怎样找工作 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I was wondering if you could help me 
[00:01.71]use the Student Job Center.
[00:03.52]There are many ways, 
[00:04.74]what kind of job would you like?
[00:06.47]I want to work in a restaurant.
[00:09.75]Fine! Will you need part-time or full-time work?
[00:13.45]I want to work part-time.
[00:14.95]Fine, the two best ways are 
[00:16.83]to use our local listings binders over there 
[00:19.78]or you can use the computers 
[00:21.35]with the Internet job listing sites. 
[00:23.27]See them over there?
[00:24.44]Yes, I know what to do.
[00:25.79]Well, in addition, you can schedule 
[00:28.30]an appointment with a job counselor on this list. 
[00:30.24]If you would like to do that, sign here, OK?
[00:32.85]Yes, I think that would be great.
[00:35.80]Fine, well the job search tools 
[00:37.58]are all here for you to use. 
[00:39.35]Feel free to look around and use 
[00:41.27]what works best for you. 
[00:42.46]Have fun with it!
[00:43.56]Could you help me figure out 
[00:45.10]how to look for a job?
[00:46.43]We have lots of options, 
[00:48.35]what type of job do you need?
[00:50.90]I want to work in an office.
[00:51.67]Do you want to work part-time or full-time?
[00:54.74]I want to work full-time.
[00:56.55]We have binders with local job listings 
[00:59.14]or you can make use of the computers. OK?
[01:02.28]I am confused a bit 
[01:04.27]but I am sure that I can figure it out.
[01:06.50]If you make an appointment 
[01:07.95]with a job counselor, 
[01:09.22]they can also provide you 
[01:10.43]with a lot of information. 
[01:11.83]Do you want to see a counselor?
[01:13.45]No, I don't think I need to do that.
[01:15.85]Well, you know that this job center 
[01:17.92]is here for your use, so help yourself. 
[01:20.27]Good luck!
[01:21.20]What is the best way to find a job here?
[01:23.74]There are different ways of 
[01:25.50]conducting a job search. 
[01:27.00]Do you know what you want to do?
[01:28.40]I don't know.
[01:29.57]Can you work part-time or full-time?
[01:32.14]It doesn't matter right now, 
[01:33.43]either one would be OK.
[01:35.14]The binders have current local jobs listings 
[01:37.73]and the computer jobs lists are good too. 
[01:40.60]Understand?
[01:41.70]OK, I'll go check it out.
[01:43.46]Schedule an appointment with a counselor 
[01:45.59]and you can get more information. 
[01:47.60]Would that work for you?
[01:48.18]I am not sure.
[01:49.21]Everything that you need 
[01:50.49]for a successful job search is here. 
[01:53.00]Happy job searching!

怎样找工作

怎样找工作 How to Find a Job

tags: 就业求职

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I was wondering if you could help me use the Student Job Center. - There are many ways, what kind of job would you like?

显示译文▼

我想知道你能不能帮我使用学生就业中心。 - 有很多方法，你想要什么样的工作？

2

I want to work in a restaurant. - Fine! Will you need part-time or full-time work?

显示译文▼

我想在餐馆工作。 - 好的！你需要兼职还是全职工作？

3

I want to work part-time. - Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?

显示译文▼

我想做兼职。 - 好的，两个最好的方法，是用那边的我们本地讯息列表活页夹，或者您可以用电脑登录招聘信息网站，看到他们了吗？

4

Yes, I know what to do. - Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?

显示译文▼

是的，我知道该怎么办了。 - 嗯，另外，你可以在这张单子上安排一个与职业顾问的预约。如果你愿意，在这里签名，好吗？

5

Yes, I think that would be great. - Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it!

显示译文▼

是的，我想那太好了。 - 好的，求职工具都在这里供你使用。随便看看，用最适合你的。祝你开心！

6

Conversation 2: Could you help me figure out how to look for a job? - We have lots of options, what type of job do you need?

显示译文▼

你能帮我弄清楚怎么找工作吗？ - 我们有很多选择，你需要什么样的工作？

7

I want to work in an office. - Do you want to work part-time or full-time?

显示译文▼

我想在办公室工作。 - 你想做兼职还是全职？

8

I want to work full-time. - We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK? - I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.

显示译文▼

我想全职工作。 - 我们有活页夹记录着本地的工作清单，或你可以使用电脑，好吗？ - 我有点困惑，但我相信我能弄明白。

9

If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?

显示译文▼

如果你和职业顾问预约，他们也能为你提供很多信息。你想见顾问吗？

10

No, I don't think I need to do that. - Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck!

显示译文▼

不，我想我不需要那样做。 - 好的，你知道这个就业中心是供你使用的，所以请随便用。祝你好运！

11

Conversation 3: What is the best way to find a job here? - There are different ways of conducting a job search. Do you know what you want to do?

