被捕 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I don't understand 
[00:01.52]why I'm being arrested.
[00:03.19]You have a warrant.
[00:04.21]A warrant for what?
[00:05.41]Apparently, you have a bench warrant.
[00:07.39]What does that mean?
[00:08.56]You missed a court appearance.
[00:10.27]I wasn't aware that I had to go to court.
[00:12.49]I don't know what to tell you.
[00:14.13]I don't find this fair.
[00:15.65]Life isn't fair.
[00:17.20]Don't I have any rights?
[00:18.80]You have the right to remain silent.
[00:21.12]Why are you arresting me?
[00:22.74]There is a warrant out for your arrest.
[00:24.88]What kind of warrant?
[00:26.23]You have a bench warrant.
[00:27.56]What is that?
[00:28.52]Have you missed a court date?
[00:30.15]I never went to court.
[00:31.50]I can't help you.
[00:32.65]This is unfair.
[00:33.99]A lot of things aren't fair. That's life.
[00:36.46]I have rights, don't I?
[00:38.30]You have the right to an attorney.
[00:39.95]Why am I being arrested?
[00:41.33]You have a warrant out for your arrest.
[00:44.73]I don't have a warrant.
[00:45.97]My computer shows 
[00:47.52]that you have a bench warrant.
[00:49.50]I don't know what a bench warrant is.
[00:52.36]You apparently missed a court appearance.
[00:55.26]I was never told to go to court.
[00:56.62]There's nothing I can do about that.
[00:59.60]This isn't fair.
[01:00.12]That's life.
[01:01.40]What about my rights?
[01:03.40]Anything you say can and will be 
[01:05.57]used against you in a court of law.

被捕

被捕 Being Arrested

tags: 违法逮捕

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I don't understand why I'm being arrested. - You have a warrant.

显示译文▼

我不明白为什么我会被逮捕。 - 有你的逮捕令。

2

A warrant for what? - Apparently, you have a bench warrant.

显示译文▼

什么搜查令？ - 显然，你有一张法院逮捕状。

3

What does that mean? - You missed a court appearance.

显示译文▼

什么意思？ - 你错过了出庭。

4

I wasn't aware that I had to go to court. - I don't know what to tell you.

显示译文▼

我不知道我必须上法庭。 - 我不知道该告诉你什么。

5

I don't find this fair. - Life isn't fair. - Don't I have any rights? - You have the the right to remain silent.

显示译文▼

我觉得这不公平。 - 生活是不公平的。 - 我没有任何权利吗。 - 你有权保持沉默。

6

Conversation 2: Why are you arresting me? - There is a warrant out for your arrest.

显示译文▼

你为什么要逮捕我？ - 有逮捕令。

7

What kind of warrant? - You have a bench warrant.

显示译文▼

什么逮捕令？ - 你有一张法院逮捕状。

8

What is that? - Have you missed a court date? - I never went to court. - I can't help you.

显示译文▼

那是什么？ - 你错过了开庭日期吗？ - 我从没上过法庭。 - 我帮不了你。

9

This is unfair. - A lot of things aren't fair. That's life.

显示译文▼

这不公平。 - 不公平事多了去了。这就是生活。

10

I have rights, don't I? - You have the right to an attorney.

显示译文▼

我有权利，不是吗？ - 你有权请律师。

11

Conversation 3: Why am I being arrested? - You have a warrant out for your arrest.

显示译文▼

为什么我会被逮捕？ - 有你的逮捕令。

12

I don't have a warrant. - My computer shows that you have a bench warrant.

显示译文▼

我没有收到搜查令。 - 我的电脑显示你有一张法院逮捕状。

13

I don't know what a bench warrant is. - You apparently missed a court appearance.

显示译文▼

我不知道什么是法院逮捕状。 - 你显然错过了出庭。

14

I was never told to go to court. - There's nothing I can do about that. - This isn't fair. - That's life.

显示译文▼

我从来没有被告知要上法庭。 - 对此我无能为力。 - 这不公平。 - 这就是生活。

15

What about my rights? - Anything you say can and will be used against you in a court of law.

显示译文▼

我的权利呢？ - 你所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。

1

我不明白为什么我会被逮捕。 - 有你的逮捕令。

显示原文▼

Conversation 1: I don't understand why I'm being arrested. - You have a warrant.

2

什么搜查令？ - 显然，你有一张法院逮捕状。

显示原文▼

A warrant for what? - Apparently, you have a bench warrant.

3

什么意思？ - 你错过了出庭。

显示原文▼

What does that mean? - You missed a court appearance.

4

我不知道我必须上法庭。 - 我不知道该告诉你什么。

显示原文▼

I wasn't aware that I had to go to court. - I don't know what to tell you.

5

我觉得这不公平。 - 生活是不公平的。 - 我没有任何权利吗。 - 你有权保持沉默。

显示原文▼

I don't find this fair. - Life isn't fair. - Don't I have any rights? - You have the the right to remain silent.

6

你为什么要逮捕我？ - 有逮捕令。

显示原文▼

Conversation 2: Why are you arresting me? - There is a warrant out for your arrest.

7

什么逮捕令？ - 你有一张法院逮捕状。

显示原文▼

What kind of warrant? - You have a bench warrant.

8

那是什么？ - 你错过了开庭日期吗？ - 我从没上过法庭。 - 我帮不了你。

显示原文▼

What is that? - Have you missed a court date? - I never went to court. - I can't help you.

9

这不公平。 - 不公平事多了去了。这就是生活。

显示原文▼

This is unfair. - A lot of things aren't fair. That's life.

10

我有权利，不是吗？ - 你有权请律师。

显示原文▼

I have rights, don't I? - You have the right to an attorney.

11

为什么我会被逮捕？ - 有你的逮捕令。

显示原文▼

Conversation 3: Why am I being arrested? - You have a warrant out for your arrest.

12

我没有收到搜查令。 - 我的电脑显示你有一张法院逮捕状。

显示原文▼

I don't have a warrant. - My computer shows that you have a bench warrant.

13

我不知道什么是法院逮捕状。 - 你显然错过了出庭。

显示原文▼

I don't know what a bench warrant is. - You apparently missed a court appearance.

14

我从来没有被告知要上法庭。 - 对此我无能为力。 - 这不公平。 - 这就是生活。

显示原文▼

I was never told to go to court. - There's nothing I can do about that. - This isn't fair. - That's life.

15

我的权利呢？ - 你所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据。

显示原文▼

What about my rights? - Anything you say can and will be used against you in a court of law.

1

Conversation 1: I don't understand why I'm being arrested. - You have a warrant.
2

A warrant for what? - Apparently, you have a bench warrant.
3

What does that mean? - You missed a court appearance.
4

I wasn't aware that I had to go to court. - I don't know what to tell you.
5

I don't find this fair. - Life isn't fair. - Don't I have any rights? - You have the the right to remain silent.
6

Conversation 2: Why are you arresting me? - There is a warrant out for your arrest.
7

What kind of warrant? - You have a bench warrant.
8

What is that? - Have you missed a court date? - I never went to court. - I can't help you.
9

This is unfair. - A lot of things aren't fair. That's life.
10

I have rights, don't I? - You have the right to an attorney.
11

Conversation 3: Why am I being arrested? - You have a warrant out for your arrest.
12

I don't have a warrant. - My computer shows that you have a bench warrant.
13

I don't know what a bench warrant is. - You apparently missed a court appearance.
14

I was never told to go to court. - There's nothing I can do about that. - This isn't fair. - That's life.
15

What about my rights? - Anything you say can and will be used against you in a court of law.