咨询房东解决问题 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I'm having a problem.
[00:01.36]What's the problem?
[00:02.71]A pipe burst in my wall.
[00:04.32]Is the pipe causing any water damage?
[00:06.61]The water is causing mildew.
[00:08.43]I can come fix the pipe sometime tomorrow.
[00:11.30]Can I just call someone myself to fix it?
[00:13.84]I don't think that would be a good idea.
[00:16.70]You won't do it until tomorrow.
[00:18.64]I guess you have a point.
[00:20.27]So, I can call someone to fix it?
[00:22.66]Go right ahead.
[00:23.75]I have an issue.
[00:25.73]What's going on?
[00:27.50]There is a leaking pipe in my wall.
[00:30.13]Is there any water damage?
[00:31.61]There is mildew.
[00:33.56]I'll go to your apartment tomorrow 
[00:35.58]to fix the pipe.
[00:36.75]Why can't I call someone to fix it today?
[00:39.15]I'll just do it myself.
[00:41.70]I need it done today.
[00:42.90]You're right about that.
[00:44.91]Are you okay with me calling a plumber?
[00:47.11]That's fine.
[00:48.16]There is a problem in my apartment.
[00:50.79]What is it?
[00:51.66]A pipe broke in my wall, 
[00:54.50]and water is leaking.
[00:55.92]Is the water causing any damage?
[00:57.79]Yes, it's creating mildew on the walls.
[01:00.50]I won't be able to fix the pipe 
[01:02.11]until tomorrow.
[01:03.15]I can call a plumber to fix it right now.
[01:05.67]I'll do it for you.
[01:06.96]You can't do it until tomorrow, 
[01:09.57]and I need it fixed now.
[01:11.57]That's true.
[01:12.87]You're okay with me calling someone?
[01:16.88]I'm all right with that.

咨询房东解决问题

咨询房东解决问题 Asking the Landlord about Fixing a Problem

tags: 租房房东

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I'm having a problem. - What's the problem? - A pipe burst in my wall.

显示译文▼

我有个问题有？ - 什么问题？ - 一根管子在我的墙上爆了。

2

Is the pipe causing any water damage? - The water is causing mildew. - I can come fix the pipe sometime tomorrow.

显示译文▼

管道造成水溢出了吗？ - 水会导致发霉。 - 我可以明天某个时候来修水管。

3

Can I just call someone myself to fix it? - I don't think that would be a good idea. - You won't do it until tomorrow.

显示译文▼

我能自己叫个人来修吗？ - 我不认为那是个好主意。 - 你明天才能做。

4

I guess you have a point. - So, I can call someone to fix it? - Go right ahead.

显示译文▼

我想你说的有道理。 - 所以，我可以叫人来修吗？ - 请便吧。

5

Conversation 2: I have an issue. - What's going on? - There is a leaking pipe in my wall.

显示译文▼

我有个问题。 - 怎么回事？ - 有一根漏水的管子在我墙上。

6

Is there any water damage? - There is mildew. - I'll go to your apartment tomorrow to fix the pipe.

显示译文▼

有水溢出吗？ - 有霉菌。 - 我明天去你家修水管。

7

Why can't I call someone to fix it today? - I'll just do it myself. - I need it done today.

显示译文▼

为什么我今天不能叫人来修呢？ - 我自己来做。 - 我今天就要完成。

8

You're right about that. - Are you okay with me calling a plumber? - That's fine.

显示译文▼

你说得对。 - 你同意我叫水管工吗？ - 那很好。

9

Conversation 3: There is a problem in my apartment. - What is it? - A pipe broke in my wall, and water is leaking.

显示译文▼

我的公寓有个问题。 - 是什么？ - 一根管子在我的墙上断了，漏水了。

10

Is the water causing any damage? - Yes, it's creating mildew on the walls. - I won't be able to fix the pipe until tomorrow.

显示译文▼

水会造成什么损害吗？ - 是的，它在墙上滋生霉菌。 - 我要到明天才能修好管子。

11

I can call a plumber to fix it right now. - I'll do it for you. - You can't do it until tomorrow, and I need it fixed now.

