重新安排预约 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I had an appointment tomorrow 
[00:01.38]and I need to change it to a different date.
[00:03.75]Certainly, what day would be best for you?
[00:05.65]I think that Monday or Tuesday 
[00:07.50]would be good for me.
[00:08.84]I can give you Monday, 
[00:09.77]I have ten or eleven in the morning.
[00:11.57]I think ten o'clock is best.
[00:13.50]Fine, I'll put you down for that.
[00:15.39]That would be great!
[00:16.93]Happy I could help you, see you then!
[00:18.90]I was wondering if I could reschedule 
[00:21.49]my appointment to a later date?
[00:23.37]OK, just tell me what day 
[00:24.92]would be best for your appointment.
[00:26.56]Wednesday or Thursday would be perfect.
[00:28.82]Thursday is available,
[00:30.13]would ten or eleven be best?
[00:31.54]I would love to 
[00:32.45]have an eleven o'clock appointment.
[00:34.24]Great, I'll just add you in, if that works.
[00:36.40]Perfect, I appreciate that.
[00:38.36]So happy that we had an opening for you.
[00:40.41]I can't make my appointment 
[00:42.72]and need to make another one.
[00:44.30]That's OK, we can reschedule it 
[00:46.20]if you tell me what day works for you.
[00:48.29]Friday, Saturday, 
[00:50.50]or Sunday would be good for me.
[00:51.96]I can give you Friday, 
[00:53.22]would you prefer ten or eleven?
[00:54.80]Ten o'clock is perfect.
[00:56.54]Well, in that case, I'll just write you in.
[00:58.93]Thanks. That will work out well.
[01:01.10]It was my pleasure 
[01:02.40]to have been able to make it work.

重新安排预约

重新安排预约 Rearranging an Appointment

tags: 就业职场预约

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I had an appointment tomorrow and I need to change it to a different date. - Certainly, what day would be best for you?

显示译文▼

我明天有个预约，我需要把它改到另一个日期。 - 当然，哪天对你最合适？

2

I think that Monday or Tuesday would be good for me. - I can give you Monday, I have ten or eleven in the morning.

显示译文▼

我想星期一或星期二对我合适。 - 我可以给你星期一，早上十点或十一点有空。

3

I think ten o'clock is best. - Fine, I'll put you down for that. - That would be great! - Happy I could help you, see you then!

显示译文▼

我想十点钟最好。 - 好吧，那我就给你安排好。 - 那太好了！ - 很高兴我能帮到你，到时候见！

4

Conversation 2: I was wondering if I could reschedule my appointment to a later date? - OK, just tell me what day would be best for your appointment.

显示译文▼

我想知道是否可以把我的预约改到一个更晚的日期？ - 好的，告诉我你的预约改到哪天最合适。

5

Wednesday or Thursday would be perfect. - Thursday is available, would ten or eleven be best?

显示译文▼

星期三或星期四就好了。 - 星期四有空，十点还是十一点最好？

6

I would love to have an eleven o'clock appointment. - Great, I'll just add you in, if that works.

显示译文▼

我想预约11点。 - 太好了，如果没问题了，我就把你加进去。

7

Perfect, I appreciate that. - So happy that we had an opening for you.

显示译文▼

太好了，我很感激。 - 很高兴我们为你找到合适的更改日期。

8

Conversation 3: I can't make my appointment and need to make another one. - That's OK, we can reschedule it if you tell me what day works for you.

显示译文▼

我不能赴约所以需要再重新预约一次。 - 没关系，如果你告诉我你哪合适我们可以重新安排。

9

Friday, Saturday, or Sunday would be good for me. - I can give you Friday, would you prefer ten or eleven?

显示译文▼

星期五、星期六或星期天对我来说都很好。 - 我可以给你星期五，你喜欢十点还是十一点？

10

Ten o'clock is perfect. - Well, in that case, I'll just write you in.

显示译文▼

十点钟很好。 - 好吧，那样的话，我就把你名字记上了。

11

Thanks. That will work out well. - It was my pleasure to have been able to make it work.

显示译文▼

谢谢。那会很好的。 - 我很高兴能搞定这事情。

1

我明天有个预约，我需要把它改到另一个日期。 - 当然，哪天对你最合适？

显示原文▼

Conversation 1: I had an appointment tomorrow and I need to change it to a different date. - Certainly, what day would be best for you?

2

我想星期一或星期二对我合适。 - 我可以给你星期一，早上十点或十一点有空。

显示原文▼

I think that Monday or Tuesday would be good for me. - I can give you Monday, I have ten or eleven in the morning.

3

我想十点钟最好。 - 好吧，那我就给你安排好。 - 那太好了！ - 很高兴我能帮到你，到时候见！

显示原文▼

I think ten o'clock is best. - Fine, I'll put you down for that. - That would be great! - Happy I could help you, see you then!

4

我想知道是否可以把我的预约改到一个更晚的日期？ - 好的，告诉我你的预约改到哪天最合适。

显示原文▼

Conversation 2: I was wondering if I could reschedule my appointment to a later date? - OK, just tell me what day would be best for your appointment.

5

星期三或星期四就好了。 - 星期四有空，十点还是十一点最好？

显示原文▼

Wednesday or Thursday would be perfect. - Thursday is available, would ten or eleven be best?

6

我想预约11点。 - 太好了，如果没问题了，我就把你加进去。

显示原文▼

I would love to have an eleven o'clock appointment. - Great, I'll just add you in, if that works.

7

太好了，我很感激。 - 很高兴我们为你找到合适的更改日期。

显示原文▼

Perfect, I appreciate that. - So happy that we had an opening for you.

8

我不能赴约所以需要再重新预约一次。 - 没关系，如果你告诉我你哪合适我们可以重新安排。

显示原文▼

Conversation 3: I can't make my appointment and need to make another one. - That's OK, we can reschedule it if you tell me what day works for you.

9

星期五、星期六或星期天对我来说都很好。 - 我可以给你星期五，你喜欢十点还是十一点？

显示原文▼

Friday, Saturday, or Sunday would be good for me. - I can give you Friday, would you prefer ten or eleven?

10

十点钟很好。 - 好吧，那样的话，我就把你名字记上了。

显示原文▼

Ten o'clock is perfect. - Well, in that case, I'll just write you in.

11

谢谢。那会很好的。 - 我很高兴能搞定这事情。

显示原文▼

Thanks. That will work out well. - It was my pleasure to have been able to make it work.

1

Conversation 1: I had an appointment tomorrow and I need to change it to a different date. - Certainly, what day would be best for you?
2

I think that Monday or Tuesday would be good for me. - I can give you Monday, I have ten or eleven in the morning.
3

I think ten o'clock is best. - Fine, I'll put you down for that. - That would be great! - Happy I could help you, see you then!
4

Conversation 2: I was wondering if I could reschedule my appointment to a later date? - OK, just tell me what day would be best for your appointment.
5

Wednesday or Thursday would be perfect. - Thursday is available, would ten or eleven be best?
6

I would love to have an eleven o'clock appointment. - Great, I'll just add you in, if that works.
7

Perfect, I appreciate that. - So happy that we had an opening for you.
8

Conversation 3: I can't make my appointment and need to make another one. - That's OK, we can reschedule it if you tell me what day works for you.
9

Friday, Saturday, or Sunday would be good for me. - I can give you Friday, would you prefer ten or eleven?
10

Ten o'clock is perfect. - Well, in that case, I'll just write you in.
11

Thanks. That will work out well. - It was my pleasure to have been able to make it work.