询问房子周边情况 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I wanted to ask you a few questions.
[00:02.30]What about?
[00:03.90]They are pertaining to the neighborhood 
[00:05.40]that the apartment is in.
[00:06.41]Sure. What would you like to know?
[00:08.47]What can you tell me 
[00:09.44]about the neighborhood?
[00:10.58]In all honesty, 
[00:11.89]the neighborhood could be a little nicer.
[00:13.70]What do you mean by that?
[00:15.14]The neighborhood streets are a little dirty.
[00:17.45]Is there anything else wrong 
[00:18.59]with the neighborhood?
[00:19.98]That's just about it.
[00:21.70]Hopefully the cleanliness problem 
[00:22.80]will get better.
[00:24.19]I hope so, too.
[00:25.43]I have a few questions for you.
[00:27.76]What are your questions about?
[00:29.32]They're questions about the neighborhood.
[00:31.17]What are your questions?
[00:32.62]If you don't mind, 
[00:33.97]would you tell me something 
[00:35.13]about the neighborhood?
[00:36.45]I think the neighborhood could be better.
[00:38.45]What problems does the neighborhood have?
[00:40.80]A lot of the streets are rather unclean.
[00:43.60]What else is wrong with it?
[00:45.75]Nothing else that I can think of.
[00:47.46]Maybe in time they will clean up the streets.
[00:49.99]Maybe they will.
[00:50.92]May I ask you a couple of questions?
[00:53.23]What are these questions pertaining to?
[00:55.72]Just a few questions 
[00:56.53]about the neighborhood.
[00:57.64]Okay. Ask away.
[00:59.29]Tell me about the neighborhood.
[01:01.90]The neighborhood does have its problems.
[01:03.42]How is that?
[01:04.58]What I mean is 
[01:05.67]that the streets aren't all that clean.
[01:08.80]Are there any other problems?
[01:09.87]Other than it not being so clean, 
[01:12.38]it's actually a nice neighborhood.
[01:14.47]I'm sure that the problem 
[01:15.51]will eventually be fixed.
[01:17.10]I hope that you're right.

询问房子周边情况

询问房子周边情况 Asking about the Neighborhood

tags: 租房询问周边

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I wanted to ask you a few questions. - What about? - They are pertaining to the neighborhood that the apartment is in.

显示译文▼

我想问你几个问题。 - 关于啥的？ - 关于公寓所在的社区情况。

2

Sure. What would you like to know? - What can you tell me about the neighborhood?

显示译文▼

当然。你想知道什么？ - 你能告诉我关于这个街区的什么情况吗？

3

In all honesty, the neighborhood could be a little nicer. - What do you mean by that?

显示译文▼

老实说，附近的环境应该更好一点。 - 你这是什么意思？

4

The neighborhood streets are a little dirty. - Is there anything else wrong with the neighborhood?

显示译文▼

附近的街道有点脏。 - 附近还有什么问题吗？

5

That's just about it. - Hopefully the cleanliness problem will get better. - I hope so, too.

显示译文▼

就这样。 - 希望卫生问题会好转。 - 我也希望如此。

6

Conversation 2: I have a few questions for you. - What are your questions about? - They're questions about the neighborhood.

显示译文▼

我有几个问题要问你？ - 你的问题是关于什么的？ - 他们是关于社区的问题。

7

What are your questions? - If you don't mind, would you tell me something about the neighborhood?

显示译文▼

你的问题是什么？ - 如果你不介意的话，你能告诉我一些关于这个社区的情况吗？

8

I think the neighborhood could be better. - What problems does the neighborhood have?

显示译文▼

我觉得附近的环境应该更好一点。 - 附近有什么问题？

9

A lot of the streets are rather unclean. - What else is wrong with it? - Nothing else that I can think of.

显示译文▼

许多街道相当不干净。 - 还有什么问题吗？ - 我想不出别的了。

10

Maybe in time they will clean up the streets. - Maybe they will.

显示译文▼

也许他们会及时清理街道。 - 也许他们会的。

11

Conversation 3: May I ask you a couple of questions? - What are these questions pertaining to?

显示译文▼

我可以问你几个问题吗？ - 这些问题与什么有关？

12

Just a few questions about the neighborhood. - Okay. Ask away.

显示译文▼

只是一些关于附近的问题。 - 可以，请讲。

13

Tell me about the neighborhood. - The neighborhood does have its problems.

显示译文▼

告诉我附近的情况。 - 这个社区确实有它的问题。

14

How is that? - What I mean is that the streets aren't all that clean.

