讨论约会 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Do you enjoy going on dates?
[00:02.18]Yes. I find dates to be a lot of fun.
[00:04.41]What's so fun about them?
[00:06.15]They give me the opportunity 
[00:07.13]to get to know someone better.
[00:08.74]So you always have fun on dates?
[00:10.81]Not always. 
[00:11.79]I don't always like the person 
[00:13.29]I'm on the date with.
[00:14.67]Why not?
[00:15.80]My date may not be my type.
[00:17.47]So then why would you ask them 
[00:20.15]out in the first place?
[00:21.37]I didn't realize until after our date 
[00:23.16]that they weren't my type.
[00:25.11]Sounds like a huge waste of time to me.
[00:28.20]Now that I think about it, 
[00:29.74]it really is sometimes.
[00:31.33]Do you like dating?
[00:33.20]It's really a lot of fun.
[00:35.85]What makes it so much fun?
[00:37.41]It makes it easier to get to know somebody.
[00:40.27]Are dates always fun to you?
[00:42.33]Sometimes I may not like the person 
[00:44.67]I'm having a date with.
[00:46.10]Why is that?
[00:47.30]The other person isn't always my type.
[00:49.85]Why would you bother 
[00:51.19]going out with them then?
[00:52.33]I didn't know that they weren't my type 
[00:54.90]until after I got to know them better.
[00:57.14]It seems to me that you're wasting your time.
[00:59.95]You are absolutely correct, 
[01:02.23]sometimes it is a waste.
[01:04.40]Are dates fun for you?
[01:06.38]I enjoy dating a lot.
[01:08.90]Why are they so fun for you?
[01:09.92]Dates allow me to meet new people.
[01:11.69]Your dates are always fun?
[01:13.85]Well, I don't always like who I'm dating, 
[01:16.77]so not always.
[01:17.66]How come?
[01:18.77]The person I am dating may not be my type.
[01:21.21]How come you asked them out 
[01:23.61]if they weren't your type?
[01:24.89]You don't always know what type of person 
[01:26.80]you go on a date with 
[01:27.89]until you know them well enough.
[01:29.45]Dating sounds pointless.
[01:32.60]Now that you mention it, 
[01:33.95]sometimes you're right.

讨论约会

讨论约会 Dating Discussion

tags: 约会讨论

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Do you enjoy going on dates? - Yes. I find dates to be a lot of fun.

显示译文▼

你喜欢约会吗？ - 是的，我觉得约会很有趣。

2

What's so fun about them? - They give me the opportunity to get to know someone better.

显示译文▼

他们有什么好玩的？ - 他们让我有机会更好地了解别人。

3

So you always have fun on dates? - Not always. I don't always like the person I'm on the date with.

显示译文▼

所以你约会总是很开心？ - 不总是，我并不总是喜欢和我约会的那个人。

4

Why not? - My date may not be my type.

显示译文▼

为什么不呢？ - 我的约会对象可能不是我喜欢的类型。

5

So then why would you ask them out in the first place? - I didn't realize until after our date that they weren't my type.

显示译文▼

那你何必当初约他们？ - 直到约完才发现不是我的菜。

6

Sounds like a huge waste of time to me. - Now that I think about it, it really is sometimes.

显示译文▼

听起来像是在浪费时间。 - 现在我回想一下，有时的确如此。

7

Conversation 2: Do you like dating? - It's really a lot of fun.

显示译文▼

你喜欢约会吗？ - 真的很有趣。

8

What makes it so much fun? - It makes it easier to get to know somebody.

显示译文▼

是什么让它如此有趣？ - 这样更容易认识一个人。

9

Are dates always fun to you? - Sometimes I may not like the person I'm having a date with.

显示译文▼

约会总是让你觉得很有趣吗？ - 有时我可能不喜欢和我约会的人。

10

Why is that? - The other person isn't always my type.

显示译文▼

为什么？ - 另一个人不总是我喜欢的类型。

11

Why would you bother going out with them then? - I didn't know that they weren't my type until after I got to know them better.

显示译文▼

那你为什么要和他们出去呢？ - 直到进一步了解之后我才发现他们不是我喜欢的类型。

12

It seems to me that you're wasting your time. - You are absolutely correct, sometimes it is a waste.

显示译文▼

我觉得你在浪费时间。 - 你说的很对，有时这是浪费。

13

Conversation 3: Are dates fun for you? - I enjoy dating a lot.

显示译文▼

约会对你来说有趣吗？ - 我很喜欢约会。

14

Why are they so fun for you? - Dates allow me to meet new people.

显示译文▼

为什么他们对你这么有趣？ - 约会让我认识新朋友。

15

Your dates are always fun? - Well, I don't always like who I'm dating, so not always.

显示译文▼

你的约会总是很有趣？ - 是的，我并不总是喜欢我约会的人，所以不总是这样。

16

How come? - The person I am dating may not be my type.

