牙痛 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Doctor, I have 
[00:01.34]the worst toothache!
[00:02.96]How long 
[00:03.56]have you had this pain?
[00:05.18]For about a week or so, 
[00:06.66]but it's gotten really bad 
[00:08.90]in the last couple of days.
[00:09.84]Did you do anything 
[00:11.21]that might have 
[00:12.21]aggravated your tooth?
[00:13.38]You know, 
[00:14.55]I was eating jawbreakers 
[00:15.71]in the movies the other day, 
[00:17.36]and I accidentally bit down 
[00:18.98]really hard on one.
[00:20.63]What kind of 
[00:21.62]toothbrush do you use?
[00:23.27]I just use a regular 
[00:24.74]hard bristle toothbrush.
[00:26.30]Does it bother you 
[00:27.75]when you eat 
[00:28.80]something really cold?
[00:30.20]Yes, it definitely bothers me 
[00:31.85]more when I do that.
[00:33.73]So what brings you 
[00:35.12]to my office today?
[00:36.53]My tooth is killing me!
[00:38.24]How long has your tooth 
[00:39.76]been bothering you?
[00:41.20]It just started 
[00:41.90]hurting me last night.
[00:43.34]Have you injured your tooth 
[00:44.71]in any way?
[00:45.68]I think one of my fillings 
[00:47.32]might be coming loose.
[00:48.62]Do you have a special kind of 
[00:50.50]toothbrush that you 
[00:51.42]like to use?
[00:52.45]I have an electric toothbrush.
[00:54.50]Does it bother you 
[00:54.97]when you eat something 
[00:55.97]really sweet?
[00:56.87]Oh yeah, when I do that, 
[00:58.23]it hurts a lot more!
[00:59.49]How have you been doing?
[01:01.59]I can't sleep or eat. 
[01:04.25]I have a really bad pain 
[01:05.76]in my tooth!
[01:06.82]How long have you 
[01:07.73]had this toothache?
[01:09.16]It bothers me off and on, 
[01:10.87]but it's gotten much worse 
[01:12.17]these past few weeks.
[01:13.63]Is there anything 
[01:14.94]that you've done to your tooth 
[01:16.27]that might have caused the pain?
[01:17.65]My girlfriend told me 
[01:19.80]that I grind my teeth a lot 
[01:21.60]when I sleep. 
[01:22.10]Maybe that is the problem.
[01:23.45]When you brush your teeth, 
[01:25.48]what do you use?
[01:26.59]I use a soft bristle toothbrush.
[01:29.13]Does it bother you 
[01:30.68]when you have to chew a lot?
[01:32.56]Absolutely. That set it off big time!

牙痛

牙痛 A Toothache

tags: 医疗健康就医

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: What can I do for you today? - Doctor, I have the worst toothache!

显示译文▼

今天我能为您做些什么？ - 医生，我牙疼得厉害！

2

How long have you had this pain? - For about a week or so, but it's gotten really bad in the last couple of days.

显示译文▼

你疼了多久了？ - 大约一个星期，但最近几天情况越来越糟。

3

Did you do anything that might have aggravated your tooth? - You know, I was eating jawbreakers in the movies the other day, and I accidentally bit down really hard on one.

显示译文▼

你做了什么可能会加重你牙齿的事吗？ - 你知道吗，前几天我看电影吃硬球糖，不小心将特别硬的一颗咬了一口。

4

What kind of toothbrush do you use? - I just use a regular hard bristle toothbrush.

显示译文▼

你用什么样的牙刷？ - 我只是用普通的硬毛牙刷。

5

Does it bother you when you eat something really cold? - Yes, it definitely bothers me more when I do that.

显示译文▼

当你吃一些很冷的东西时，你会感到不安吗？ - 是的，当我这么做的时候，我确实更烦恼。

6

Conversation 2: So what brings you to my office today? - My tooth is killing me!

显示译文▼

今天是什么风把你吹来我办公室的？ - 我的牙疼几乎要了我的命！

7

How long has your tooth been bothering you? - It just started hurting me last night.

显示译文▼

你的牙齿困扰你多久了？ - 昨晚刚开始疼的。

8

Have you injured your tooth in any way? - I think one of my fillings might be coming loose.

显示译文▼

你的牙齿受伤了吗？ - 我想我的填充物可能松了。

9

Do you have a special kind of toothbrush that you like to use? - I have an electric toothbrush.

显示译文▼

你有喜欢用的特殊牙刷吗？ - 我有一把电动牙刷。

10

Does it bother you when you eat something really sweet? - Oh yeah, when I do that, it hurts a lot more!

显示译文▼

当你吃一些很甜的东西时，你会感到不适吗？ - 哦，是的，当我这么做的时候，会更疼！

11

Conversation 3: How have you been doing? - I can't sleep or eat. I have a really bad pain in my tooth!

显示译文▼

最近怎么样？ - 我睡觉吃饭都困难，我牙齿疼得厉害！

12

How long have you had this toothache? - It bothers me off and on, but it's gotten much worse these past few weeks.

显示译文▼

你牙疼多久了？ - 我时断时续地感到困扰，但这几周情况变得更糟了。

13

Is there anything that you've done to your tooth that might have caused the pain?

