打电话问体检结果 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I was wondering 
[00:01.45]if you have my test results in.
[00:03.37]I didn't see anything 
[00:05.50]out of the ordinary, 
[00:06.70]but I want you to log 
[00:07.50]onto our website 
[00:07.94]for a printout 
[00:08.84]of all of the details.
[00:10.40]So, basically, I am OK?
[00:13.13]If there were 
[00:13.92]any major problems, 
[00:15.18]I would always notify you 
[00:16.16]by phone to come in.
[00:18.30]What will I learn 
[00:19.17]when I see the results 
[00:20.43]on the website?
[00:21.51]A description of each test 
[00:22.83]is given on the site.
[00:24.46]What will the numbers tell me?
[00:26.36]The website 
[00:27.23]will give you a normal range 
[00:28.89]and then tell you 
[00:29.67]what your results are.
[00:31.38]Are all of my test results 
[00:32.79]on that site?
[00:33.98]Your entire test history is 
[00:35.85]on the site. 
[00:37.50]You can compare 
[00:37.67]your results from other years.
[00:39.51]Could you tell me 
[00:41.40]my test results?
[00:42.72]Your results are posted 
[00:44.14]on the website. 
[00:45.60]Just put in your password 
[00:45.93]and you can see 
[00:47.56]the exact numbers.
[00:48.57]Are you saying 
[00:49.49]that all my results were normal?
[00:51.12]We always contact you 
[00:52.60]by phone to come in 
[00:54.13]if there is a need for follow-up.
[00:56.14]How will I know 
[00:57.26]what the results mean 
[00:58.58]on the website?
[00:59.78]The purpose of each test 
[01:01.50]is given on the site.
[01:02.78]Will the numbers 
[01:03.98]mean anything to me?
[01:05.27]The website will give you 
[01:06.93]your results and then tell you 
[01:08.60]what the normal range is.
[01:09.86]Can I see all of 
[01:11.81]my test results at once?
[01:13.56]Yes, you can see every test 
[01:15.35]for the past five years. 
[01:16.99]You can compare them.
[01:18.30]I think I was supposed to call 
[01:21.39]for my test results today.
[01:23.30]If you go onto our website 
[01:25.17]and put in your password, 
[01:26.81]you can access your test results.
[01:29.11]Are you saying 
[01:29.87]that there weren't any problems?
[01:31.62]I will always have you come in 
[01:34.70]for a discussion 
[01:34.96]if there is a major problem.
[01:36.93]Will I be able to read the results 
[01:38.54]on the website 
[01:39.39]and understand them?
[01:40.82]Yes, if you go there, 
[01:42.28]you can see 
[01:42.92]what each test is about.
[01:44.29]How will I know 
[01:45.43]what the numbers mean?
[01:46.84]You can see your results 
[01:48.31]and how they compare 
[01:49.43]to the normal range.
[01:50.73]How can I see test results 
[01:52.78]from tests I have taken before?
[01:54.55]We put all of your test results up 
[01:56.63]in the same place. 
[01:58.10]Just check the dates 
[01:59.42]for what you need.

打电话问体检结果

打电话问体检结果 Calling about Test Results

tags: 医疗健康体检

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I was wondering if you have my test results in. - I didn't see anything out of the ordinary, but I want you to log onto our website for a printout of all of the details.

显示译文▼

我想知道你是否有我的体检结果？ - 我没有看到任何不寻常的东西，但我想让你登录我们的网站打印所有细节。

2

So, basically, I am OK? - If there were any major problems, I would always notify you by phone to come in.

显示译文▼

所以，基本上，我没事吧？ - 如果有什么大问题，我总是打电话通知你来。

3

What will I learn when I see the results on the website? - A description of each test is given on the site.

显示译文▼

当我在网站上看到结果时，我会学到什么？ - 每项检查的描述都在网站出示。

4

What will the numbers tell me? - The website will give you a normal range and then tell you what your results are.

显示译文▼

数字能告诉我什么？ - 网站会给你一个正常范围，然后告诉你你的结果是什么。

5

Are all of my test results on that site? - Your entire test history is on the site. You can compare your results from other years.

显示译文▼

我所有的检测结果都在那个网站上吗？ - 你的整个检测记录都在网站上，你可以同以往年份的结果比较一下。

6

Conversation 2: Could you tell me my test results? - Your results are posted on the website. Just put in your password and you can see the exact numbers.

显示译文▼

你能告诉我我的体检结果吗？ - 你的结果会公布在网站上，只要输入密码，你就能看到确切的数字。

7

Are you saying that all my results were normal? - We always contact you by phone to come in if there is a need for follow-up.

显示译文▼

你是说我的结果都正常吗？ - 如果需要跟进，我们会电话联系您。

8

How will I know what the results mean on the website? - The purpose of each test is given on the site.

显示译文▼

我怎么知道网站上的结果是什么意思？ - 每个检测的目的都在网站出示。

9

Will the numbers mean anything to me? - The website will give you your results and then tell you what the normal range is.

显示译文▼

这些数字对我有什么意义吗？ - 该网站会给你你的结果，然后告诉你什么是正常范围。

10

Can I see all of my test results at once? - Yes, you can see every test for the past five years. You can compare them.

显示译文▼

我能一次看到我所有的检测结果吗？ - 是的，你可以看到过去五年的每一次检测，你可以比较一下。

11

Conversation 3: I think I was supposed to call for my test results today. - If you go onto our website and put in your password, you can access your test results.

显示译文▼

我想我应该咨询今天的体检结果。 - 如果你进入我们的网站并输入密码，你就可以访问你的检测结果。

12

Are you saying that there weren't any problems? - I will always have you come in for a discussion if there is a major problem.

