购买非处方药 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Excuse me, 
[00:01.44]could you help me 
[00:02.16]pick out a lotion?
[00:03.68]Sure, what is the problem?
[00:05.75]I got poison oak while hiking, 
[00:07.71]and I need something 
[00:08.66]to help me with the itching.
[00:10.16]I can suggest 
[00:11.69]a product called Tecnu 
[00:13.10]that comes in a lotion or cream.
[00:15.33]Which do you prefer?
[00:17.90]Hikers tell me 
[00:18.20]that the cream is best 
[00:19.20]because it stays on longer.
[00:20.90]Is there anything else I can do 
[00:22.97]to help with the itching?
[00:25.39]You can take an antihistamine.
[00:27.20]Thank you so much 
[00:28.34]for all of the information.
[00:29.85]You are welcome. 
[00:30.90]Please feel free to ask me 
[00:32.10]a question any time you need help.
[00:33.99]I need help picking out a lotion.
[00:35.99]It would be 
[00:37.24]my pleasure to help you. 
[00:38.72]What do you need help with?
[00:40.13]I picked up some poison oak 
[00:41.93]while hiking, 
[00:43.12]and I can't stop itching.
[00:44.25]We have Tecnu, 
[00:45.16]and it is available 
[00:46.64]in lotion or cream.
[00:48.14]Do you find that one works 
[00:49.23]better than the other?
[00:50.47]I have heard that the cream 
[00:51.81]is longer lasting.
[00:53.11]Is there anything I can take 
[00:54.56]that will help 
[00:55.68]with the itching?
[00:56.60]If you take an antihistamine, 
[00:57.83]that would help a lot.
[00:59.44]Thank you for helping me 
[01:00.65]figure out what to do 
[01:01.59]with my poison oak.
[01:03.40]It was a pleasure. 
[01:03.82]Come back anytime.
[01:05.16]Can you help me find a lotion 
[01:06.93]for a problem I am having?
[01:08.81]That's what I am here for. 
[01:10.36]What questions 
[01:11.31]can I answer for you?
[01:12.64]I have poison oak, 
[01:14.00]and I need help with the rash 
[01:14.89]that won't stop itching.
[01:16.70]The best product is Tecnu, 
[01:18.87]and you can buy 
[01:19.90]either the lotion or cream.
[01:21.76]Which one is best?
[01:22.76]The cream form is very popular.
[01:25.75]Can I do anything else 
[01:26.64]to help with the itching?
[01:28.70]You could also 
[01:28.80]take an antihistamine 
[01:29.95]to help the rash 
[01:30.88]go away quicker.
[01:32.90]I appreciate you helping me 
[01:33.25]find a solution to the itching.
[01:35.64]Anytime you have a question, 
[01:37.58]please feel free to ask.

购买非处方药

购买非处方药 Buying Over-the-Counter Medicine

tags: 医疗健康买药

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Excuse me, could you help me pick out a lotion? - Sure, what is the problem?

显示译文▼

打扰一下，你能帮我选一种乳霜吗？ - 当然，有什么问题吗？

2

I got poison oak while hiking, and I need something to help me with the itching. - I can suggest a product called Tecnu that comes in a lotion or cream.

显示译文▼

我徒步旅行时沾到了毒橡树，我需要一些东西来治痒。 - 我可以推荐一种叫做Tecnu的产品，它有洗液装或乳霜装。

3

Which do you prefer? - Hikers tell me that the cream is best because it stays on longer.

显示译文▼

你倾向于哪种包装？ - 徒步旅行者告诉我，乳霜装是最好的，因为它停留在皮肤时间更长。

4

Is there anything else I can do to help with the itching? - You can take an antihistamine.

显示译文▼

对于止痒你还能提供什么帮助吗？ - 你可以服用抗组胺药。

5

Thank you so much for all of the information. - You are welcome. Please feel free to ask me a question any time you need help.

显示译文▼

非常感谢你提供的所有信息。 - 不客气，当你需要帮助时，请随时问我。

6

Conversation 2: I need help picking out a lotion. - It would be my pleasure to help you. What do you need help with?

显示译文▼

我需要帮助挑选一款乳霜。 - 我很乐意帮助你，你需要什么帮助？

7

I picked up some poison oak while hiking, and I can't stop itching. - We have Tecnu, and it is available in lotion or cream.

显示译文▼

我徒步旅行时碰过一些毒橡树，我痒的停不下来。 - 我们有Tecnu，有洗液装和乳霜装两种。

8

Do you find that one works better than the other? - I have heard that the cream is longer lasting.

显示译文▼

你发现哪一个比另一个好吗？ - 我听说这种乳霜装作用更持久。

9

Is there anything I can take that will help with the itching? - If you take an antihistamine, that would help a lot.

显示译文▼

还有什么可以治痒的药吗？ - 如果你服用抗组胺药，那会很有帮助。

10

Thank you for helping me figure out what to do with my poison oak. - It was a pleasure. Come back anytime.

显示译文▼

谢谢你帮我弄清楚怎么处理我的毒橡树。 - 很荣幸，随时再来。

11

Conversation 3: Can you help me find a lotion for a problem I am having? - That's what I am here for. What questions can I answer for you?

显示译文▼

你能帮我找一款乳霜吗？针对我现在遇到的问题。 - 这就是我过来的目的，我能回答你什么问题？

12

I have poison oak, and I need help with the rash that won't stop itching. - The best product is Tecnu, and you can buy either the lotion or cream.

