同事约饭 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]This is Ray. May I speak with Lee?
[00:03.22]Yes, this is Lee speaking.
[00:05.70]Lee. How are you today?
[00:06.97]Oh, things are going great. What's up?
[00:09.23]I was wondering if you could 
[00:10.26]meet me tomorrow for lunch?
[00:11.95]Sure! Where did you have in mind?
[00:13.70]I was thinking of Joe's in the village.
[00:16.50]I love that place. Sure, let's go there.
[00:18.69]Fine then, I'll meet you around twelve.
[00:20.51]I'll see you there. Look forward to it.
[00:22.70]Good morning, 
[00:23.73]this is Ray speaking. Is Lee in?
[00:25.92]Hi, Ray. This is Lee.
[00:27.61]Good morning, Lee. 
[00:28.94]How is it going with you today?
[00:30.55]Things are wonderful. 
[00:31.95]What can I help you with?
[00:33.29]Could we meet for lunch tomorrow 
[00:34.65]to discuss the new project?
[00:36.12]That would be great. 
[00:37.45]What restaurant did you have in mind?
[00:39.59]We could go to Lozano's downtown.
[00:41.72]That would be perfect. 
[00:43.10]It's a nice quiet place to meet.
[00:45.13]I'll see you there around twelve then.
[00:47.28]I am looking forward to meeting with you. 
[00:49.50]See you then.
[00:50.26]May I speak with Lee? This is Ray.
[00:53.93]Lee here.
[00:55.10]Lee, I thought that was you. 
[00:56.94]How's it going?
[00:58.00]I am doing well. How can I help you?
[01:00.29]I would like to treat you to lunch 
[01:02.17]tomorrow so I can 
[01:03.12]get some suggestions from you.
[01:05.30]Sounds like a plan. 
[01:06.19]Where would you like to meet?
[01:07.35]How about the 
[01:08.30]new Chinese place next door?
[01:09.70]Yes, that would work well for me.
[01:11.60]I'll join you around twelve for lunch then.
[01:14.20]It's a go then. See you there.

同事约饭

同事约饭 Talking on the Phone

tags: 就业职场

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: This is Ray. May I speak with Lee? - Yes, this is Lee speaking.

显示译文▼

我是雷。我可以和李通话吗？ - 是的，我是李。

2

Lee. How are you today? - Oh, things are going great. What's up?

显示译文▼

李，你今天怎么样？ - 哦，一切都很顺利。怎么了？

3

I was wondering if you could meet me tomorrow for lunch? - Sure! Where did you have in mind?

显示译文▼

我想知道你明天能不能和我一起吃午饭？ - 当然！你在想什么？

4

I was thinking of Joe's in the village. - I love that place. Sure, let's go there.

显示译文▼

我在考虑村里的乔氏餐厅。 - 我喜欢那个地方。当然，我们去那儿吧。

5

Fine then, I'll meet you around twelve. - I'll see you there. Look forward to it.

显示译文▼

好吧，我十二点左右见。 - 到时候见。期待吧。

6

Conversation 2: Good morning, this is Ray speaking. Is Lee in? - Hi, Ray. This is Lee.

显示译文▼

早安，我是雷。李在吗？ - 嗨，雷，我是李。

7

Good morning, Lee. How is it going with you today? - Things are wonderful. What can I help you with?

显示译文▼

早上好，李。你今天过得怎么样？ - 一切都很美好。我能帮你什么？

8

Could we meet for lunch tomorrow to discuss the new project? - That would be great. What restaurant did you have in mind?

显示译文▼

我们明天一起吃午饭讨论一下新项目好吗？ - 那太好了。你想去哪家餐馆？

9

We could go to Lozano's downtown. - That would be perfect. It's a nice quiet place to meet.

显示译文▼

我们可以去洛萨诺的市中心。 - 那太好了。这是一个安静的好地方。

10

I'll see you there around twelve then. - I am looking forward to meeting with you. See you then.

显示译文▼

那我十二点左右在那儿见。 - 我期待着与你见面。到时候见。

11

Conversation 3: May I speak with Lee? This is Ray. - Lee here.

显示译文▼

我可以和李说话吗？我是雷。 - 我是李。

12

Lee, I thought that was you. How's it going? - I am doing well. How can I help you?

显示译文▼

李，我以为是你。怎么样？ - 我很好。我能帮你什么？

13

I would like to treat you to lunch tomorrow so I can get some suggestions from you.

显示译文▼

我想请你明天吃午饭，这样我可以从你那里得到一些建议。

14

Sounds like a plan. Where would you like to meet? - How about the new Chinese place next door?