显示译文▼

你是说没有任何问题吗？ - 如果有什么大问题，我总是请你来讨论。

13

Will I be able to read the results on the website and understand them? - Yes, if you go there, you can see what each test is about.

显示译文▼

我能阅读网站上的结果并理解它们吗？ - 是的，如果你去那里，你可以看到每项检测是关于什么的。

14

How will I know what the numbers mean? - You can see your results and how they compare to the normal range.

显示译文▼

我怎么知道这些数字是什么意思？ - 您可以看到您的结果以及它们与正常范围的比较。

15

How can I see test results from tests I have taken before? - We put all of your test results up in the same place. Just check the dates for what you need.

显示译文▼

如何查看我以前参加过的测试的结果？ - 我们把你所有的测试结果放在同一个地方，只要查一下你需要的日期就行了。

1

我想知道你是否有我的体检结果？ - 我没有看到任何不寻常的东西，但我想让你登录我们的网站打印所有细节。

显示原文▼

Conversation 1: I was wondering if you have my test results in. - I didn't see anything out of the ordinary, but I want you to log onto our website for a printout of all of the details.

2

所以，基本上，我没事吧？ - 如果有什么大问题，我总是打电话通知你来。

显示原文▼

So, basically, I am OK? - If there were any major problems, I would always notify you by phone to come in.

3

当我在网站上看到结果时，我会学到什么？ - 每项检查的描述都在网站出示。

显示原文▼

What will I learn when I see the results on the website? - A description of each test is given on the site.

4

数字能告诉我什么？ - 网站会给你一个正常范围，然后告诉你你的结果是什么。

显示原文▼

What will the numbers tell me? - The website will give you a normal range and then tell you what your results are.

5

我所有的检测结果都在那个网站上吗？ - 你的整个检测记录都在网站上，你可以同以往年份的结果比较一下。

显示原文▼

Are all of my test results on that site? - Your entire test history is on the site. You can compare your results from other years.

6

你能告诉我我的体检结果吗？ - 你的结果会公布在网站上，只要输入密码，你就能看到确切的数字。

显示原文▼

Conversation 2: Could you tell me my test results? - Your results are posted on the website. Just put in your password and you can see the exact numbers.

7

你是说我的结果都正常吗？ - 如果需要跟进，我们会电话联系您。

显示原文▼

Are you saying that all my results were normal? - We always contact you by phone to come in if there is a need for follow-up.

8

我怎么知道网站上的结果是什么意思？ - 每个检测的目的都在网站出示。

显示原文▼

How will I know what the results mean on the website? - The purpose of each test is given on the site.

9

这些数字对我有什么意义吗？ - 该网站会给你你的结果，然后告诉你什么是正常范围。

显示原文▼

Will the numbers mean anything to me? - The website will give you your results and then tell you what the normal range is.

10

我能一次看到我所有的检测结果吗？ - 是的，你可以看到过去五年的每一次检测，你可以比较一下。

显示原文▼

Can I see all of my test results at once? - Yes, you can see every test for the past five years. You can compare them.

11

我想我应该咨询今天的体检结果。 - 如果你进入我们的网站并输入密码，你就可以访问你的检测结果。

显示原文▼

Conversation 3: I think I was supposed to call for my test results today. - If you go onto our website and put in your password, you can access your test results.

12

你是说没有任何问题吗？ - 如果有什么大问题，我总是请你来讨论。

显示原文▼

Are you saying that there weren't any problems? - I will always have you come in for a discussion if there is a major problem.

13

我能阅读网站上的结果并理解它们吗？ - 是的，如果你去那里，你可以看到每项检测是关于什么的。

显示原文▼

Will I be able to read the results on the website and understand them? - Yes, if you go there, you can see what each test is about.

14

我怎么知道这些数字是什么意思？ - 您可以看到您的结果以及它们与正常范围的比较。

显示原文▼

How will I know what the numbers mean? - You can see your results and how they compare to the normal range.

15

如何查看我以前参加过的测试的结果？ - 我们把你所有的测试结果放在同一个地方，只要查一下你需要的日期就行了。

显示原文▼

How can I see test results from tests I have taken before? - We put all of your test results up in the same place. Just check the dates for what you need.

1

Conversation 1: I was wondering if you have my test results in. - I didn't see anything out of the ordinary, but I want you to log onto our website for a printout of all of the details.
2

So, basically, I am OK? - If there were any major problems, I would always notify you by phone to come in.
3

What will I learn when I see the results on the website? - A description of each test is given on the site.
4

What will the numbers tell me? - The website will give you a normal range and then tell you what your results are.
5

Are all of my test results on that site? - Your entire test history is on the site. You can compare your results from other years.
6

Conversation 2: Could you tell me my test results? - Your results are posted on the website. Just put in your password and you can see the exact numbers.
7

Are you saying that all my results were normal? - We always contact you by phone to come in if there is a need for follow-up.
8

How will I know what the results mean on the website? - The purpose of each test is given on the site.
9

Will the numbers mean anything to me? - The website will give you your results and then tell you what the normal range is.
10

Can I see all of my test results at once? - Yes, you can see every test for the past five years. You can compare them.
11

Conversation 3: I think I was supposed to call for my test results today. - If you go onto our website and put in your password, you can access your test results.
12

Are you saying that there weren't any problems? - I will always have you come in for a discussion if there is a major problem.
13

Will I be able to read the results on the website and understand them? - Yes, if you go there, you can see what each test is about.
14

How will I know what the numbers mean? - You can see your results and how they compare to the normal range.
15

How can I see test results from tests I have taken before? - We put all of your test results up in the same place. Just check the dates for what you need.