喜欢的电影 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]What's your favorite movie?
[00:01.78]My favorite movie is Superbad.
[00:03.94]Oh, why is that?
[00:05.77]It's the funniest movie that I've ever seen.
[00:08.53]That's true. It is a very funny movie.
[00:11.12]You've seen it before?
[00:12.36]Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.
[00:15.87]Didn't you laugh through the whole movie? I did.
[00:19.00]Me too. That movie brought tears to my eyes.
[00:21.75]Mine too.
[00:22.83]I have it on DVD at my house 
[00:24.66]if you want to come over and watch it.
[00:27.05]Sure, let's go.
[00:29.69]Which movie is your favorite to watch?
[00:32.23]I have to say, my favorite movie is Superbad.
[00:35.36]Is that right? Why?
[00:37.57]Honestly, 
[00:38.38]it is one of the funniest movies I've seen in a long time.
[00:41.35]You're right. That movie is hilarious.
[00:43.73]I didn't think you saw that movie.
[00:45.56]I went to see it the day it came out.
[00:47.94]I was laughing through the whole movie.
[00:49.99]I couldn't help laughing, either.
[00:52.15]Same here.
[00:53.18]I bought the movie.
[00:54.42]Would you like to come to my house and watch it?
[00:56.79]Of course.
[00:58.20]Out of every movie that you've seen,
[01:00.30]which one is your favorite?
[01:02.14]I'm going to have to say that Superbad is the best movie ever.
[01:06.30]You think so, how come?
[01:08.67]Well, Superbad is super funny.
[01:11.80]You're not lying,
[01:13.10]I found that movie absolutely hilarious.
[01:15.96]I didn't know that you saw Superbad before.
[01:18.93]I made sure to be in line to see it the first day it came out.
[01:23.20]I couldn't keep from laughing throughout the whole movie.
[01:26.27]I was laughing hysterically the whole time;
[01:28.92]my stomach muscles hurt afterwards.
[01:31.19]That's exactly how I felt.
[01:33.19]I got the movie when it came out on DVD
[01:35.61]do you want to come over?
[01:36.91]I would love to.

喜欢的电影

喜欢的电影 Favorite Movie

tags: 闲聊电影

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: What's your favorite movie? - My favorite movie is Superbad.

显示译文▼

你最喜欢哪部电影？ - 我最喜欢的电影是《太坏了》。

2

Oh, why is that? - It's the funniest movie that I've ever seen. - That's true. It is a very funny movie.

显示译文▼

哦，为什么？ - 这是我看过的最滑稽的电影。 - 那的确。这是一部非常有趣的电影。

3

You've seen it before? - Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.

显示译文▼

你以前看过吗？ - 是的，那部电影上映的第一天我就看了。

4

Didn't you laugh through the whole movie? I did. - Me too. That movie brought tears to my eyes. - Mine too.

显示译文▼

整部电影你都笑了吗？ - 是的。 - 我也是。那部电影让我热泪盈眶。 - 我也是。

5

I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it. - Sure, let's go.

显示译文▼

我把它放在我家的DVD上了如果你想过来看的话我们一起看。 - 当然，我们走吧。

6

Conversation 2: Which movie is your favorite to watch? - I have to say, my favorite movie is Superbad.

显示译文▼

你最喜欢看哪部电影？ - 我不得不说，我最喜欢的电影是《太坏了》。

7

Is that right? Why? - Honestly, it is one of the funniest movies I've seen in a long time.

显示译文▼

是这样吗？为什么？- 老实说，这是我很久以来看过的最有趣的电影之一。

8

You're right. That movie is hilarious. - I didn't think you saw that movie.

显示译文▼

你说得对。那部电影很好笑。 - 我以为你没看过那部电影。

9

I went to see it the day it came out. - I was laughing through the whole movie. - I couldn't help laughing, either. - Same here.

显示译文▼

它出来的那天我就去看了。 - 整部电影我都在笑。 - 我也忍不住笑了。- 彼此彼此。

10

I bought the movie. Would you like to come to my house and watch it? - Of course.

显示译文▼

我买了这部电影。你愿意来我家看吗？ - 当然。

11

Conversation 3: Out of every movie that you've seen, which one is your favorite? - I'm going to have to say that Superbad is the best movie ever.

显示译文▼

在你看过的每一部电影中，你最喜欢哪一部？ - 要我说那必须是《太坏了》是有史以来最好的电影。

12

You think so, how come? - Well, Superbad is super funny.

显示译文▼

你这么认为，为什么？ - 好吧，《太坏了》是超级有趣。

13

You're not lying, I found that movie absolutely hilarious. - I didn't know that you saw Superbad before.

显示译文▼

你没撒谎，我觉得那部电影非常好笑。 - 我不知道你以前看过《太坏了》

14

I made sure to be in line to see it the first day it came out. - I couldn't keep from laughing throughout the whole movie.

显示译文▼

第一天出来我就排着队去看了。 - 整部电影我都忍不住笑了。

15

I was laughing hysterically the whole time, my stomach muscles hurt afterwards. - That's exactly how I felt.

