向理发师提要求 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I want to try something different today.
[00:02.49]What do you mean?
[00:03.32]I want a different hair style.
[00:04.74]What style do you want?
[00:06.45]Can you make my hair short?
[00:08.80]Exactly how short do you want it?
[00:10.32]Make it a few inches long.
[00:12.20]Are you sure you want me 
[00:13.19]to cut it that short?
[00:14.31]I've been thinking 
[00:15.26]about this for a while now.
[00:16.75]Okay. I'll do it if you're positive 
[00:19.50]that this is what you want.
[00:20.51]I honestly want my hair that short.
[00:23.22]All right, then let's begin.
[00:24.61]Let's do something different today.
[00:27.54]Like how?
[00:28.49]I would like you to give me 
[00:29.94]a different hair style.
[00:31.21]What did you have in mind?
[00:32.44]Give me a short haircut.
[00:34.70]Do you know how short 
[00:35.14]you want your hair to be?
[00:36.41]I want you to cut it to a few inches long.
[00:39.14]That's pretty short. 
[00:40.32]Are you sure about this?
[00:41.75]I've had this idea for some time now.
[00:44.12]I'm going to do it, 
[00:45.51]but you have to be sure 
[00:46.67]you really want me to.
[00:48.90]This is what I want.
[00:50.19]Fine then. Let's get started.
[00:52.10]I really want to switch things up.
[00:55.27]What were you thinking?
[00:56.61]I think I want to try a new style.
[00:58.90]What would you like me to do?
[01:00.53]I want you to cut my hair shorter.
[01:02.44]How short?
[01:03.45]I want my hair to be 
[01:04.69]only a few inches long.
[01:06.59]Do you really want it that short?
[01:08.72]Yes, I've been wanting it short 
[01:10.86]for a while now.
[01:12.70]If you really want me to, then I'll do it.
[01:14.18]I'm absolutely sure 
[01:16.80]that this is what I want.
[01:17.48]Let's do it.

向理发师提要求

向理发师提要求 Making Requests to the Hairdresser

tags: 日常理发

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I want to try something different today. - What do you mean? - I want a different hair style.

显示译文▼

今天我想尝试一些不同的东西。 - 你什么意思？ - 我想要一个不同的发型。

2

What style do you want? - Can you make my hair short? - Exactly how short do you want it?

显示译文▼

你想要什么式样的？ - 你能把我的头发剪短吗？ - 你到底要多短？

3

Make it a few inches long. - Are you sure you want me to cut it that short? - I've been thinking about this for a while now.

显示译文▼

让它只有几英寸长度。 - 你确定要我把它剪短吗？ - 我已经想了一段时间了。

4

Okay. I'll do it if you're positive that this is what you want. - I honestly want my hair that short. - All right, then let's begin.

显示译文▼

可以。如果你确定这是你想要的，我就去做。 - 我真的希望我的头发这么短。 - 好吧，那我们开始吧。

5

Conversation 2: Let's do something different today. - Like how? - I would like you to give me a different hair style.

显示译文▼

让我们今天做些不同的事情。 - 比如什么？ - 我想让你给我换个发型。

6

What did you have in mind? - Give me a short haircut. - Do you know how short you want your hair to be?

显示译文▼

你在想什么？ - 给我剪个短发。 - 你知道你想把头发剪多短吗？

7

I want you to cut it to a few inches long. - That's pretty short. Are you sure about this? - I've had this idea for some time now.

显示译文▼

我要你把它剪成几英寸长。 - 那会很短。你确定吗？ - 我有这个想法已经有一段时间了。

8

I'm going to do it, but you have to be sure you really want me to. - This is what I want. - Fine then. Let's get started.

显示译文▼

我会做的，但你必须确定你真的想让我做。 - 这就是我想要的。 - 那好吧。我们开始吧。

9

Conversation 3: I really want to switch things up. - What were you thinking? - I think I want to try a new style.

显示译文▼

我真的想把事情改变一下。 - 你在想什么？ - 我想我要试试新款的发型。

10

What would you like me to do? - I want you to cut my hair shorter. - How short?

显示译文▼

你想让我做什么？ - 我要你把我的头发剪短些？ - 要多短？

11

I want my hair to be only a few inches long. - Do you really want it that short? - Yes, I've been wanting it short for a while now.

