被交警拦下 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Do you know why I pulled you over?
[00:02.30]I have no idea.
[00:03.38]Your left brake light is out.
[00:05.40]I was not aware of that.
[00:06.40]I'm going to have to write you a ticket.
[00:08.18]You can't give me a break?
[00:09.66]I'm just doing my job.
[00:11.20]How much is the ticket for?
[00:12.96]You will get that information in court.
[00:15.25]I have to go to court?
[00:16.50]That's right.
[00:17.43]Fine. Give me the ticket.
[00:19.50]Do you have any idea 
[00:20.78]why I pulled you over today?
[00:22.39]I'm not sure.
[00:23.22]One of your brake lights is out.
[00:25.90]Really? I'm sorry. I did not know that.
[00:27.87]I'm going to give you a ticket.
[00:29.74]Why can't you just 
[00:31.40]let me off with a warning?
[00:32.30]It's just a ticket.
[00:33.45]How much is the fine?
[00:34.72]The judge will let you know.
[00:36.36]I have to be at court?
[00:37.96]Of course.
[00:38.71]All right. Just give me the ticket.
[00:40.68]Are you aware of the reason 
[00:42.17]why I pulled you over?
[00:43.62]No, sir.
[00:44.47]I pulled you over 
[00:45.39]because your brake light is out.
[00:47.14]I'm sorry. I did not know that.
[00:49.80]I have to write you a ticket.
[00:50.96]Can't you give me a warning?
[00:52.57]I'm not going to be able to do that.
[00:54.52]How much will the fine be?
[00:56.34]You'll find that out on your court date.
[00:58.66]I have to go to court over a brake light?
[01:01.16]That's how it works.
[01:02.34]Can I have the ticket, please?

被交警拦下

被交警拦下 Being Pulled Over

tags: 违法交通交警

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Do you know why I pulled you over? - I have no idea. - Your left brake light is out.

显示译文▼

你知道我为什么要叫你停车吗？ - 我不知道。 - 你的左刹车灯不亮了。

2

I was not aware of that. - I'm going to have to write you a ticket. - You can't give me a break?

显示译文▼

我不知道。 - 我得给你开张罚单。 - 你不能再给我一次机会？

3

I'm just doing my job. - How much is the ticket for? - You will get that information in court.

显示译文▼

我只是在做我的工作。 - 这张罚单多少钱？ - 你会在法庭上得到这些信息的。

4

I have to go to court? - That's right. - Fine. Give me the ticket.

显示译文▼

我得去法庭吗？ - 是的。 - 好的，把罚单给我。

5

Conversation 2: Do you have any idea why I pulled you over today? - I'm not sure. - One of your brake lights is out.

显示译文▼

你知道我为什么今天叫你停车吗？ - 我不确定。 - 你的一个刹车灯不亮了。

6

Really? I'm sorry. I did not know that. - I'm going to give you a ticket. - Why can't you just let me off with a warning?

显示译文▼

真正地我很抱歉。我不知道。 - 我要给你一张罚单。 - 你为什么不能就这样警告我？

7

It's just a ticket. - How much is the fine? - The judge will let you know.

显示译文▼

只是张罚单。 - 罚款多少钱？ - 法官会让你知道的。

8

I have to be at court? - Of course. - All right. Just give me the ticket.

显示译文▼

我必须出庭吗？ - 当然。 - 好吧，把罚单给我。

9

Conversation 3: Are you aware of the reason why I pulled you over? - No, sir. - I pulled you over because your brake light is out.

显示译文▼

你知道我为什么要让你停车吗？ - 不，先生。 - 我把你叫停是因为你的刹车不工作了。

10

I'm sorry. I did not know that. - I have to write you a ticket. - Can't you give me a warning?

显示译文▼

我很抱歉。我不知道。 - 我得给你写张罚单。 - 你不能警告我吗？

11

I'm not going to be able to do that. - How much will the fine be? - You'll find that out on your court date.

