接受聚会邀请 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Joe, how are you doing today?
[00:01.94]Pretty good. Mary, 
[00:03.10]I was wondering if you would like 
[00:04.66]to come to a party on Friday night?
[00:06.44]I am free that night, and a party sounds good.
[00:09.71]Fine. It will be at my house. 
[00:11.58]Do you know how to get there?
[00:13.90]I kind of know where you live, 
[00:15.47]but could you e-mail me your address?
[00:17.77]I can do that. 
[00:18.97]Do you have anyone that you would like 
[00:21.38]to bring with you to the party?
[00:22.89]I would really like to bring my friend Jake, 
[00:25.76]if that would be OK.
[00:26.97]Oh yeah, I remember Jake. 
[00:28.98]That would be fine.
[00:30.90]Would you like some help with the food?
[00:32.54]Just bring along whatever it is 
[00:34.20]that you and Jake would like to drink.
[00:35.85]Hi Joe, is everything going OK with you?
[00:39.81]Things are great. Mary, 
[00:42.21]I am having a party on Friday night 
[00:44.63]and was wondering if you would be available?
[00:47.20]I would love to come to your party!
[00:49.12]I am glad you are free. 
[00:50.74]Do you know how to get to my house?
[00:52.36]If you would e-mail me your address, 
[00:54.37]that would help.
[00:55.26]Sure, no problem. 
[00:56.52]Can you think of anyone else 
[00:58.45]I can invite to the party?
[00:59.76]My friend Jake is in town, 
[01:01.49]and I would like it if I could bring him.
[01:03.88]Sure, bring Jake along. 
[01:05.93]The more the merrier!
[01:07.49]Can I bring anything?
[01:08.74]If there is something special 
[01:10.17]that you and Jake would like to drink, 
[01:12.16]bring that along.
[01:13.31]Hey Joe, how's it going?
[01:15.92]Oh good, Mary.
[01:17.32]I was hoping I'd see you today. 
[01:19.35]Would you like to come to a party on Friday night?
[01:21.65]A party would be a perfect way to end the week!
[01:25.10]Good! Do you need my address?
[01:27.15]I've been to your house once, 
[01:29.21]but I would appreciate you 
[01:30.76]e-mailing me your address.
[01:32.57]That would be no trouble at all. 
[01:34.40]Who else do you think I should ask to the party?
[01:37.00]I don't know if you remember my friend Jake, 
[01:39.80]but I would like to bring him with me.
[01:41.97]Jake would be welcome. 
[01:43.41]If you think of anyone else, 
[01:44.97]feel free to bring them along also.
[01:47.11]What would you like me to bring?
[01:49.29]Everything is taken care of, 
[01:51.48]but if you and Jake want to 
[01:53.41]bring something to drink, 
[01:54.52]that would be appreciated.

接受聚会邀请

接受聚会邀请 Accepting Invitation to a Party

tags: 社交聚会邀请接受

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Joe, how are you doing today? - Pretty good. Mary, I was wondering if you would like to come to a party on Friday night?

显示译文▼

乔，你今天怎么样？ - 非常好，玛莉，我想知道你是否愿意参加星期五晚上的聚会？

2

I am free that night, and a party sounds good. - Fine. It will be at my house. Do you know how to get there?

显示译文▼

那天晚上我有空，派对听起来不错。 - 好的，我将在家恭候，你知道路吗？

3

I kind of know where you live, but could you e-mail me your address? - I can do that. Do you have anyone that you would like to bring with you to the party?

显示译文▼

我知道你住在哪里，但你能把你的地址发电子邮件给我吗？ - 我能，你有谁想一起想带去参加聚会吗？

4

I would really like to bring my friend Jake, if that would be OK. - Oh yeah, I remember Jake. That would be fine.

显示译文▼

我真的很想带我的朋友杰克来哦，如果可以的话。 - 是的，我记得杰克。那就好了。

5

Would you like some help with the food? - Just bring along whatever it is that you and Jake would like to drink.

显示译文▼

食物方面你需要帮忙吗？ - 只需带上你和杰克想喝的东西。

6

Conversation 2: Hi Joe, is everything going OK with you? - Things are great. Mary, I am having a party on Friday night and was wondering if you would be available?