显示译文▼

我希望我的头发只有几英寸长。 - 你真的要那么短吗？ - 是的，我这样想已经有一段时间了。

12

If you really want me to, then I'll do it. - I'm absolutely sure that this is what I want. - Let's do it.

显示译文▼

如果你真的想让我这么做，那我就去做。 - 我确信这就是我想要的。 - 我们开始吧。

1

今天我想尝试一些不同的东西。 - 你什么意思？ - 我想要一个不同的发型。

显示原文▼

Conversation 1: I want to try something different today. - What do you mean? - I want a different hair style.

2

你想要什么式样的？ - 你能把我的头发剪短吗？ - 你到底要多短？

显示原文▼

What style do you want? - Can you make my hair short? - Exactly how short do you want it?

3

让它只有几英寸长度。 - 你确定要我把它剪短吗？ - 我已经想了一段时间了。

显示原文▼

Make it a few inches long. - Are you sure you want me to cut it that short? - I've been thinking about this for a while now.

4

可以。如果你确定这是你想要的，我就去做。 - 我真的希望我的头发这么短。 - 好吧，那我们开始吧。

显示原文▼

Okay. I'll do it if you're positive that this is what you want. - I honestly want my hair that short. - All right, then let's begin.

5

让我们今天做些不同的事情。 - 比如什么？ - 我想让你给我换个发型。

显示原文▼

Conversation 2: Let's do something different today. - Like how? - I would like you to give me a different hair style.

6

你在想什么？ - 给我剪个短发。 - 你知道你想把头发剪多短吗？

显示原文▼

What did you have in mind? - Give me a short haircut. - Do you know how short you want your hair to be?

7

我要你把它剪成几英寸长。 - 那会很短。你确定吗？ - 我有这个想法已经有一段时间了。

显示原文▼

I want you to cut it to a few inches long. - That's pretty short. Are you sure about this? - I've had this idea for some time now.

8

我会做的，但你必须确定你真的想让我做。 - 这就是我想要的。 - 那好吧。我们开始吧。

显示原文▼

I'm going to do it, but you have to be sure you really want me to. - This is what I want. - Fine then. Let's get started.

9

我真的想把事情改变一下。 - 你在想什么？ - 我想我要试试新款的发型。

显示原文▼

Conversation 3: I really want to switch things up. - What were you thinking? - I think I want to try a new style.

10

你想让我做什么？ - 我要你把我的头发剪短些？ - 要多短？

显示原文▼

What would you like me to do? - I want you to cut my hair shorter. - How short?

11

我希望我的头发只有几英寸长。 - 你真的要那么短吗？ - 是的，我这样想已经有一段时间了。

显示原文▼

I want my hair to be only a few inches long. - Do you really want it that short? - Yes, I've been wanting it short for a while now.

12

如果你真的想让我这么做，那我就去做。 - 我确信这就是我想要的。 - 我们开始吧。

显示原文▼

If you really want me to, then I'll do it. - I'm absolutely sure that this is what I want. - Let's do it.

1

Conversation 1: I want to try something different today. - What do you mean? - I want a different hair style.
2

What style do you want? - Can you make my hair short? - Exactly how short do you want it?
3

Make it a few inches long. - Are you sure you want me to cut it that short? - I've been thinking about this for a while now.
4

Okay. I'll do it if you're positive that this is what you want. - I honestly want my hair that short. - All right, then let's begin.
5

Conversation 2: Let's do something different today. - Like how? - I would like you to give me a different hair style.
6

What did you have in mind? - Give me a short haircut. - Do you know how short you want your hair to be?
7

I want you to cut it to a few inches long. - That's pretty short. Are you sure about this? - I've had this idea for some time now.
8

I'm going to do it, but you have to be sure you really want me to. - This is what I want. - Fine then. Let's get started.
9

Conversation 3: I really want to switch things up. - What were you thinking? - I think I want to try a new style.
10

What would you like me to do? - I want you to cut my hair shorter. - How short?
11

I want my hair to be only a few inches long. - Do you really want it that short? - Yes, I've been wanting it short for a while now.
12

If you really want me to, then I'll do it. - I'm absolutely sure that this is what I want. - Let's do it.