预约看房 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I would like to make 
[00:01.75]an appointment to look at houses.
[00:03.62]Sure, would you prefer 
[00:04.77]looking in the morning or afternoon?
[00:06.62]I would prefer mornings.
[00:07.97]Can you go during the week, 
[00:09.73]or can you only go during the weekend?
[00:11.36]Going to look at houses 
[00:12.67]during the week is best for me.
[00:14.41]Where would you like me to pick you up?
[00:16.49]I will meet you at the real estate office.
[00:18.68]I am thinking of looking at three houses, 
[00:21.27]and it will take about two hours.
[00:23.19]That sounds good to me.
[00:24.72]Once I contact the owners 
[00:26.42]and confirm the times, 
[00:27.87]I will e-mail you a schedule.
[00:29.22]I would like to pick 
[00:30.83]a time to look at houses with you.
[00:32.54]Would mornings 
[00:33.30]or afternoons be best for you?
[00:35.11]It is easier for me 
[00:36.46]to take off work in the afternoon.
[00:38.14]It is best if we can go during the week, 
[00:40.61]does that work for you?
[00:41.68]Because of work, 
[00:43.50]I can only go look at houses on the weekend.
[00:44.95]Would you like to meet at the real estate office, 
[00:47.69]or should I pick you up at home?
[00:49.39]If you could pick me up at home, 
[00:51.29]that would be great.
[00:52.32]We could spend most of the day 
[00:54.70]looking at houses 
[00:55.16]to see all that we have to see.
[00:56.43]That might be a little too much, 
[00:58.51]but we'll see how it goes.
[01:00.20]I will fax you a schedule 
[01:01.61]as soon as I contact the owners 
[01:03.43]to confirm the times.
[01:04.75]Can we choose a time 
[01:06.49]to look at houses together?
[01:07.95]Can you do that in the mornings, 
[01:09.75]or would the afternoons be best?
[01:11.17]Either way is good for me.
[01:12.93]There are a number of open houses 
[01:15.10]this weekend in your area. 
[01:16.67]Would that okay with you?
[01:18.30]I can take a little time off work, 
[01:20.16]or I can go on a weekend, also.
[01:22.50]We could meet at the real estate office, 
[01:24.42]or I could pick you up at your home.
[01:26.25]I am leaving from work, 
[01:27.74]so maybe I could just meet you 
[01:29.29]at the first house that we will look at.
[01:31.40]I can think of five houses 
[01:33.59]that we should look at. 
[01:34.28]It will take most of the day.
[01:35.88]I would like to see as many as possible.
[01:38.15]When I have confirmed the times 
[01:39.92]with the owners, 
[01:40.91]I will e-mail you our plans for the day.

预约看房

预约看房 Setting up an Appointment to View Houses

tags: 买房预约看房

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I would like to make an appointment to look at houses. - Sure, would you prefer looking in the morning or afternoon?

显示译文▼

我想预约看房子。 - 当然，你喜欢早上还是下午去看？

2

I would prefer mornings. - Can you go during the week, or can you only go during the weekend?

显示译文▼

我更倾向早上。 - 我想早上你能在一周内去吗？或者只能在周末去吗？

3

Going to look at houses during the week is best for me. - Where would you like me to pick you up?

显示译文▼

在一周内去看房子对我来说是最好的。 - 你想让我在哪里接你？

4

I will meet you at the real estate office. - I am thinking of looking at three houses, and it will take about two hours.

显示译文▼

我会在房地产办公室见你的。 - 我在考虑看三间房子，大约要两个小时。

5

That sounds good to me. - Once I contact the owners and confirm the times, I will e-mail you a schedule.

显示译文▼

我觉得不错。 - 一旦我联系了房主并确认时间，我会给你发一个时间表。

6

Conversation 2: I would like to pick a time to look at houses with you. - Would mornings or afternoons be best for you?

显示译文▼

我想找个时间和你一起看房子。 - 早上还是下午对你最合适？

7

It is easier for me to take off work in the afternoon. - It is best if we can go during the week, does that work for you?

显示译文▼

下午我更容易放下工作。 - 最好我们能在一周内去，你觉得这样行吗？

8

Because of work, I can only go look at houses on the weekend. - Would you like to meet at the real estate office, or should I pick you up at home?

显示译文▼

因为工作，我只能周末去看房子。 - 你想在房地产办公室见面吗，还是我在家接你？

9

If you could pick me up at home, that would be great. - We could spend most of the day looking at houses to see all that we have to see.

显示译文▼

如果你能在家接我，那就太好了。 - 我们可以花大部分时间去看房子，看看我们必须看到的一切。

10

That might be a little too much, but we'll see how it goes. - I will fax you a schedule as soon as I contact the owners to confirm the times.

显示译文▼

可能有点太多了，但我们会看看情况如何. - 我会尽快传真给你一个时间表，我联系房主确认时间。

11

Conversation 3: Can we choose a time to look at houses together? - Can you do that in the mornings, or would the afternoons be best?

显示译文▼

我们能选择一个时间一起看房子吗？ - 你能在早上看吗？或者下午最适合你？

12

Either way is good for me. - There are a number of open houses this weekend in your area. Would that okay with you?

显示译文▼

无论哪种方式对我都行。 - 这个周末你所在地区有许多开放的房子。你觉得可以吗？

13

I can take a little time off work, or I can go on a weekend, also. - We could meet at the real estate office, or I could pick you up at your home.