显示译文▼

嗨，乔，你一切都好吗？ - 一切都很好，玛莉，我星期五晚上有个聚会，不知你是否有空？

7

I would love to come to your party! - I am glad you are free. Do you know how to get to my house? - If you would e-mail me your address, that would help.

显示译文▼

我很乐意参加你的聚会！ - 我很高兴你有空，你知道怎么去我家吗？ - 如果你能把你的地址发电子邮件给我，那会有帮助的。

8

Sure, no problem. Can you think of anyone else I can invite to the party? - My friend Jake is in town, and I would like it if I could bring him.

显示译文▼

当然，没问题。你还能想想我还能邀请谁来参加聚会吗？ - 我的朋友杰克也在这个区，如果我能带他来，我会很高兴的。

9

Sure, bring Jake along. The more the merrier⁽¹⁾! - Can I bring anything? - If there is something special that you and Jake would like to drink, bring that along.

显示译文▼

当然，带上杰克。多多益善！- 我能带点什么吗？ - 如果有什么特别的东西你和杰克喜欢喝的，就带着吧。
⁽¹⁾The more the merrier，美式英语地道表达，越多越好、多多益善。

10

Conversation 3: Hey Joe, how's it going? - Oh good, Mary. I was hoping I'd see you today. Would you like to come to a party on Friday night?

显示译文▼

嘿，乔，最近怎么样？ - 哦，很好，玛莉。我希望今天能见到你。你愿意参加星期五晚上的聚会吗？

11

A party would be a perfect way to end the week! - Good! Do you need my address? - I've been to your house once, but I would appreciate you e-mailing me your address.

显示译文▼

派对是结束这一周的最佳方式！ - 很好！你需要我的地址吗？ - 我去过你家一次，但如果你能把地址发电子邮件给我，我将不胜感激。

12

That would be no trouble at all. Who else do you think I should ask to the party? - I don't know if you remember my friend Jake, but I would like to bring him with me.

显示译文▼

那一点也不麻烦。你认为我还应该邀请谁来参加聚会？ - 我不知道你是否记得我的朋友杰克，我想带他一起去。

13

Jake would be welcome. If you think of anyone else, feel free to bring them along also. - What would you like me to bring?

显示译文▼

杰克会受到欢迎的。如果你想到其他人，也可以带他们一起去。 - 你要我带什么？

14

Everything is taken care of, but if you and Jake want to bring something to drink, that would be appreciated.

显示译文▼

什么都有了，但如果你和杰克想带点喝的，那我不胜感激。

1

乔，你今天怎么样？ - 非常好，玛莉，我想知道你是否愿意参加星期五晚上的聚会？

显示原文▼

Conversation 1: Joe, how are you doing today? - Pretty good. Mary, I was wondering if you would like to come to a party on Friday night?

2

那天晚上我有空，派对听起来不错。 - 好的，我将在家恭候，你知道路吗？

显示原文▼

I am free that night, and a party sounds good. - Fine. It will be at my house. Do you know how to get there?

3

我知道你住在哪里，但你能把你的地址发电子邮件给我吗？ - 我能，你有谁想一起想带去参加聚会吗？

显示原文▼

I kind of know where you live, but could you e-mail me your address? - I can do that. Do you have anyone that you would like to bring with you to the party?

4

我真的很想带我的朋友杰克来哦，如果可以的话。 - 是的，我记得杰克。那就好了。

显示原文▼

I would really like to bring my friend Jake, if that would be OK. - Oh yeah, I remember Jake. That would be fine.

5

食物方面你需要帮忙吗？ - 只需带上你和杰克想喝的东西。

显示原文▼

Would you like some help with the food? - Just bring along whatever it is that you and Jake would like to drink.

6

嗨，乔，你一切都好吗？ - 一切都很好，玛莉，我星期五晚上有个聚会，不知你是否有空？

显示原文▼

Conversation 2: Hi Joe, is everything going OK with you? - Things are great. Mary, I am having a party on Friday night and was wondering if you would be available?

