拜访新邻居 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Hayden's neighbor moved out a month ago. 
[00:04.30]Hayden was happy. 
[00:06.62]She hated her old neighbor, 
[00:08.66]who played music loudly. 
[00:10.80]Because of that, Hayden could not focus 
[00:13.99]on her homework. 
[00:15.14]A new neighbor moved in yesterday. 
[00:17.88]Hayden wanted to say hello. 
[00:20.22]Hayden knocked on her neighbor's door. 
[00:23.39]A girl of her age opened the door. 
[00:26.62]"Hi, how can I help you?" she asked. 
[00:30.51]"I just wanted to say hi. 
[00:32.66]I'm your neighbor," Hayden said. 
[00:35.21]"Oh cool! I'm Betty. 
[00:37.52]"Do you go to George Cramer high school?" 
[00:40.60]Hayden asked. 
[00:41.18]"Yes!" Betty said. 
[00:43.29]Hayden was happy. 
[00:45.10]They could study together.

拜访新邻居

拜访新邻居 Meeting the New Neighbor

tags: 儿童邻居

内容

英中
中英
盲听

1

Hayden's neighbor moved out a month ago. Hayden was happy.

显示译文▼

海登的邻居一个月前搬走了。海登很高兴。

2

She hated her old neighbor, who played music loudly.

显示译文▼

她恨她的老邻居，因为她把音乐放得很大声。

3

Because of that, Hayden could not focus on her homework.

显示译文▼

正因为如此，海登无法专心做家庭作业。

4

A new neighbor moved in yesterday. Hayden wanted to say hello.

显示译文▼

一个新邻居昨天搬了进来。海登想打个招呼。

5

Hayden knocked on her neighbor's door. A girl of her age opened the door.

显示译文▼

海登敲了敲邻居的门。一个和她同龄的女孩打开了门。

6

"Hi, how can I help you?" she asked. "I just wanted to say hi. I'm your neighbor," Hayden said.

显示译文▼

“嗨，我能帮你什么忙吗？”她问。“我只是想打个招呼。我是你的邻居，”海登说。

7

"Oh cool! I'm Betty. "Do you go to George Cramer high school?" Hayden asked.

显示译文▼

“哦，酷！我是贝蒂”。“你上过乔治·克拉默高中吗？”海登问道。

8

"Yes!" Betty said. Hayden was happy. They could study together.

显示译文▼

“是的！”贝蒂说。海登很高兴。他们可以一起学习。

1

海登的邻居一个月前搬走了。海登很高兴。

显示原文▼

Hayden's neighbor moved out a month ago. Hayden was happy.

2

她恨她的老邻居，因为她把音乐放得很大声。

显示原文▼

She hated her old neighbor, who played music loudly.

3

正因为如此，海登无法专心做家庭作业。

显示原文▼

Because of that, Hayden could not focus on her homework.

4

一个新邻居昨天搬了进来。海登想打个招呼。

显示原文▼

A new neighbor moved in yesterday. Hayden wanted to say hello.

5

海登敲了敲邻居的门。一个和她同龄的女孩打开了门。

显示原文▼

Hayden knocked on her neighbor's door. A girl of her age opened the door.

6

“嗨，我能帮你什么忙吗？”她问。“我只是想打个招呼。我是你的邻居，”海登说。

显示原文▼

"Hi, how can I help you?" she asked. "I just wanted to say hi. I'm your neighbor," Hayden said.

7

“哦，酷！我是贝蒂”。“你上过乔治·克拉默高中吗？”海登问道。

显示原文▼

"Oh cool! I'm Betty. "Do you go to George Cramer high school?" Hayden asked.

8

“是的！”贝蒂说。海登很高兴。他们可以一起学习。

显示原文▼

"Yes!" Betty said. Hayden was happy. They could study together.

1

Hayden's neighbor moved out a month ago. Hayden was happy.
2

She hated her old neighbor, who played music loudly.
3

Because of that, Hayden could not focus on her homework.
4

A new neighbor moved in yesterday. Hayden wanted to say hello.
5

Hayden knocked on her neighbor's door. A girl of her age opened the door.
6

"Hi, how can I help you?" she asked. "I just wanted to say hi. I'm your neighbor," Hayden said.
7

"Oh cool! I'm Betty. "Do you go to George Cramer high school?" Hayden asked.
8

"Yes!" Betty said. Hayden was happy. They could study together.