他讨厌胡萝卜 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]"Eat your vegetables, Mikey," Mom said.
[00:04.52]"I am eating my vegetables," Mikey said.
[00:09.42]He was eating the sliced carrots.
[00:12.90]He was eating the sliced carrots one by one.
[00:18.00]He was eating them one at a time.
[00:22.15]He picked up one sliced carrot with his fork.
[00:27.13]He looked at it.
[00:29.29]He slowly put it in his mouth.
[00:32.96]He slowly chewed it.
[00:35.79]Finally, he swallowed it.
[00:39.80]Then he drank some water.
[00:41.88]Then he picked up 
[00:44.14]another sliced carrot with his fork.
[00:47.92]Mom watched him.
[00:49.92]"Why do you hate vegetables, Mikey?" 
[00:53.76]He said, "I don't hate vegetables.
[00:58.90]I hate carrots." 
[01:00.20]"Why do you hate carrots?" Mom asked.
[01:04.29]"Because they don't taste good," Mikey said.
[01:08.93]"But they are good for you," Mom said.
[01:13.34]"They are good for your eyes.
[01:16.56]They help you to see well.
[01:20.00]Don't you want to see well?" 
[01:22.76]"Not if I have to see carrots," Mikey said.

他讨厌胡萝卜

他讨厌胡萝卜 He Hates Carrots

tags: 儿童家庭饮食

内容

英中
中英
盲听

1

"Eat your vegetables, Mikey," Mom said. "I am eating my vegetables," Mikey said.

显示译文▼

“吃你的蔬菜，米奇，”妈妈说。“我在吃我的蔬菜，”米奇说。

2

He was eating the sliced carrots. He was eating the sliced carrots one by one.

显示译文▼

他正在吃胡萝卜片。他一片一片地吃着胡萝卜片。

3

He was eating them one at a time. He picked up one sliced carrot with his fork.

显示译文▼

他一次吃一个。他用叉子捡起一片胡萝卜片。

4

He looked at it. He slowly put it in his mouth. He slowly chewed it.

显示译文▼

他看了看。他慢慢地把它放进嘴里。他慢慢地咀嚼着。

5

Finally, he swallowed it. Then he drank some water.

显示译文▼

最后，他咽了下去。然后他喝了一些水。

6

Then he picked up another sliced carrot with his fork. Mom watched him.

显示译文▼

然后他用叉子拿起另一片胡萝卜片。妈妈看着他。

7

"Why do you hate vegetables, Mikey?" He said, "I don't hate vegetables. I hate carrots."

显示译文▼

“米奇，你为什么讨厌蔬菜？”他说：“我不讨厌蔬菜，我讨厌胡萝卜。”

8

"Why do you hate carrots?" Mom asked. "Because they don't taste good," Mikey said.

显示译文▼

“你为什么讨厌胡萝卜？”妈妈问。“因为它们味道不好，”米奇说。

9

"But they are good for you," Mom said. "They are good for your eyes.

显示译文▼

“但是它们对你有好处，”妈妈说。“它们对你的眼睛有好处。

10

They help you to see well. Don't you want to see well?" "Not if I have to see carrots," Mikey said.

显示译文▼

它们帮助你看得清楚。你不想有个好的视力吗？“如果我一定要看胡萝卜的话，我就不会看了，”米奇说。

1

“吃你的蔬菜，米奇，”妈妈说。“我在吃我的蔬菜，”米奇说。

显示原文▼

"Eat your vegetables, Mikey," Mom said. "I am eating my vegetables," Mikey said.

2

他正在吃胡萝卜片。他一片一片地吃着胡萝卜片。

显示原文▼

He was eating the sliced carrots. He was eating the sliced carrots one by one.

3

他一次吃一个。他用叉子捡起一片胡萝卜片。

显示原文▼

He was eating them one at a time. He picked up one sliced carrot with his fork.

4

他看了看。他慢慢地把它放进嘴里。他慢慢地咀嚼着。

显示原文▼

He looked at it. He slowly put it in his mouth. He slowly chewed it.

5

最后，他咽了下去。然后他喝了一些水。

显示原文▼

Finally, he swallowed it. Then he drank some water.

6

然后他用叉子拿起另一片胡萝卜片。妈妈看着他。

显示原文▼

Then he picked up another sliced carrot with his fork. Mom watched him.

7

“米奇，你为什么讨厌蔬菜？”他说：“我不讨厌蔬菜，我讨厌胡萝卜。”

显示原文▼

"Why do you hate vegetables, Mikey?" He said, "I don't hate vegetables. I hate carrots."

8

“你为什么讨厌胡萝卜？”妈妈问。“因为它们味道不好，”米奇说。

显示原文▼

"Why do you hate carrots?" Mom asked. "Because they don't taste good," Mikey said.

9

“但是它们对你有好处，”妈妈说。“它们对你的眼睛有好处。

显示原文▼

"But they are good for you," Mom said. "They are good for your eyes.

10

它们帮助你看得清楚。你不想有个好的视力吗？“如果我一定要看胡萝卜的话，我就不会看了，”米奇说。

显示原文▼

They help you to see well. Don't you want to see well?" "Not if I have to see carrots," Mikey said.

1

"Eat your vegetables, Mikey," Mom said. "I am eating my vegetables," Mikey said.
2

He was eating the sliced carrots. He was eating the sliced carrots one by one.
3

He was eating them one at a time. He picked up one sliced carrot with his fork.
4

He looked at it. He slowly put it in his mouth. He slowly chewed it.
5

Finally, he swallowed it. Then he drank some water.
6

Then he picked up another sliced carrot with his fork. Mom watched him.
7

"Why do you hate vegetables, Mikey?" He said, "I don't hate vegetables. I hate carrots."
8

"Why do you hate carrots?" Mom asked. "Because they don't taste good," Mikey said.
9

"But they are good for you," Mom said. "They are good for your eyes.
10

They help you to see well. Don't you want to see well?" "Not if I have to see carrots," Mikey said.