译文▼

我很高兴你们中的一些人明白了，但让我们再看一遍。

1

请原谅我上班迟到了。 - 你去哪了？ - 我的车抛锚了。

显示原文▼

Conversation 1: Excuse me for being late to work. - Where have you been? - My car broke down.

2

那太糟糕了。请试着把它修好，这样它就不会再发生了。 - 是的，我会努力的。

显示原文▼

That's too bad. Please try to fix it so that it doesn't happen again. - Yes, I'll work on it.

3

谢谢，请坐。我们正在做这个新项目。 - 太棒了！告诉我。

显示原文▼

Thank you, have a seat. We are working on the new project. - Great! Fill me in.

4

让我们来看看坎贝尔项目。 - 我不明白预计的收入。

显示原文▼

Let's take a look at the Campbell Project. - I don't understand the projected revenues.

5

让我们为你们这些不明白的人再看一看。

显示原文▼

Let's take another look at it for those of you who don't understand.

6

很抱歉我上班迟到了。 - 出什么问题了？ - 我忘记了时间。

显示原文▼

Conversation 2: I am sorry I am so late to work. - What was the problem? - I lost track of time.

7

事情发生了，确保它不会成为一种习惯。 - 不会再发生了。

显示原文▼

Things happen, make sure it doesn't become a habit. - It won't happen again.

8

好的，请带着这个口信给这个客户打电话. - 没问题。

显示原文▼

All right, please take this message and call this client. - No problem.

9

现在大家都明白黑板上的图表了吗？ - 是的，我明白数字。

显示原文▼

Now does everyone understand the diagram on the board? - Yes, I understand the numbers.

10

我再解释一遍，尤其是那些迟到的人。

显示原文▼

I will explain it again, especially for those of you who arrived late.

11

我忘了时间，我迟到了吗？ - 对，什么使你不能按时到达？ - 我的朋友需要我帮助他。

显示原文▼

Conversation 3: I lost track of time, am I late? - Yes. What kept you from arriving on time? - My friend needed me to help him.

12

我意识到每个人都有紧急情况，从现在开始要准时到。 - 我很抱歉。

显示原文▼

I realize that everyone has emergencies, just get here on time from now on. - My apologies.

13

我很感激你这么说，希望你能加入我们的会议。 - 当然，我就坐这儿。

显示原文▼

I appreciate you saying that and would like you to join us in our meeting. - Sure, I'll sit right here.

14

太好了，有人对这个项目有什么问题吗？ - 我对预计的收入感到困惑。

显示原文▼

Wonderful, does anyone have any questions about this project? - I am confused about the projected revenues.

15

我很高兴你们中的一些人明白了，但让我们再看一遍。

显示原文▼

I'm glad that some of you get it, but let's go over it once more.

1

Conversation 1: Excuse me for being late to work. - Where have you been? - My car broke down.
2

That's too bad. Please try to fix it so that it doesn't happen again. - Yes, I'll work on it.
3

Thank you, have a seat. We are working on the new project. - Great! Fill me in.
4

Let's take a look at the Campbell Project. - I don't understand the projected revenues.
5

Let's take another look at it for those of you who don't understand.
6

Conversation 2: I am sorry I am so late to work. - What was the problem? - I lost track of time.
7

Things happen, make sure it doesn't become a habit. - It won't happen again.
8

All right, please take this message and call this client. - No problem.
9

Now does everyone understand the diagram on the board? - Yes, I understand the numbers.
10

I will explain it again, especially for those of you who arrived late.
11

Conversation 3: I lost track of time, am I late? - Yes. What kept you from arriving on time? - My friend needed me to help him.
12

I realize that everyone has emergencies, just get here on time from now on. - My apologies.
13

I appreciate you saying that and would like you to join us in our meeting. - Sure, I'll sit right here.
14

Wonderful, does anyone have any questions about this project? - I am confused about the projected revenues.
15

I'm glad that some of you get it, but let's go over it once more.