7

我很乐意参加你的聚会！ - 我很高兴你有空，你知道怎么去我家吗？ - 如果你能把你的地址发电子邮件给我，那会有帮助的。

显示原文▼

I would love to come to your party! - I am glad you are free. Do you know how to get to my house? - If you would e-mail me your address, that would help.

8

当然，没问题。你还能想想我还能邀请谁来参加聚会吗？ - 我的朋友杰克也在这个区，如果我能带他来，我会很高兴的。

显示原文▼

Sure, no problem. Can you think of anyone else I can invite to the party? - My friend Jake is in town, and I would like it if I could bring him.

9

当然，带上杰克。多多益善！- 我能带点什么吗？ - 如果有什么特别的东西你和杰克喜欢喝的，就带着吧。

显示原文▼

Sure, bring Jake along. The more the merrier⁽¹⁾! - Can I bring anything? - If there is something special that you and Jake would like to drink, bring that along.
⁽¹⁾The more the merrier，美式英语地道表达，越多越好、多多益善。

10

嘿，乔，最近怎么样？ - 哦，很好，玛莉。我希望今天能见到你。你愿意参加星期五晚上的聚会吗？

显示原文▼

Conversation 3: Hey Joe, how's it going? - Oh good, Mary. I was hoping I'd see you today. Would you like to come to a party on Friday night?

11

派对是结束这一周的最佳方式！ - 很好！你需要我的地址吗？ - 我去过你家一次，但如果你能把地址发电子邮件给我，我将不胜感激。

显示原文▼

A party would be a perfect way to end the week! - Good! Do you need my address? - I've been to your house once, but I would appreciate you e-mailing me your address.

12

那一点也不麻烦。你认为我还应该邀请谁来参加聚会？ - 我不知道你是否记得我的朋友杰克，我想带他一起去。

显示原文▼

That would be no trouble at all. Who else do you think I should ask to the party? - I don't know if you remember my friend Jake, but I would like to bring him with me.

13

杰克会受到欢迎的。如果你想到其他人，也可以带他们一起去。 - 你要我带什么？

显示原文▼

Jake would be welcome. If you think of anyone else, feel free to bring them along also. - What would you like me to bring?

14

什么都有了，但如果你和杰克想带点喝的，那我不胜感激。

显示原文▼

Everything is taken care of, but if you and Jake want to bring something to drink, that would be appreciated.

1

Conversation 1: Joe, how are you doing today? - Pretty good. Mary, I was wondering if you would like to come to a party on Friday night?
2

I am free that night, and a party sounds good. - Fine. It will be at my house. Do you know how to get there?
3

I kind of know where you live, but could you e-mail me your address? - I can do that. Do you have anyone that you would like to bring with you to the party?
4

I would really like to bring my friend Jake, if that would be OK. - Oh yeah, I remember Jake. That would be fine.
5

Would you like some help with the food? - Just bring along whatever it is that you and Jake would like to drink.
6

Conversation 2: Hi Joe, is everything going OK with you? - Things are great. Mary, I am having a party on Friday night and was wondering if you would be available?
7

I would love to come to your party! - I am glad you are free. Do you know how to get to my house? - If you would e-mail me your address, that would help.
8

Sure, no problem. Can you think of anyone else I can invite to the party? - My friend Jake is in town, and I would like it if I could bring him.
9

Sure, bring Jake along. The more the merrier⁽¹⁾! - Can I bring anything? - If there is something special that you and Jake would like to drink, bring that along.
10

Conversation 3: Hey Joe, how's it going? - Oh good, Mary. I was hoping I'd see you today. Would you like to come to a party on Friday night?
11

A party would be a perfect way to end the week! - Good! Do you need my address? - I've been to your house once, but I would appreciate you e-mailing me your address.
12

That would be no trouble at all. Who else do you think I should ask to the party? - I don't know if you remember my friend Jake, but I would like to bring him with me.
13

Jake would be welcome. If you think of anyone else, feel free to bring them along also. - What would you like me to bring?
14

Everything is taken care of, but if you and Jake want to bring something to drink, that would be appreciated.