显示译文▼

我现在可以叫水管工来修。 - 我会为你做的。 - 你明天才能做，我现在就要修。

12

That's true. - You're okay with me calling someone? - I'm all right with that.

显示译文▼

那是真的。 - 你不介意我打电话给别人吧？ - 我没意见。

1

我有个问题有？ - 什么问题？ - 一根管子在我的墙上爆了。

显示原文▼

Conversation 1: I'm having a problem. - What's the problem? - A pipe burst in my wall.

2

管道造成水溢出了吗？ - 水会导致发霉。 - 我可以明天某个时候来修水管。

显示原文▼

Is the pipe causing any water damage? - The water is causing mildew. - I can come fix the pipe sometime tomorrow.

3

我能自己叫个人来修吗？ - 我不认为那是个好主意。 - 你明天才能做。

显示原文▼

Can I just call someone myself to fix it? - I don't think that would be a good idea. - You won't do it until tomorrow.

4

我想你说的有道理。 - 所以，我可以叫人来修吗？ - 请便吧。

显示原文▼

I guess you have a point. - So, I can call someone to fix it? - Go right ahead.

5

我有个问题。 - 怎么回事？ - 有一根漏水的管子在我墙上。

显示原文▼

Conversation 2: I have an issue. - What's going on? - There is a leaking pipe in my wall.

6

有水溢出吗？ - 有霉菌。 - 我明天去你家修水管。

显示原文▼

Is there any water damage? - There is mildew. - I'll go to your apartment tomorrow to fix the pipe.

7

为什么我今天不能叫人来修呢？ - 我自己来做。 - 我今天就要完成。

显示原文▼

Why can't I call someone to fix it today? - I'll just do it myself. - I need it done today.

8

你说得对。 - 你同意我叫水管工吗？ - 那很好。

显示原文▼

You're right about that. - Are you okay with me calling a plumber? - That's fine.

9

我的公寓有个问题。 - 是什么？ - 一根管子在我的墙上断了，漏水了。

显示原文▼

Conversation 3: There is a problem in my apartment. - What is it? - A pipe broke in my wall, and water is leaking.

10

水会造成什么损害吗？ - 是的，它在墙上滋生霉菌。 - 我要到明天才能修好管子。

显示原文▼

Is the water causing any damage? - Yes, it's creating mildew on the walls. - I won't be able to fix the pipe until tomorrow.

11

我现在可以叫水管工来修。 - 我会为你做的。 - 你明天才能做，我现在就要修。

显示原文▼

I can call a plumber to fix it right now. - I'll do it for you. - You can't do it until tomorrow, and I need it fixed now.

12

那是真的。 - 你不介意我打电话给别人吧？ - 我没意见。

显示原文▼

That's true. - You're okay with me calling someone? - I'm all right with that.

1

Conversation 1: I'm having a problem. - What's the problem? - A pipe burst in my wall.
2

Is the pipe causing any water damage? - The water is causing mildew. - I can come fix the pipe sometime tomorrow.
3

Can I just call someone myself to fix it? - I don't think that would be a good idea. - You won't do it until tomorrow.
4

I guess you have a point. - So, I can call someone to fix it? - Go right ahead.
5

Conversation 2: I have an issue. - What's going on? - There is a leaking pipe in my wall.
6

Is there any water damage? - There is mildew. - I'll go to your apartment tomorrow to fix the pipe.
7

Why can't I call someone to fix it today? - I'll just do it myself. - I need it done today.
8

You're right about that. - Are you okay with me calling a plumber? - That's fine.
9

Conversation 3: There is a problem in my apartment. - What is it? - A pipe broke in my wall, and water is leaking.
10

Is the water causing any damage? - Yes, it's creating mildew on the walls. - I won't be able to fix the pipe until tomorrow.
11

I can call a plumber to fix it right now. - I'll do it for you. - You can't do it until tomorrow, and I need it fixed now.
12

That's true. - You're okay with me calling someone? - I'm all right with that.