显示译文▼

为什么？ - 我约的人可能不是我喜欢的类型。

17

How come you asked them out if they weren't your type? - You don't always know what type of person you go on a date with until you know them well enough.

显示译文▼

如果他们不是你喜欢的类型，你为什么约他们出去? - 你不可能总是知道和什么样的人约会，除非你对他们足够了解。

18

Dating sounds pointless. - Now that you mention it, sometimes you're right.

显示译文▼

约会听起来毫无意义. - 既然你提到了，有时你是对的。

1

你喜欢约会吗？ - 是的，我觉得约会很有趣。

显示原文▼

Conversation 1: Do you enjoy going on dates? - Yes. I find dates to be a lot of fun.

2

他们有什么好玩的？ - 他们让我有机会更好地了解别人。

显示原文▼

What's so fun about them? - They give me the opportunity to get to know someone better.

3

所以你约会总是很开心？ - 不总是，我并不总是喜欢和我约会的那个人。

显示原文▼

So you always have fun on dates? - Not always. I don't always like the person I'm on the date with.

4

为什么不呢？ - 我的约会对象可能不是我喜欢的类型。

显示原文▼

Why not? - My date may not be my type.

5

那你何必当初约他们？ - 直到约完才发现不是我的菜。

显示原文▼

So then why would you ask them out in the first place? - I didn't realize until after our date that they weren't my type.

6

听起来像是在浪费时间。 - 现在我回想一下，有时的确如此。

显示原文▼

Sounds like a huge waste of time to me. - Now that I think about it, it really is sometimes.

7

你喜欢约会吗？ - 真的很有趣。

显示原文▼

Conversation 2: Do you like dating? - It's really a lot of fun.

8

是什么让它如此有趣？ - 这样更容易认识一个人。

显示原文▼

What makes it so much fun? - It makes it easier to get to know somebody.

9

约会总是让你觉得很有趣吗？ - 有时我可能不喜欢和我约会的人。

显示原文▼

Are dates always fun to you? - Sometimes I may not like the person I'm having a date with.

10

为什么？ - 另一个人不总是我喜欢的类型。

显示原文▼

Why is that? - The other person isn't always my type.

11

那你为什么要和他们出去呢？ - 直到进一步了解之后我才发现他们不是我喜欢的类型。

显示原文▼

Why would you bother going out with them then? - I didn't know that they weren't my type until after I got to know them better.

12

我觉得你在浪费时间。 - 你说的很对，有时这是浪费。

显示原文▼

It seems to me that you're wasting your time. - You are absolutely correct, sometimes it is a waste.

13

约会对你来说有趣吗？ - 我很喜欢约会。

显示原文▼

Conversation 3: Are dates fun for you? - I enjoy dating a lot.

14

为什么他们对你这么有趣？ - 约会让我认识新朋友。

显示原文▼

Why are they so fun for you? - Dates allow me to meet new people.

15

你的约会总是很有趣？ - 是的，我并不总是喜欢我约会的人，所以不总是这样。

显示原文▼

Your dates are always fun? - Well, I don't always like who I'm dating, so not always.

16

为什么？ - 我约的人可能不是我喜欢的类型。

显示原文▼

How come? - The person I am dating may not be my type.

17

如果他们不是你喜欢的类型，你为什么约他们出去? - 你不可能总是知道和什么样的人约会，除非你对他们足够了解。

显示原文▼

How come you asked them out if they weren't your type? - You don't always know what type of person you go on a date with until you know them well enough.

18

约会听起来毫无意义. - 既然你提到了，有时你是对的。

显示原文▼

Dating sounds pointless. - Now that you mention it, sometimes you're right.

1

Conversation 1: Do you enjoy going on dates? - Yes. I find dates to be a lot of fun.
2

What's so fun about them? - They give me the opportunity to get to know someone better.
3

So you always have fun on dates? - Not always. I don't always like the person I'm on the date with.
4

Why not? - My date may not be my type.
5

So then why would you ask them out in the first place? - I didn't realize until after our date that they weren't my type.
6

Sounds like a huge waste of time to me. - Now that I think about it, it really is sometimes.
7

Conversation 2: Do you like dating? - It's really a lot of fun.
8

What makes it so much fun? - It makes it easier to get to know somebody.
9

Are dates always fun to you? - Sometimes I may not like the person I'm having a date with.
10

Why is that? - The other person isn't always my type.
11

Why would you bother going out with them then? - I didn't know that they weren't my type until after I got to know them better.
12

It seems to me that you're wasting your time. - You are absolutely correct, sometimes it is a waste.
13

Conversation 3: Are dates fun for you? - I enjoy dating a lot.
14

Why are they so fun for you? - Dates allow me to meet new people.
15

Your dates are always fun? - Well, I don't always like who I'm dating, so not always.
16

How come? - The person I am dating may not be my type.
17

How come you asked them out if they weren't your type? - You don't always know what type of person you go on a date with until you know them well enough.
18

Dating sounds pointless. - Now that you mention it, sometimes you're right.