显示译文▼

我一直在歇斯底里地笑，后来笑的我胃疼。 - 这正是我的感受。

16

I got the movie when it came out on DVD, do you want to come over? - I would love to.

显示译文▼

这部电影出DVD时我买了，你想过来看吗？ - 我很乐意。

1

你最喜欢哪部电影？ - 我最喜欢的电影是《太坏了》。

显示原文▼

Conversation 1: What's your favorite movie? - My favorite movie is Superbad.

2

哦，为什么？ - 这是我看过的最滑稽的电影。 - 那的确。这是一部非常有趣的电影。

显示原文▼

Oh, why is that? - It's the funniest movie that I've ever seen. - That's true. It is a very funny movie.

3

你以前看过吗？ - 是的，那部电影上映的第一天我就看了。

显示原文▼

You've seen it before? - Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.

4

整部电影你都笑了吗？ - 是的。 - 我也是。那部电影让我热泪盈眶。 - 我也是。

显示原文▼

Didn't you laugh through the whole movie? I did. - Me too. That movie brought tears to my eyes. - Mine too.

5

我把它放在我家的DVD上了如果你想过来看的话我们一起看。 - 当然，我们走吧。

显示原文▼

I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it. - Sure, let's go.

6

你最喜欢看哪部电影？ - 我不得不说，我最喜欢的电影是《太坏了》。

显示原文▼

Conversation 2: Which movie is your favorite to watch? - I have to say, my favorite movie is Superbad.

7

是这样吗？为什么？- 老实说，这是我很久以来看过的最有趣的电影之一。

显示原文▼

Is that right? Why? - Honestly, it is one of the funniest movies I've seen in a long time.

8

你说得对。那部电影很好笑。 - 我以为你没看过那部电影。

显示原文▼

You're right. That movie is hilarious. - I didn't think you saw that movie.

9

它出来的那天我就去看了。 - 整部电影我都在笑。 - 我也忍不住笑了。- 彼此彼此。

显示原文▼

I went to see it the day it came out. - I was laughing through the whole movie. - I couldn't help laughing, either. - Same here.

10

我买了这部电影。你愿意来我家看吗？ - 当然。

显示原文▼

I bought the movie. Would you like to come to my house and watch it? - Of course.

11

在你看过的每一部电影中，你最喜欢哪一部？ - 要我说那必须是《太坏了》是有史以来最好的电影。

显示原文▼

Conversation 3: Out of every movie that you've seen, which one is your favorite? - I'm going to have to say that Superbad is the best movie ever.

12

你这么认为，为什么？ - 好吧，《太坏了》是超级有趣。

显示原文▼

You think so, how come? - Well, Superbad is super funny.

13

你没撒谎，我觉得那部电影非常好笑。 - 我不知道你以前看过《太坏了》

显示原文▼

You're not lying, I found that movie absolutely hilarious. - I didn't know that you saw Superbad before.

14

第一天出来我就排着队去看了。 - 整部电影我都忍不住笑了。

显示原文▼

I made sure to be in line to see it the first day it came out. - I couldn't keep from laughing throughout the whole movie.

15

我一直在歇斯底里地笑，后来笑的我胃疼。 - 这正是我的感受。

显示原文▼

I was laughing hysterically the whole time, my stomach muscles hurt afterwards. - That's exactly how I felt.

16

这部电影出DVD时我买了，你想过来看吗？ - 我很乐意。

显示原文▼

I got the movie when it came out on DVD, do you want to come over? - I would love to.

1

Conversation 1: What's your favorite movie? - My favorite movie is Superbad.
2

Oh, why is that? - It's the funniest movie that I've ever seen. - That's true. It is a very funny movie.
3

You've seen it before? - Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.
4

Didn't you laugh through the whole movie? I did. - Me too. That movie brought tears to my eyes. - Mine too.
5

I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it. - Sure, let's go.
6

Conversation 2: Which movie is your favorite to watch? - I have to say, my favorite movie is Superbad.
7

Is that right? Why? - Honestly, it is one of the funniest movies I've seen in a long time.
8

You're right. That movie is hilarious. - I didn't think you saw that movie.
9

I went to see it the day it came out. - I was laughing through the whole movie. - I couldn't help laughing, either. - Same here.
10

I bought the movie. Would you like to come to my house and watch it? - Of course.
11

Conversation 3: Out of every movie that you've seen, which one is your favorite? - I'm going to have to say that Superbad is the best movie ever.
12

You think so, how come? - Well, Superbad is super funny.
13

You're not lying, I found that movie absolutely hilarious. - I didn't know that you saw Superbad before.
14

I made sure to be in line to see it the first day it came out. - I couldn't keep from laughing throughout the whole movie.
15

I was laughing hysterically the whole time, my stomach muscles hurt afterwards. - That's exactly how I felt.
16

I got the movie when it came out on DVD, do you want to come over? - I would love to.