显示译文▼

怎么个情况？ - 我的意思是，街道不是那么干净。

15

Are there any other problems? - Other than it not being so clean, it's actually a nice neighborhood.

显示译文▼

还有其他问题吗？ - 除了不太干净之外，它实际上是一个不错的社区。

16

I'm sure that the problem will eventually be fixed. - I hope that you're right.

显示译文▼

我相信这个问题最终会解决的。 - 我希望你是对的。

1

我想问你几个问题。 - 关于啥的？ - 关于公寓所在的社区情况。

显示原文▼

Conversation 1: I wanted to ask you a few questions. - What about? - They are pertaining to the neighborhood that the apartment is in.

2

当然。你想知道什么？ - 你能告诉我关于这个街区的什么情况吗？

显示原文▼

Sure. What would you like to know? - What can you tell me about the neighborhood?

3

老实说，附近的环境应该更好一点。 - 你这是什么意思？

显示原文▼

In all honesty, the neighborhood could be a little nicer. - What do you mean by that?

4

附近的街道有点脏。 - 附近还有什么问题吗？

显示原文▼

The neighborhood streets are a little dirty. - Is there anything else wrong with the neighborhood?

5

就这样。 - 希望卫生问题会好转。 - 我也希望如此。

显示原文▼

That's just about it. - Hopefully the cleanliness problem will get better. - I hope so, too.

6

我有几个问题要问你？ - 你的问题是关于什么的？ - 他们是关于社区的问题。

显示原文▼

Conversation 2: I have a few questions for you. - What are your questions about? - They're questions about the neighborhood.

7

你的问题是什么？ - 如果你不介意的话，你能告诉我一些关于这个社区的情况吗？

显示原文▼

What are your questions? - If you don't mind, would you tell me something about the neighborhood?

8

我觉得附近的环境应该更好一点。 - 附近有什么问题？

显示原文▼

I think the neighborhood could be better. - What problems does the neighborhood have?

9

许多街道相当不干净。 - 还有什么问题吗？ - 我想不出别的了。

显示原文▼

A lot of the streets are rather unclean. - What else is wrong with it? - Nothing else that I can think of.

10

也许他们会及时清理街道。 - 也许他们会的。

显示原文▼

Maybe in time they will clean up the streets. - Maybe they will.

11

我可以问你几个问题吗？ - 这些问题与什么有关？

显示原文▼

Conversation 3: May I ask you a couple of questions? - What are these questions pertaining to?

12

只是一些关于附近的问题。 - 可以，请讲。

显示原文▼

Just a few questions about the neighborhood. - Okay. Ask away.

13

告诉我附近的情况。 - 这个社区确实有它的问题。

显示原文▼

Tell me about the neighborhood. - The neighborhood does have its problems.

14

怎么个情况？ - 我的意思是，街道不是那么干净。

显示原文▼

How is that? - What I mean is that the streets aren't all that clean.

15

还有其他问题吗？ - 除了不太干净之外，它实际上是一个不错的社区。

显示原文▼

Are there any other problems? - Other than it not being so clean, it's actually a nice neighborhood.

16

我相信这个问题最终会解决的。 - 我希望你是对的。

显示原文▼

I'm sure that the problem will eventually be fixed. - I hope that you're right.

1

Conversation 1: I wanted to ask you a few questions. - What about? - They are pertaining to the neighborhood that the apartment is in.
2

Sure. What would you like to know? - What can you tell me about the neighborhood?
3

In all honesty, the neighborhood could be a little nicer. - What do you mean by that?
4

The neighborhood streets are a little dirty. - Is there anything else wrong with the neighborhood?
5

That's just about it. - Hopefully the cleanliness problem will get better. - I hope so, too.
6

Conversation 2: I have a few questions for you. - What are your questions about? - They're questions about the neighborhood.
7

What are your questions? - If you don't mind, would you tell me something about the neighborhood?
8

I think the neighborhood could be better. - What problems does the neighborhood have?
9

A lot of the streets are rather unclean. - What else is wrong with it? - Nothing else that I can think of.
10

Maybe in time they will clean up the streets. - Maybe they will.
11

Conversation 3: May I ask you a couple of questions? - What are these questions pertaining to?
12

Just a few questions about the neighborhood. - Okay. Ask away.
13

Tell me about the neighborhood. - The neighborhood does have its problems.
14

How is that? - What I mean is that the streets aren't all that clean.
15

Are there any other problems? - Other than it not being so clean, it's actually a nice neighborhood.
16

I'm sure that the problem will eventually be fixed. - I hope that you're right.