被贴罚单 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Have you ever gotten a parking ticket?
[00:02.10]I've never gotten one. Have you?
[00:04.10]I got a ticket yesterday.
[00:05.75]Really? What did you get one for?
[00:08.30]I parked in the red zone.
[00:10.24]Why did you do that?
[00:11.80]I needed to get something real quickly.
[00:14.00]Where did you park at?
[00:15.37]At my apartment building.
[00:17.32]Don't you have your own parking spot?
[00:19.57]I needed to be fast.
[00:20.61]That was very lazy of you.
[00:22.66]Have you gotten 
[00:23.68]a parking ticket before?
[00:25.27]No, I haven't. What about you?
[00:27.43]I got a ticket a couple of days ago.
[00:29.54]What did you do?
[00:30.71]I got it for parking in the red zone.
[00:32.98]Why would you park in the red zone?
[00:34.96]I had to run in 
[00:35.98]and get something quickly.
[00:37.45]Where were you at?
[00:39.28]I got the ticket 
[00:40.70]in front of my apartment.
[00:41.64]I thought that you 
[00:42.91]had your own parking spot?
[00:44.25]I had to make it quick.
[00:45.67]Hope it was worth it.
[00:46.89]Did you ever get a parking ticket?
[00:48.64]No, have you?
[00:50.57]Yes, I just got one the other day.
[00:53.32]How'd you get a ticket?
[00:54.64]The ticket was for parking 
[00:56.20]in the red zone.
[00:57.24]I don't understand 
[00:58.25]why you would do that.
[00:59.57]There was nowhere to park, 
[01:00.79]and I needed to run in 
[01:01.93]and get something.
[01:02.85]Where'd you get the ticket at?
[01:04.12]I parked in front of 
[01:05.23]my apartment building.
[01:06.24]What about your parking spot?
[01:08.29]But I really needed to be quick.
[01:09.96]I bet that you wish you hadn't done that.

被贴罚单

被贴罚单 Getting a Parking Ticket

tags: 驾驶违章罚单

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Have you ever gotten a parking ticket? - I've never gotten one. Have you? - I got a ticket yesterday.

显示译文▼

你有没有收到过停车罚单？ - 我从来没有收到过，你呢？ - 我昨天得到一张。

2

Really? What did you get one for? - I parked in the red zone. - Why did you do that?

显示译文▼

真的？为什么你得到一张？ - 我把车停在红色区域了。 - 你为什么这么做？

3

I needed to get something real quickly. - Where did you park at? - At my apartment building.

显示译文▼

我需要尽快拿些东西。 - 你把车停在哪里了？ - 在我的公寓楼。

4

Don't you have your own parking spot? - I needed to be fast. - That was very lazy of you.

显示译文▼

你没有自己的停车位吗？ - 我贪图方便。 - 你太懒了。

5

Conversation 2: Have you gotten a parking ticket before? - No, I haven't. What about you? - I got a ticket a couple of days ago.

显示译文▼

你以前有没有拿到停车罚单？ - 不，我没有，你呢？ - 我几天得到一张。

6

What did you do? - I got it for parking in the red zone. - Why would you park in the red zone?

显示译文▼

你做了什么？ - 我把车停在红区了。 - 你为什么要把车停在红区？

7

I had to run in and get something quickly. - Where were you at? - I got the ticket in front of my apartment.

显示译文▼

我得赶紧跑进去拿点东西。 - 你在哪儿？ - 我在公寓门前得到的罚单。

8

I thought that you had your own parking spot? - I had to make it quick. - Hope it was worth it.

显示译文▼

我以为你有自己的停车位。 - 我当时就想着快点做事。 - 希望这事值得。

9

Conversation 3: Did you ever get a parking ticket? - No, have you? - Yes, I just got one the other day.

显示译文▼

你有没有收到过停车罚单？ - 没有，你呢？ - 是的，我前几天刚得到一张。

10

How'd you get a ticket? - The ticket was for parking in the red zone. - I don't understand why you would do that.

显示译文▼

你怎么得到罚单？ - 这罚单是因为红区停车。 - 我不明白你为什么要那样做。

11

There was nowhere to park, and I needed to run in and get something. - Where'd you get the ticket at?

