付钱给理发师 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Are you almost finished with my hair?
[00:02.73]I'm almost finished.
[00:03.71]How much longer is it going to be?
[00:05.59]I'm done now. Do you like it?
[00:07.73]I absolutely love it.
[00:10.48]You really like it?
[00:11.81]Yes, I truly do.
[00:13.31]I'm glad you like it.
[00:14.75]How much do I owe you?
[00:16.17]It's going to be $55.
[00:17.33]Here you go, thanks for everything.
[00:19.87]Make sure and come back 
[00:20.81]in a couple of weeks.
[00:21.81]Will you be done doing my hair soon?
[00:24.61]Give me a little while longer.
[00:26.58]How much time do you need?
[00:28.14]There you go. How do you like it?
[00:29.98]I think it looks gorgeous.
[00:33.60]You think it looks nice?
[00:34.47]I honestly think it looks great.
[00:36.73]Thanks. I'm glad that I did a good job.
[00:39.29]How much is it for my hair?
[00:41.23]Just give me $55.
[00:42.91]Thanks for doing such a good job.
[00:45.26]No problem. I'll see you next time.
[00:47.60]Is my hair done yet?
[00:50.34]Yeah, I just need to 
[00:51.94]make the final touches.
[00:53.34]How long until you're finished?
[00:54.94]I'm finished. What do you think?
[00:56.46]I like my hair so much.
[00:58.63]Do you really?
[00:59.62]It's beautiful.
[01:01.17]Well, thank you very much.
[01:02.62]How much is it for my hair?
[01:04.10]You owe me $55.
[01:06.27]Thanks for everything.
[01:08.81]You are very welcome. 
[01:10.30]Come back again.

付钱给理发师

付钱给理发师 Paying the Hairdresser

tags: 日常理发付款

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Are you almost finished with my hair? - I'm almost finished. - How much longer is it going to be?

显示译文▼

你快把我的头发弄好了吗？ - 我快做完了。 - 还要多久？

2

I'm done now. Do you like it? - I absolutely love it. - You really like it?

显示译文▼

我做完了。你喜欢吗？ - 我非常喜欢它。 - 你真的喜欢吗？

3

Yes, I truly do. - I'm glad you like it. - How much do I owe you? - It's going to be $55.

显示译文▼

是的，我真的。 - 我很高兴你喜欢。 - 我欠你多少钱？ - 55美元。

4

Here you go, thanks for everything. - Make sure and come back in a couple of weeks.

显示译文▼

给你，谢谢你所做的一切。 - 确定一下，过几个星期再来。

5

Conversation 2: Will you be done doing my hair soon? - Give me a little while longer. - How much time do you need?

显示译文▼

你很快就做完我的头发了吗？ - 再给我一点时间。 - 你需要多少时间？

6

There you go. How do you like it? - I think it looks gorgeous. - You think it looks nice?

显示译文▼

现在可以了，你觉得怎么样？ - 我觉得它看起来很漂亮。 - 你觉得好看吗？

7

I honestly think it looks great. - Thanks. I'm glad that I did a good job. - How much is it for my hair?

显示译文▼

我真的觉得它看起来很棒。 - 谢谢。我很高兴我做得很好。 - 我的头发多少钱？

8

Just give me $55. - Thanks for doing such a good job. - No problem. I'll see you next time.

显示译文▼

给我55美元。 - 谢谢你做得这么好。 - 没问题。下次见。

9

Conversation 3: Is my hair done yet? - Yeah, I just need to make the final touches. - How long until you're finished?

显示译文▼

我的头发理好了吗？ - 是的，我只需要做最后的润色。 - 你还要多久才能完成？

10

I'm finished. What do you think? - I like my hair so much. - Do you really?

显示译文▼

我做完了。你觉得怎样？ - 我非常喜欢我的头发。 - 真的吗？

11

It's beautiful. - Well, thank you very much. - How much is it for my hair?

显示译文▼

很漂亮。 - 好吧，非常感谢。 - 我的头发多少钱？

12

You owe me $55. - Thanks for everything. - You are very welcome. Come back again.

显示译文▼

你要付我55美元。 - 谢谢你所做的一切。 - 不客气。我会再来的。

1

你快把我的头发弄好了吗？ - 我快做完了。 - 还要多久？

显示原文▼

Conversation 1: Are you almost finished with my hair? - I'm almost finished. - How much longer is it going to be?

2

我做完了。你喜欢吗？ - 我非常喜欢它。 - 你真的喜欢吗？

显示原文▼

I'm done now. Do you like it? - I absolutely love it. - You really like it?

3

是的，我真的。 - 我很高兴你喜欢。 - 我欠你多少钱？ - 55美元。

显示原文▼

Yes, I truly do. - I'm glad you like it. - How much do I owe you? - It's going to be $55.

4

给你，谢谢你所做的一切。 - 确定一下，过几个星期再来。

显示原文▼

Here you go, thanks for everything. - Make sure and come back in a couple of weeks.

5

你很快就做完我的头发了吗？ - 再给我一点时间。 - 你需要多少时间？

显示原文▼

Conversation 2: Will you be done doing my hair soon? - Give me a little while longer. - How much time do you need?

6

现在可以了，你觉得怎么样？ - 我觉得它看起来很漂亮。 - 你觉得好看吗？

显示原文▼

There you go. How do you like it? - I think it looks gorgeous. - You think it looks nice?

7

我真的觉得它看起来很棒。 - 谢谢。我很高兴我做得很好。 - 我的头发多少钱？

显示原文▼

I honestly think it looks great. - Thanks. I'm glad that I did a good job. - How much is it for my hair?

8

给我55美元。 - 谢谢你做得这么好。 - 没问题。下次见。

显示原文▼

Just give me $55. - Thanks for doing such a good job. - No problem. I'll see you next time.

9

我的头发理好了吗？ - 是的，我只需要做最后的润色。 - 你还要多久才能完成？

显示原文▼

Conversation 3: Is my hair done yet? - Yeah, I just need to make the final touches. - How long until you're finished?

10

我做完了。你觉得怎样？ - 我非常喜欢我的头发。 - 真的吗？

显示原文▼

I'm finished. What do you think? - I like my hair so much. - Do you really?

11

很漂亮。 - 好吧，非常感谢。 - 我的头发多少钱？

显示原文▼

It's beautiful. - Well, thank you very much. - How much is it for my hair?

12

你要付我55美元。 - 谢谢你所做的一切。 - 不客气。我会再来的。

显示原文▼

You owe me $55. - Thanks for everything. - You are very welcome. Come back again.

1

Conversation 1: Are you almost finished with my hair? - I'm almost finished. - How much longer is it going to be?
2

I'm done now. Do you like it? - I absolutely love it. - You really like it?
3

Yes, I truly do. - I'm glad you like it. - How much do I owe you? - It's going to be $55.
4

Here you go, thanks for everything. - Make sure and come back in a couple of weeks.
5

Conversation 2: Will you be done doing my hair soon? - Give me a little while longer. - How much time do you need?
6

There you go. How do you like it? - I think it looks gorgeous. - You think it looks nice?
7

I honestly think it looks great. - Thanks. I'm glad that I did a good job. - How much is it for my hair?
8

Just give me $55. - Thanks for doing such a good job. - No problem. I'll see you next time.
9

Conversation 3: Is my hair done yet? - Yeah, I just need to make the final touches. - How long until you're finished?
10

I'm finished. What do you think? - I like my hair so much. - Do you really?
11

It's beautiful. - Well, thank you very much. - How much is it for my hair?
12

You owe me $55. - Thanks for everything. - You are very welcome. Come back again.