显示译文▼

我不能那样做。 - 罚款多少钱？ - 你会在法庭上找到答案的。

12

I have to go to court over a brake light? - That's how it works. - Can I have the ticket, please?

显示译文▼

我要为刹车灯而上法庭吗？ - 就是这么个套路。 - 请给我罚单好吗？

1

你知道我为什么要叫你停车吗？ - 我不知道。 - 你的左刹车灯不亮了。

显示原文▼

Conversation 1: Do you know why I pulled you over? - I have no idea. - Your left brake light is out.

2

我不知道。 - 我得给你开张罚单。 - 你不能再给我一次机会？

显示原文▼

I was not aware of that. - I'm going to have to write you a ticket. - You can't give me a break?

3

我只是在做我的工作。 - 这张罚单多少钱？ - 你会在法庭上得到这些信息的。

显示原文▼

I'm just doing my job. - How much is the ticket for? - You will get that information in court.

4

我得去法庭吗？ - 是的。 - 好的，把罚单给我。

显示原文▼

I have to go to court? - That's right. - Fine. Give me the ticket.

5

你知道我为什么今天叫你停车吗？ - 我不确定。 - 你的一个刹车灯不亮了。

显示原文▼

Conversation 2: Do you have any idea why I pulled you over today? - I'm not sure. - One of your brake lights is out.

6

真正地我很抱歉。我不知道。 - 我要给你一张罚单。 - 你为什么不能就这样警告我？

显示原文▼

Really? I'm sorry. I did not know that. - I'm going to give you a ticket. - Why can't you just let me off with a warning?

7

只是张罚单。 - 罚款多少钱？ - 法官会让你知道的。

显示原文▼

It's just a ticket. - How much is the fine? - The judge will let you know.

8

我必须出庭吗？ - 当然。 - 好吧，把罚单给我。

显示原文▼

I have to be at court? - Of course. - All right. Just give me the ticket.

9

你知道我为什么要让你停车吗？ - 不，先生。 - 我把你叫停是因为你的刹车不工作了。

显示原文▼

Conversation 3: Are you aware of the reason why I pulled you over? - No, sir. - I pulled you over because your brake light is out.

10

我很抱歉。我不知道。 - 我得给你写张罚单。 - 你不能警告我吗？

显示原文▼

I'm sorry. I did not know that. - I have to write you a ticket. - Can't you give me a warning?

11

我不能那样做。 - 罚款多少钱？ - 你会在法庭上找到答案的。

显示原文▼

I'm not going to be able to do that. - How much will the fine be? - You'll find that out on your court date.

12

我要为刹车灯而上法庭吗？ - 就是这么个套路。 - 请给我罚单好吗？

显示原文▼

I have to go to court over a brake light? - That's how it works. - Can I have the ticket, please?

1

Conversation 1: Do you know why I pulled you over? - I have no idea. - Your left brake light is out.
2

I was not aware of that. - I'm going to have to write you a ticket. - You can't give me a break?
3

I'm just doing my job. - How much is the ticket for? - You will get that information in court.
4

I have to go to court? - That's right. - Fine. Give me the ticket.
5

Conversation 2: Do you have any idea why I pulled you over today? - I'm not sure. - One of your brake lights is out.
6

Really? I'm sorry. I did not know that. - I'm going to give you a ticket. - Why can't you just let me off with a warning?
7

It's just a ticket. - How much is the fine? - The judge will let you know.
8

I have to be at court? - Of course. - All right. Just give me the ticket.
9

Conversation 3: Are you aware of the reason why I pulled you over? - No, sir. - I pulled you over because your brake light is out.
10

I'm sorry. I did not know that. - I have to write you a ticket. - Can't you give me a warning?
11

I'm not going to be able to do that. - How much will the fine be? - You'll find that out on your court date.
12

I have to go to court over a brake light? - That's how it works. - Can I have the ticket, please?