显示译文▼

我沾了毒橡树，然后我生了皮疹并导致停不下来的痒。 - 最好的产品是Tecnu，你可以买洗液装或乳霜装。

13

Which one is best? - The cream form is very popular.

显示译文▼

哪种最好？ - 乳霜装很受欢迎。

14

Can I do anything else to help with the itching? - You could also take an antihistamine to help the rash go away quicker.

显示译文▼

我还能做些什么来治痒吗？ - 你也可以服用抗组胺药来帮助皮疹更快地消失。

15

I appreciate you helping me find a solution to the itching. - Anytime you have a question, please feel free to ask.

显示译文▼

我很感激你帮我找到解决瘙痒的方法。 - 任何时候你有问题，请随时提出。

1

打扰一下，你能帮我选一种乳霜吗？ - 当然，有什么问题吗？

显示原文▼

Conversation 1: Excuse me, could you help me pick out a lotion? - Sure, what is the problem?

2

我徒步旅行时沾到了毒橡树，我需要一些东西来治痒。 - 我可以推荐一种叫做Tecnu的产品，它有洗液装或乳霜装。

显示原文▼

I got poison oak while hiking, and I need something to help me with the itching. - I can suggest a product called Tecnu that comes in a lotion or cream.

3

你倾向于哪种包装？ - 徒步旅行者告诉我，乳霜装是最好的，因为它停留在皮肤时间更长。

显示原文▼

Which do you prefer? - Hikers tell me that the cream is best because it stays on longer.

4

对于止痒你还能提供什么帮助吗？ - 你可以服用抗组胺药。

显示原文▼

Is there anything else I can do to help with the itching? - You can take an antihistamine.

5

非常感谢你提供的所有信息。 - 不客气，当你需要帮助时，请随时问我。

显示原文▼

Thank you so much for all of the information. - You are welcome. Please feel free to ask me a question any time you need help.

6

我需要帮助挑选一款乳霜。 - 我很乐意帮助你，你需要什么帮助？

显示原文▼

Conversation 2: I need help picking out a lotion. - It would be my pleasure to help you. What do you need help with?

7

我徒步旅行时碰过一些毒橡树，我痒的停不下来。 - 我们有Tecnu，有洗液装和乳霜装两种。

显示原文▼

I picked up some poison oak while hiking, and I can't stop itching. - We have Tecnu, and it is available in lotion or cream.

8

你发现哪一个比另一个好吗？ - 我听说这种乳霜装作用更持久。

显示原文▼

Do you find that one works better than the other? - I have heard that the cream is longer lasting.

9

还有什么可以治痒的药吗？ - 如果你服用抗组胺药，那会很有帮助。

显示原文▼

Is there anything I can take that will help with the itching? - If you take an antihistamine, that would help a lot.

10

谢谢你帮我弄清楚怎么处理我的毒橡树。 - 很荣幸，随时再来。

显示原文▼

Thank you for helping me figure out what to do with my poison oak. - It was a pleasure. Come back anytime.

11

你能帮我找一款乳霜吗？针对我现在遇到的问题。 - 这就是我过来的目的，我能回答你什么问题？

显示原文▼

Conversation 3: Can you help me find a lotion for a problem I am having? - That's what I am here for. What questions can I answer for you?

12

我沾了毒橡树，然后我生了皮疹并导致停不下来的痒。 - 最好的产品是Tecnu，你可以买洗液装或乳霜装。

显示原文▼

I have poison oak, and I need help with the rash that won't stop itching. - The best product is Tecnu, and you can buy either the lotion or cream.

13

哪种最好？ - 乳霜装很受欢迎。

显示原文▼

Which one is best? - The cream form is very popular.

14

我还能做些什么来治痒吗？ - 你也可以服用抗组胺药来帮助皮疹更快地消失。

显示原文▼

Can I do anything else to help with the itching? - You could also take an antihistamine to help the rash go away quicker.

15

我很感激你帮我找到解决瘙痒的方法。 - 任何时候你有问题，请随时提出。

显示原文▼

I appreciate you helping me find a solution to the itching. - Anytime you have a question, please feel free to ask.

1

Conversation 1: Excuse me, could you help me pick out a lotion? - Sure, what is the problem?
2

I got poison oak while hiking, and I need something to help me with the itching. - I can suggest a product called Tecnu that comes in a lotion or cream.
3

Which do you prefer? - Hikers tell me that the cream is best because it stays on longer.
4

Is there anything else I can do to help with the itching? - You can take an antihistamine.
5

Thank you so much for all of the information. - You are welcome. Please feel free to ask me a question any time you need help.
6

Conversation 2: I need help picking out a lotion. - It would be my pleasure to help you. What do you need help with?
7

I picked up some poison oak while hiking, and I can't stop itching. - We have Tecnu, and it is available in lotion or cream.
8

Do you find that one works better than the other? - I have heard that the cream is longer lasting.
9

Is there anything I can take that will help with the itching? - If you take an antihistamine, that would help a lot.
10

Thank you for helping me figure out what to do with my poison oak. - It was a pleasure. Come back anytime.
11

Conversation 3: Can you help me find a lotion for a problem I am having? - That's what I am here for. What questions can I answer for you?
12

I have poison oak, and I need help with the rash that won't stop itching. - The best product is Tecnu, and you can buy either the lotion or cream.
13

Which one is best? - The cream form is very popular.
14

Can I do anything else to help with the itching? - You could also take an antihistamine to help the rash go away quicker.
15

I appreciate you helping me find a solution to the itching. - Anytime you have a question, please feel free to ask.