显示译文▼

没有地方停车，我得跑进去拿点东西。 - 你在哪得到的罚单？

12

I parked in front of my apartment building. - What about your parking spot?

显示译文▼

我把车停在我的公寓楼前。 - 你的停车位呢？

13

But I really needed to be quick. - I bet that you wish you hadn't done that.

显示译文▼

但我真的需要快点。 - 我打赌你希望你没有那样做。

1

你有没有收到过停车罚单？ - 我从来没有收到过，你呢？ - 我昨天得到一张。

显示原文▼

Conversation 1: Have you ever gotten a parking ticket? - I've never gotten one. Have you? - I got a ticket yesterday.

2

真的？为什么你得到一张？ - 我把车停在红色区域了。 - 你为什么这么做？

显示原文▼

Really? What did you get one for? - I parked in the red zone. - Why did you do that?

3

我需要尽快拿些东西。 - 你把车停在哪里了？ - 在我的公寓楼。

显示原文▼

I needed to get something real quickly. - Where did you park at? - At my apartment building.

4

你没有自己的停车位吗？ - 我贪图方便。 - 你太懒了。

显示原文▼

Don't you have your own parking spot? - I needed to be fast. - That was very lazy of you.

5

你以前有没有拿到停车罚单？ - 不，我没有，你呢？ - 我几天得到一张。

显示原文▼

Conversation 2: Have you gotten a parking ticket before? - No, I haven't. What about you? - I got a ticket a couple of days ago.

6

你做了什么？ - 我把车停在红区了。 - 你为什么要把车停在红区？

显示原文▼

What did you do? - I got it for parking in the red zone. - Why would you park in the red zone?

7

我得赶紧跑进去拿点东西。 - 你在哪儿？ - 我在公寓门前得到的罚单。

显示原文▼

I had to run in and get something quickly. - Where were you at? - I got the ticket in front of my apartment.

8

我以为你有自己的停车位。 - 我当时就想着快点做事。 - 希望这事值得。

显示原文▼

I thought that you had your own parking spot? - I had to make it quick. - Hope it was worth it.

9

你有没有收到过停车罚单？ - 没有，你呢？ - 是的，我前几天刚得到一张。

显示原文▼

Conversation 3: Did you ever get a parking ticket? - No, have you? - Yes, I just got one the other day.

10

你怎么得到罚单？ - 这罚单是因为红区停车。 - 我不明白你为什么要那样做。

显示原文▼

How'd you get a ticket? - The ticket was for parking in the red zone. - I don't understand why you would do that.

11

没有地方停车，我得跑进去拿点东西。 - 你在哪得到的罚单？

显示原文▼

There was nowhere to park, and I needed to run in and get something. - Where'd you get the ticket at?

12

我把车停在我的公寓楼前。 - 你的停车位呢？

显示原文▼

I parked in front of my apartment building. - What about your parking spot?

13

但我真的需要快点。 - 我打赌你希望你没有那样做。

显示原文▼

But I really needed to be quick. - I bet that you wish you hadn't done that.

1

Conversation 1: Have you ever gotten a parking ticket? - I've never gotten one. Have you? - I got a ticket yesterday.
2

Really? What did you get one for? - I parked in the red zone. - Why did you do that?
3

I needed to get something real quickly. - Where did you park at? - At my apartment building.
4

Don't you have your own parking spot? - I needed to be fast. - That was very lazy of you.
5

Conversation 2: Have you gotten a parking ticket before? - No, I haven't. What about you? - I got a ticket a couple of days ago.
6

What did you do? - I got it for parking in the red zone. - Why would you park in the red zone?
7

I had to run in and get something quickly. - Where were you at? - I got the ticket in front of my apartment.
8

I thought that you had your own parking spot? - I had to make it quick. - Hope it was worth it.
9

Conversation 3: Did you ever get a parking ticket? - No, have you? - Yes, I just got one the other day.
10

How'd you get a ticket? - The ticket was for parking in the red zone. - I don't understand why you would do that.
11

There was nowhere to park, and I needed to run in and get something. - Where'd you get the ticket at?
12

I parked in front of my apartment building. - What about your parking spot?
13

But I really needed to be quick. - I bet that you wish you hadn't done that.