显示译文▼

听起来像个计划。你想在哪里见面？ - 隔壁新开的中国餐馆怎么样？

15

Yes, that would work well for me. - I'll join you around twelve for lunch then. - It's a go then. See you there.

显示译文▼

是的，那对我很有用。 - 我十二点左右和你一起吃午饭。 - 那就说定了。再见。

1

我是雷。我可以和李通话吗？ - 是的，我是李。

显示原文▼

Conversation 1: This is Ray. May I speak with Lee? - Yes, this is Lee speaking.

2

李，你今天怎么样？ - 哦，一切都很顺利。怎么了？

显示原文▼

Lee. How are you today? - Oh, things are going great. What's up?

3

我想知道你明天能不能和我一起吃午饭？ - 当然！你在想什么？

显示原文▼

I was wondering if you could meet me tomorrow for lunch? - Sure! Where did you have in mind?

4

我在考虑村里的乔氏餐厅。 - 我喜欢那个地方。当然，我们去那儿吧。

显示原文▼

I was thinking of Joe's in the village. - I love that place. Sure, let's go there.

5

好吧，我十二点左右见。 - 到时候见。期待吧。

显示原文▼

Fine then, I'll meet you around twelve. - I'll see you there. Look forward to it.

6

早安，我是雷。李在吗？ - 嗨，雷，我是李。

显示原文▼

Conversation 2: Good morning, this is Ray speaking. Is Lee in? - Hi, Ray. This is Lee.

7

早上好，李。你今天过得怎么样？ - 一切都很美好。我能帮你什么？

显示原文▼

Good morning, Lee. How is it going with you today? - Things are wonderful. What can I help you with?

8

我们明天一起吃午饭讨论一下新项目好吗？ - 那太好了。你想去哪家餐馆？

显示原文▼

Could we meet for lunch tomorrow to discuss the new project? - That would be great. What restaurant did you have in mind?

9

我们可以去洛萨诺的市中心。 - 那太好了。这是一个安静的好地方。

显示原文▼

We could go to Lozano's downtown. - That would be perfect. It's a nice quiet place to meet.

10

那我十二点左右在那儿见。 - 我期待着与你见面。到时候见。

显示原文▼

I'll see you there around twelve then. - I am looking forward to meeting with you. See you then.

11

我可以和李说话吗？我是雷。 - 我是李。

显示原文▼

Conversation 3: May I speak with Lee? This is Ray. - Lee here.

12

李，我以为是你。怎么样？ - 我很好。我能帮你什么？

显示原文▼

Lee, I thought that was you. How's it going? - I am doing well. How can I help you?

13

我想请你明天吃午饭，这样我可以从你那里得到一些建议。

显示原文▼

I would like to treat you to lunch tomorrow so I can get some suggestions from you.

14

听起来像个计划。你想在哪里见面？ - 隔壁新开的中国餐馆怎么样？

显示原文▼

Sounds like a plan. Where would you like to meet? - How about the new Chinese place next door?

15

是的，那对我很有用。 - 我十二点左右和你一起吃午饭。 - 那就说定了。再见。

显示原文▼

Yes, that would work well for me. - I'll join you around twelve for lunch then. - It's a go then. See you there.

1

Conversation 1: This is Ray. May I speak with Lee? - Yes, this is Lee speaking.
2

Lee. How are you today? - Oh, things are going great. What's up?
3

I was wondering if you could meet me tomorrow for lunch? - Sure! Where did you have in mind?
4

I was thinking of Joe's in the village. - I love that place. Sure, let's go there.
5

Fine then, I'll meet you around twelve. - I'll see you there. Look forward to it.
6

Conversation 2: Good morning, this is Ray speaking. Is Lee in? - Hi, Ray. This is Lee.
7

Good morning, Lee. How is it going with you today? - Things are wonderful. What can I help you with?
8

Could we meet for lunch tomorrow to discuss the new project? - That would be great. What restaurant did you have in mind?
9

We could go to Lozano's downtown. - That would be perfect. It's a nice quiet place to meet.
10

I'll see you there around twelve then. - I am looking forward to meeting with you. See you then.
11

Conversation 3: May I speak with Lee? This is Ray. - Lee here.
12

Lee, I thought that was you. How's it going? - I am doing well. How can I help you?
13

I would like to treat you to lunch tomorrow so I can get some suggestions from you.
14

Sounds like a plan. Where would you like to meet? - How about the new Chinese place next door?
15

Yes, that would work well for me. - I'll join you around twelve for lunch then. - It's a go then. See you there.