孩子入学 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Did you just move into town?
[00:01.82]I moved in almost a month ago.
[00:04.49]How many children do you have?
[00:05.89]I have one child.
[00:07.33]How old is your child?
[00:08.56]She's seven years old.
[00:10.19]So she's a second grader.
[00:11.74]That's correct.
[00:13.00]I believe we do still have room for her.
[00:15.58]That's great news.
[00:17.10]Let's get started with all the paperwork.
[00:18.65]The sooner I get her enrolled the better.
[00:21.50]Are you new in town?
[00:22.74]I've only been in town for about a month.
[00:25.13]How many kids do you have?
[00:26.63]Right now I just have one.
[00:28.41]How old?
[00:29.67]She is seven.
[00:30.85]She should be in the second grade.
[00:33.10]Exactly.
[00:33.77]We have enough room for her.
[00:35.99]I'm glad to hear that.
[00:37.13]Let's begin filling out the paperwork.
[00:39.25]That would be great.
[00:40.31]Did you just move here?
[00:41.76]Yes, I moved in about a month ago.
[00:44.49]Do you have a lot of kids?
[00:45.93]I only have one child.
[00:47.40]What's your child's age?
[00:48.97]She just turned seven.
[00:50.67]So, she'll be in the second grade right now.
[00:53.60]Yup. She's a second grader.
[00:55.36]I do have a class that I can place her in.
[00:58.60]That's wonderful.
[00:59.24]We can get started 
[00:59.80]on the paperwork now if you'd like.
[01:02.29]Perfect. I'd like to 
[01:03.80]get her enrolled as soon as possible.

孩子入学

孩子入学 Enrolling a Child in a New School

tags: 初来学校教育

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Did you just move into town? - I moved in almost a month ago. - How many children do you have? - I have one child.

显示译文▼

你刚搬到城里吗？ - 我差不多一个月前搬进来的。 - 你有几个孩子？ - 我有一个孩子。

2

How old is your child? - She's seven years old. - So she's a second grader. - That's correct.

显示译文▼

你的孩子多大了？ - 她七岁了。 - 所以她是个二年级学生。 - 没错。

3

I believe we do still have room for her. - That's great news. - Let's get started with all the paperwork. - The sooner I get her enrolled the better.

显示译文▼

我相信我们还有地方给她。 - 这是个好消息。 - 让我们从所有的文件开始吧。 - 我越早录取她越好。

4

Conversation 2: Are you new in town? - I've only been in town for about a month. - How many kids do you have? - Right now I just have one.

显示译文▼

你是新来的吗？ - 我只在城里呆了大约一个月。 - 你有几个孩子？ - 现在我只有一个。

5

How old? - She is seven. - She should be in the second grade. - Exactly.

显示译文▼

多大了？ - 她七岁了。 - 她应该在二年级。 - 你说的没错！

6

We have enough room for her. - I'm glad to hear that. - Let's begin filling out the paperwork. - That would be great.

显示译文▼

我们有充足的学位给她。 - 听到这个我很高兴。 - 我们开始填写文件吧。 - 那太好了。

7

Conversation 3: Did you just move here? - Yes, I moved in about a month ago. - Do you have a lot of kids? - I only have one child.

显示译文▼

你刚搬过来吗？ - 是的，我一个月前搬进来的。 - 你有很多孩子吗？ - 我只有一个孩子。

8

What's your child's age? - She just turned seven. - So, she'll be in the second grade right now. - Yup. She's a second grader.

显示译文▼

你孩子多大了？ - 她刚满七岁。 - 所以，她现在就该上二年级了。 - 是的。她是二年级学生。

9

I do have a class that I can place her in. - That's wonderful.

显示译文▼

我有一个班可以安排她去。 - 太好了。

10

We can get started on the paperwork now if you'd like. - Perfect. I'd like to get her enrolled as soon as possible.

显示译文▼

如果你愿意的话，我们现在就可以开始签字工作了。 - 太好了，我想让她尽快入学。

1

你刚搬到城里吗？ - 我差不多一个月前搬进来的。 - 你有几个孩子？ - 我有一个孩子。

显示原文▼

Conversation 1: Did you just move into town? - I moved in almost a month ago. - How many children do you have? - I have one child.

2

你的孩子多大了？ - 她七岁了。 - 所以她是个二年级学生。 - 没错。

显示原文▼

How old is your child? - She's seven years old. - So she's a second grader. - That's correct.

3

我相信我们还有地方给她。 - 这是个好消息。 - 让我们从所有的文件开始吧。 - 我越早录取她越好。

显示原文▼

I believe we do still have room for her. - That's great news. - Let's get started with all the paperwork. - The sooner I get her enrolled the better.

4

你是新来的吗？ - 我只在城里呆了大约一个月。 - 你有几个孩子？ - 现在我只有一个。

显示原文▼

Conversation 2: Are you new in town? - I've only been in town for about a month. - How many kids do you have? - Right now I just have one.

5

多大了？ - 她七岁了。 - 她应该在二年级。 - 你说的没错！

显示原文▼

How old? - She is seven. - She should be in the second grade. - Exactly.

6

我们有充足的学位给她。 - 听到这个我很高兴。 - 我们开始填写文件吧。 - 那太好了。

显示原文▼

We have enough room for her. - I'm glad to hear that. - Let's begin filling out the paperwork. - That would be great.

7

你刚搬过来吗？ - 是的，我一个月前搬进来的。 - 你有很多孩子吗？ - 我只有一个孩子。

显示原文▼

Conversation 3: Did you just move here? - Yes, I moved in about a month ago. - Do you have a lot of kids? - I only have one child.

8

你孩子多大了？ - 她刚满七岁。 - 所以，她现在就该上二年级了。 - 是的。她是二年级学生。

显示原文▼

What's your child's age? - She just turned seven. - So, she'll be in the second grade right now. - Yup. She's a second grader.

9

我有一个班可以安排她去。 - 太好了。

显示原文▼

I do have a class that I can place her in. - That's wonderful.

10

如果你愿意的话，我们现在就可以开始签字工作了。 - 太好了，我想让她尽快入学。

显示原文▼

We can get started on the paperwork now if you'd like. - Perfect. I'd like to get her enrolled as soon as possible.

1

Conversation 1: Did you just move into town? - I moved in almost a month ago. - How many children do you have? - I have one child.
2

How old is your child? - She's seven years old. - So she's a second grader. - That's correct.
3

I believe we do still have room for her. - That's great news. - Let's get started with all the paperwork. - The sooner I get her enrolled the better.
4

Conversation 2: Are you new in town? - I've only been in town for about a month. - How many kids do you have? - Right now I just have one.
5

How old? - She is seven. - She should be in the second grade. - Exactly.
6

We have enough room for her. - I'm glad to hear that. - Let's begin filling out the paperwork. - That would be great.
7

Conversation 3: Did you just move here? - Yes, I moved in about a month ago. - Do you have a lot of kids? - I only have one child.
8

What's your child's age? - She just turned seven. - So, she'll be in the second grade right now. - Yup. She's a second grader.
9

I do have a class that I can place her in. - That's wonderful.
10

We can get started on the paperwork now if you'd like. - Perfect. I'd like to get her enrolled as soon as possible.