显示译文▼

你对牙齿做了什么可能导致疼痛的事吗？

14

My girlfriend told me that I grind my teeth a lot when I sleep. Maybe that is the problem.

显示译文▼

我女朋友告诉我睡觉时经常磨牙，也许这就是问题所在。

15

When you brush your teeth, what do you use? - I use a soft bristle toothbrush.

显示译文▼

当你刷牙时，你用什么？ - 我用软毛牙刷。

16

Does it bother you when you have to chew a lot? - Absolutely. That set it off big time!

显示译文▼

当你不得不嚼很多东西的时候，它会让你不适吗？ - 当然，这时那不适感超强！

1

今天我能为您做些什么？ - 医生，我牙疼得厉害！

显示原文▼

Conversation 1: What can I do for you today? - Doctor, I have the worst toothache!

2

你疼了多久了？ - 大约一个星期，但最近几天情况越来越糟。

显示原文▼

How long have you had this pain? - For about a week or so, but it's gotten really bad in the last couple of days.

3

你做了什么可能会加重你牙齿的事吗？ - 你知道吗，前几天我看电影吃硬球糖，不小心将特别硬的一颗咬了一口。

显示原文▼

Did you do anything that might have aggravated your tooth? - You know, I was eating jawbreakers in the movies the other day, and I accidentally bit down really hard on one.

4

你用什么样的牙刷？ - 我只是用普通的硬毛牙刷。

显示原文▼

What kind of toothbrush do you use? - I just use a regular hard bristle toothbrush.

5

当你吃一些很冷的东西时，你会感到不安吗？ - 是的，当我这么做的时候，我确实更烦恼。

显示原文▼

Does it bother you when you eat something really cold? - Yes, it definitely bothers me more when I do that.

6

今天是什么风把你吹来我办公室的？ - 我的牙疼几乎要了我的命！

显示原文▼

Conversation 2: So what brings you to my office today? - My tooth is killing me!

7

你的牙齿困扰你多久了？ - 昨晚刚开始疼的。

显示原文▼

How long has your tooth been bothering you? - It just started hurting me last night.

8

你的牙齿受伤了吗？ - 我想我的填充物可能松了。

显示原文▼

Have you injured your tooth in any way? - I think one of my fillings might be coming loose.

9

你有喜欢用的特殊牙刷吗？ - 我有一把电动牙刷。

显示原文▼

Do you have a special kind of toothbrush that you like to use? - I have an electric toothbrush.

10

当你吃一些很甜的东西时，你会感到不适吗？ - 哦，是的，当我这么做的时候，会更疼！

显示原文▼

Does it bother you when you eat something really sweet? - Oh yeah, when I do that, it hurts a lot more!

11

最近怎么样？ - 我睡觉吃饭都困难，我牙齿疼得厉害！

显示原文▼

Conversation 3: How have you been doing? - I can't sleep or eat. I have a really bad pain in my tooth!

12

你牙疼多久了？ - 我时断时续地感到困扰，但这几周情况变得更糟了。

显示原文▼

How long have you had this toothache? - It bothers me off and on, but it's gotten much worse these past few weeks.

13

你对牙齿做了什么可能导致疼痛的事吗？

显示原文▼

Is there anything that you've done to your tooth that might have caused the pain?

14

我女朋友告诉我睡觉时经常磨牙，也许这就是问题所在。

显示原文▼

My girlfriend told me that I grind my teeth a lot when I sleep. Maybe that is the problem.

15

当你刷牙时，你用什么？ - 我用软毛牙刷。

显示原文▼

When you brush your teeth, what do you use? - I use a soft bristle toothbrush.

16

当你不得不嚼很多东西的时候，它会让你不适吗？ - 当然，这时那不适感超强！

显示原文▼

Does it bother you when you have to chew a lot? - Absolutely. That set it off big time!

1

Conversation 1: What can I do for you today? - Doctor, I have the worst toothache!
2

How long have you had this pain? - For about a week or so, but it's gotten really bad in the last couple of days.
3

Did you do anything that might have aggravated your tooth? - You know, I was eating jawbreakers in the movies the other day, and I accidentally bit down really hard on one.
4

What kind of toothbrush do you use? - I just use a regular hard bristle toothbrush.
5

Does it bother you when you eat something really cold? - Yes, it definitely bothers me more when I do that.
6

Conversation 2: So what brings you to my office today? - My tooth is killing me!
7

How long has your tooth been bothering you? - It just started hurting me last night.
8

Have you injured your tooth in any way? - I think one of my fillings might be coming loose.
9

Do you have a special kind of toothbrush that you like to use? - I have an electric toothbrush.
10

Does it bother you when you eat something really sweet? - Oh yeah, when I do that, it hurts a lot more!
11

Conversation 3: How have you been doing? - I can't sleep or eat. I have a really bad pain in my tooth!
12

How long have you had this toothache? - It bothers me off and on, but it's gotten much worse these past few weeks.
13

Is there anything that you've done to your tooth that might have caused the pain?
14

My girlfriend told me that I grind my teeth a lot when I sleep. Maybe that is the problem.
15

When you brush your teeth, what do you use? - I use a soft bristle toothbrush.
16

Does it bother you when you have to chew a lot? - Absolutely. That set it off big time!