借课堂笔记 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Do you have the notes from last week's class?
[00:02.31]Did you come late?
[00:03.73]I couldn't make it.
[00:04.93]Why is that?
[00:06.39]I was sick.
[00:07.63]Oh, okay. Well, here you go.
[00:11.39]Are these all of them?
[00:13.01]Oh, wait, here are the rest.
[00:16.37]Thanks a bunch.
[00:17.73]Don't mention it.
[00:19.06]Do you mind 
[00:19.69]if I borrow the notes from last week?
[00:22.19]Were you here last week?
[00:23.74]I was unable to make it.
[00:25.71]How come?
[00:26.85]I was sick that day, and couldn't make it.
[00:29.47]Well, here are the notes.
[00:31.79]Are there any more?
[00:33.31]Sorry, here you go.
[00:35.55]Thanks a lot.
[00:36.85]No problem.
[00:38.18]Let me get last week's notes.
[00:40.14]Yeah, sure, you didn't come to class that day?
[00:43.79]I couldn't come.
[00:45.18]Why not?
[00:46.45]I wasn't feeling well.
[00:48.12]Here they are.
[00:49.68]Thanks a lot, are these all the notes?
[00:52.30]Oh, no, this is the rest.
[00:55.25]Thank you very much.
[00:56.83]It's no problem at all.

借课堂笔记

借课堂笔记 Borrowing Class Notes

tags: 大学课堂笔记

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Do you have the notes from last week's class? - Did you come late? - I couldn't make it.

显示译文▼

你有上周的课堂笔记吗？ - 你来晚了吗？ - 我没及时赶上。

2

Why is that? - I was sick. - Oh, okay. Well, here you go.

显示译文▼

为什么？ - 我生病了。 - 哦，好吧。好，给你。

3

Are these all of them? - Oh, wait, here are the rest. - Thanks a bunch. - Don't mention it.

显示译文▼

这些就是全部吗？ - 哦，等等，这里还有剩下的部分。 - 非常感谢。 - 不用谢。

4

Conversation 2: Do you mind if I borrow the notes from last week? - Were you here last week?

显示译文▼

你介意我借你上周的课堂笔记吗？ - 上周你在这里吗？

5

I was unable to make it. - How come? - I was sick that day, and couldn't make it. - Well, here are the notes.

显示译文▼

我没能赶上。 - 为什么？ - 那天我病了，然后没赶上课程。 - 好吧，这是笔记。

6

Are there any more? - Sorry, here you go. - Thanks a lot. - No problem.

显示译文▼

还有更多吗？ - 抱歉，在这里也给你。 - 非常感谢。 - 不用客气。

7

Conversation 3: Let me get last week's notes. - Yeah, sure, you didn't come to class that day?

显示译文▼

让我用下上星期的课堂笔记。- 好的，当然，你那天没来上课？

8

I couldn't come. - Why not? - I wasn't feeling well. - Here they are.

显示译文▼

我没能来。 - 为什么没来呢？ - 我感觉不舒服。 - 这都是（笔记）给你吧。

9

Thanks a lot, are these all the notes? - Oh, no, this is the rest. - Thank you very much. - It's no problem at all.

显示译文▼

非常感谢，这些是全部的笔记吗？ - 哦，不，这还有剩下的部分。 - 非常感谢。 - 你根本不用客气。

1

你有上周的课堂笔记吗？ - 你来晚了吗？ - 我没及时赶上。

显示原文▼

Conversation 1: Do you have the notes from last week's class? - Did you come late? - I couldn't make it.

2

为什么？ - 我生病了。 - 哦，好吧。好，给你。

显示原文▼

Why is that? - I was sick. - Oh, okay. Well, here you go.

3

这些就是全部吗？ - 哦，等等，这里还有剩下的部分。 - 非常感谢。 - 不用谢。

显示原文▼

Are these all of them? - Oh, wait, here are the rest. - Thanks a bunch. - Don't mention it.

4

你介意我借你上周的课堂笔记吗？ - 上周你在这里吗？

显示原文▼

Conversation 2: Do you mind if I borrow the notes from last week? - Were you here last week?

5

我没能赶上。 - 为什么？ - 那天我病了，然后没赶上课程。 - 好吧，这是笔记。

显示原文▼

I was unable to make it. - How come? - I was sick that day, and couldn't make it. - Well, here are the notes.

6

还有更多吗？ - 抱歉，在这里也给你。 - 非常感谢。 - 不用客气。

显示原文▼

Are there any more? - Sorry, here you go. - Thanks a lot. - No problem.

7

让我用下上星期的课堂笔记。- 好的，当然，你那天没来上课？

显示原文▼

Conversation 3: Let me get last week's notes. - Yeah, sure, you didn't come to class that day?

8

我没能来。 - 为什么没来呢？ - 我感觉不舒服。 - 这都是（笔记）给你吧。

显示原文▼

I couldn't come. - Why not? - I wasn't feeling well. - Here they are.

9

非常感谢，这些是全部的笔记吗？ - 哦，不，这还有剩下的部分。 - 非常感谢。 - 你根本不用客气。

显示原文▼

Thanks a lot, are these all the notes? - Oh, no, this is the rest. - Thank you very much. - It's no problem at all.

1

Conversation 1: Do you have the notes from last week's class? - Did you come late? - I couldn't make it.
2

Why is that? - I was sick. - Oh, okay. Well, here you go.
3

Are these all of them? - Oh, wait, here are the rest. - Thanks a bunch. - Don't mention it.
4

Conversation 2: Do you mind if I borrow the notes from last week? - Were you here last week?
5

I was unable to make it. - How come? - I was sick that day, and couldn't make it. - Well, here are the notes.
6

Are there any more? - Sorry, here you go. - Thanks a lot. - No problem.
7

Conversation 3: Let me get last week's notes. - Yeah, sure, you didn't come to class that day?
8

I couldn't come. - Why not? - I wasn't feeling well. - Here they are.
9

Thanks a lot, are these all the notes? - Oh, no, this is the rest. - Thank you very much. - It's no problem at all.