招来麻烦 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Bill was playing catch 
[00:02.31]with his friends inside his house. 
[00:05.55]His parents were not home. 
[00:08.50]They were playing with a baseball. 
[00:11.57]They played for a little bit 
[00:14.70]until Bill missed the ball. 
[00:17.60]The ball hit a crystal vase and broke it. 
[00:21.98]It was a gift his parents got 
[00:25.12]for their wedding. 
[00:26.64]It was very special to his mom. 
[00:29.20]Bill knew he got in big trouble. 
[00:33.27]His friends tried to help him. 
[00:35.88]They tried to glue it back together. 
[00:39.18]It didn't work. 
[00:41.16]They searched the Internet to see 
[00:44.80]if they could find another one 
[00:45.62]and replace it. 
[00:47.20]Bill decided that the only thing 
[00:50.22]he could do was to tell his parents. 
[00:53.28]His parents came home. 
[00:55.36]Bill told them. 
[00:57.31]His mother was furious. 
[01:00.11]She told him not to play

招来麻烦

招来麻烦 Getting in Trouble

tags: 儿童家庭

内容

英中
中英
盲听

1

Bill was playing catch with his friends inside his house. His parents were not home.

显示译文▼

比尔在家里和他的朋友们玩接球游戏。他的父母不在家。

2

They were playing with a baseball. They played for a little bit until Bill missed the ball.

显示译文▼

他们正在玩棒球。他们玩了一会儿，直到比尔没打中球。

3

The ball hit a crystal vase and broke it. It was a gift his parents got for their wedding.

显示译文▼

球击中了一个水晶花瓶，把它打碎了。这是他父母结婚时收到的礼物。

4

It was very special to his mom. Bill knew he got in big trouble. His friends tried to help him.

显示译文▼

这对他妈妈来说很特别。比尔知道他遇到了大麻烦。他的朋友们试图帮助他。

5

They tried to glue it back together. It didn't work.

显示译文▼

他们试图把它粘在一起。它不起作用。

6

They searched the Internet to see if they could find another one and replace it.

显示译文▼

他们在互联网上搜索，看看是否能找到另一个并替换它。

7

Bill decided that the only thing he could do was to tell his parents.

显示译文▼

比尔决定他唯一能做的就是告诉他的父母。

8

His parents came home. Bill told them. His mother was furious.

显示译文▼

他的父母回家了。比尔告诉他们。他母亲很生气。

9

She told him not to play with the ball inside the house.

显示译文▼

她告诉他不要在屋里玩球。

1

比尔在家里和他的朋友们玩接球游戏。他的父母不在家。

显示原文▼

Bill was playing catch with his friends inside his house. His parents were not home.

2

他们正在玩棒球。他们玩了一会儿，直到比尔没打中球。

显示原文▼

They were playing with a baseball. They played for a little bit until Bill missed the ball.

3

球击中了一个水晶花瓶，把它打碎了。这是他父母结婚时收到的礼物。

显示原文▼

The ball hit a crystal vase and broke it. It was a gift his parents got for their wedding.

4

这对他妈妈来说很特别。比尔知道他遇到了大麻烦。他的朋友们试图帮助他。

显示原文▼

It was very special to his mom. Bill knew he got in big trouble. His friends tried to help him.

5

他们试图把它粘在一起。它不起作用。

显示原文▼

They tried to glue it back together. It didn't work.

6

他们在互联网上搜索，看看是否能找到另一个并替换它。

显示原文▼

They searched the Internet to see if they could find another one and replace it.

7

比尔决定他唯一能做的就是告诉他的父母。

显示原文▼

Bill decided that the only thing he could do was to tell his parents.

8

他的父母回家了。比尔告诉他们。他母亲很生气。

显示原文▼

His parents came home. Bill told them. His mother was furious.

9

她告诉他不要在屋里玩球。

显示原文▼

She told him not to play with the ball inside the house.

1

Bill was playing catch with his friends inside his house. His parents were not home.
2

They were playing with a baseball. They played for a little bit until Bill missed the ball.
3

The ball hit a crystal vase and broke it. It was a gift his parents got for their wedding.
4

It was very special to his mom. Bill knew he got in big trouble. His friends tried to help him.
5

They tried to glue it back together. It didn't work.
6

They searched the Internet to see if they could find another one and replace it.
7

Bill decided that the only thing he could do was to tell his parents.
8

His parents came home. Bill told them. His mother was furious.
9

She told him not to play with the ball inside the house.