显示译文▼

在这里找工作的最佳方式是什么？ - 求职有不同的方式，你知道你想做什么吗？

12

I don't know. - Can you work part-time or full-time? - It doesn't matter right now, either one would be OK.

显示译文▼

我不知道。 - 你是兼职还是全职？ - 现在我不在乎，怎么都行。

13

The binders have current local jobs listings and the computer jobs lists are good too. Understand?

显示译文▼

活页夹有最新的本地工作清单，电脑工作清单也不错。明白吗？

14

OK, I'll go check it out. - Schedule an appointment with a counselor and you can get more information. Would that work for you?

显示译文▼

好的，我去看看。 - 安排一个咨询师的预约，你可以得到更多的信息。那对你有用吗？

15

I am not sure. - Everything that you need for a successful job search is here. Happy job searching!

显示译文▼

我不确定。 - 成功求职所需的一切都在这里。祝你找工作愉快！

1

我想知道你能不能帮我使用学生就业中心。 - 有很多方法，你想要什么样的工作？

显示原文▼

Conversation 1: I was wondering if you could help me use the Student Job Center. - There are many ways, what kind of job would you like?

2

我想在餐馆工作。 - 好的！你需要兼职还是全职工作？

显示原文▼

I want to work in a restaurant. - Fine! Will you need part-time or full-time work?

3

我想做兼职。 - 好的，两个最好的方法，是用那边的我们本地讯息列表活页夹，或者您可以用电脑登录招聘信息网站，看到他们了吗？

显示原文▼

I want to work part-time. - Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?

4

是的，我知道该怎么办了。 - 嗯，另外，你可以在这张单子上安排一个与职业顾问的预约。如果你愿意，在这里签名，好吗？

显示原文▼

Yes, I know what to do. - Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?

5

是的，我想那太好了。 - 好的，求职工具都在这里供你使用。随便看看，用最适合你的。祝你开心！

显示原文▼

Yes, I think that would be great. - Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it!

6

你能帮我弄清楚怎么找工作吗？ - 我们有很多选择，你需要什么样的工作？

显示原文▼

Conversation 2: Could you help me figure out how to look for a job? - We have lots of options, what type of job do you need?

7

我想在办公室工作。 - 你想做兼职还是全职？

显示原文▼

I want to work in an office. - Do you want to work part-time or full-time?

8

我想全职工作。 - 我们有活页夹记录着本地的工作清单，或你可以使用电脑，好吗？ - 我有点困惑，但我相信我能弄明白。

显示原文▼

I want to work full-time. - We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK? - I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.

9

如果你和职业顾问预约，他们也能为你提供很多信息。你想见顾问吗？

显示原文▼

If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?

10

不，我想我不需要那样做。 - 好的，你知道这个就业中心是供你使用的，所以请随便用。祝你好运！

显示原文▼

No, I don't think I need to do that. - Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck!

11

在这里找工作的最佳方式是什么？ - 求职有不同的方式，你知道你想做什么吗？

显示原文▼

Conversation 3: What is the best way to find a job here? - There are different ways of conducting a job search. Do you know what you want to do?

12

我不知道。 - 你是兼职还是全职？ - 现在我不在乎，怎么都行。

显示原文▼

I don't know. - Can you work part-time or full-time? - It doesn't matter right now, either one would be OK.

13

活页夹有最新的本地工作清单，电脑工作清单也不错。明白吗？

显示原文▼

The binders have current local jobs listings and the computer jobs lists are good too. Understand?

14

好的，我去看看。 - 安排一个咨询师的预约，你可以得到更多的信息。那对你有用吗？

显示原文▼

OK, I'll go check it out. - Schedule an appointment with a counselor and you can get more information. Would that work for you?

15

我不确定。 - 成功求职所需的一切都在这里。祝你找工作愉快！

显示原文▼

I am not sure. - Everything that you need for a successful job search is here. Happy job searching!

1

Conversation 1: I was wondering if you could help me use the Student Job Center. - There are many ways, what kind of job would you like?
2

I want to work in a restaurant. - Fine! Will you need part-time or full-time work?
3

I want to work part-time. - Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?
4

Yes, I know what to do. - Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?
5

Yes, I think that would be great. - Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it!
6

Conversation 2: Could you help me figure out how to look for a job? - We have lots of options, what type of job do you need?
7

I want to work in an office. - Do you want to work part-time or full-time?
8

I want to work full-time. - We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK? - I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.
9

If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?
10

No, I don't think I need to do that. - Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck!
11

Conversation 3: What is the best way to find a job here? - There are different ways of conducting a job search. Do you know what you want to do?
12

I don't know. - Can you work part-time or full-time? - It doesn't matter right now, either one would be OK.
13

The binders have current local jobs listings and the computer jobs lists are good too. Understand?
14

OK, I'll go check it out. - Schedule an appointment with a counselor and you can get more information. Would that work for you?
15

I am not sure. - Everything that you need for a successful job search is here. Happy job searching!