显示译文▼

我可以牺牲一点工作时间，或者我也可以周末去。 - 我们可以在房地产办公室见面，或者我可以在你家接你。

14

I am leaving from work, so maybe I could just meet you at the first house that we will look at. - I can think of five houses that we should look at. It will take most of the day.

显示译文▼

我要下班了，所以也许我可以在我们要看的第一间房子里碰面。 - 我能想到五幢房子我们应该看。这将花费一天的大部分时间。

15

I would like to see as many as possible. - When I have confirmed the times with the owners, I will e-mail you our plans for the day.

显示译文▼

我想尽可能多地看。 - 当我确认了时间和房主，我将电子邮件给你我们的一天计划。

1

我想预约看房子。 - 当然，你喜欢早上还是下午去看？

显示原文▼

Conversation 1: I would like to make an appointment to look at houses. - Sure, would you prefer looking in the morning or afternoon?

2

我更倾向早上。 - 我想早上你能在一周内去吗？或者只能在周末去吗？

显示原文▼

I would prefer mornings. - Can you go during the week, or can you only go during the weekend?

3

在一周内去看房子对我来说是最好的。 - 你想让我在哪里接你？

显示原文▼

Going to look at houses during the week is best for me. - Where would you like me to pick you up?

4

我会在房地产办公室见你的。 - 我在考虑看三间房子，大约要两个小时。

显示原文▼

I will meet you at the real estate office. - I am thinking of looking at three houses, and it will take about two hours.

5

我觉得不错。 - 一旦我联系了房主并确认时间，我会给你发一个时间表。

显示原文▼

That sounds good to me. - Once I contact the owners and confirm the times, I will e-mail you a schedule.

6

我想找个时间和你一起看房子。 - 早上还是下午对你最合适？

显示原文▼

Conversation 2: I would like to pick a time to look at houses with you. - Would mornings or afternoons be best for you?

7

下午我更容易放下工作。 - 最好我们能在一周内去，你觉得这样行吗？

显示原文▼

It is easier for me to take off work in the afternoon. - It is best if we can go during the week, does that work for you?

8

因为工作，我只能周末去看房子。 - 你想在房地产办公室见面吗，还是我在家接你？

显示原文▼

Because of work, I can only go look at houses on the weekend. - Would you like to meet at the real estate office, or should I pick you up at home?

9

如果你能在家接我，那就太好了。 - 我们可以花大部分时间去看房子，看看我们必须看到的一切。

显示原文▼

If you could pick me up at home, that would be great. - We could spend most of the day looking at houses to see all that we have to see.

10

可能有点太多了，但我们会看看情况如何. - 我会尽快传真给你一个时间表，我联系房主确认时间。

显示原文▼

That might be a little too much, but we'll see how it goes. - I will fax you a schedule as soon as I contact the owners to confirm the times.

11

我们能选择一个时间一起看房子吗？ - 你能在早上看吗？或者下午最适合你？

显示原文▼

Conversation 3: Can we choose a time to look at houses together? - Can you do that in the mornings, or would the afternoons be best?

12

无论哪种方式对我都行。 - 这个周末你所在地区有许多开放的房子。你觉得可以吗？

显示原文▼

Either way is good for me. - There are a number of open houses this weekend in your area. Would that okay with you?

13

我可以牺牲一点工作时间，或者我也可以周末去。 - 我们可以在房地产办公室见面，或者我可以在你家接你。

显示原文▼

I can take a little time off work, or I can go on a weekend, also. - We could meet at the real estate office, or I could pick you up at your home.

14

我要下班了，所以也许我可以在我们要看的第一间房子里碰面。 - 我能想到五幢房子我们应该看。这将花费一天的大部分时间。

显示原文▼

I am leaving from work, so maybe I could just meet you at the first house that we will look at. - I can think of five houses that we should look at. It will take most of the day.

15

我想尽可能多地看。 - 当我确认了时间和房主，我将电子邮件给你我们的一天计划。

显示原文▼

I would like to see as many as possible. - When I have confirmed the times with the owners, I will e-mail you our plans for the day.

1

Conversation 1: I would like to make an appointment to look at houses. - Sure, would you prefer looking in the morning or afternoon?
2

I would prefer mornings. - Can you go during the week, or can you only go during the weekend?
3

Going to look at houses during the week is best for me. - Where would you like me to pick you up?
4

I will meet you at the real estate office. - I am thinking of looking at three houses, and it will take about two hours.
5

That sounds good to me. - Once I contact the owners and confirm the times, I will e-mail you a schedule.
6

Conversation 2: I would like to pick a time to look at houses with you. - Would mornings or afternoons be best for you?
7

It is easier for me to take off work in the afternoon. - It is best if we can go during the week, does that work for you?
8

Because of work, I can only go look at houses on the weekend. - Would you like to meet at the real estate office, or should I pick you up at home?
9

If you could pick me up at home, that would be great. - We could spend most of the day looking at houses to see all that we have to see.
10

That might be a little too much, but we'll see how it goes. - I will fax you a schedule as soon as I contact the owners to confirm the times.
11

Conversation 3: Can we choose a time to look at houses together? - Can you do that in the mornings, or would the afternoons be best?
12

Either way is good for me. - There are a number of open houses this weekend in your area. Would that okay with you?
13

I can take a little time off work, or I can go on a weekend, also. - We could meet at the real estate office, or I could pick you up at your home.
14

I am leaving from work, so maybe I could just meet you at the first house that we will look at. - I can think of five houses that we should look at. It will take most of the day.
15

I would like to see as many as possible. - When I have confirmed the times with the owners, I will e-mail you our plans for the day.