点食品和饮料 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I was wondering 
[00:01.13]if I could order something to drink.
[00:02.96]Yes, we have alcoholic beverages 
[00:04.57]as well as coffee, tea, or soda.
[00:07.20]How much do drinks cost?
[00:08.61]Our alcoholic beverages 
[00:09.98]are five dollars each. 
[00:11.47]All others are complimentary.
[00:12.79]When will our meals be served?
[00:15.50]We will serve a snack with the beverages. 
[00:16.79]Dinner will be served 
[00:18.34]a few hours into our flight.
[00:19.75]What are our dinner choices?
[00:22.26]You will have a choice of chicken, 
[00:23.69]fish, or beef. 
[00:25.38]I will be bringing a menu by shortly.
[00:27.47]I am a vegetarian 
[00:29.20]and need a vegetarian meal.
[00:31.17]Vegetarian meals need to 
[00:32.89]be requested at least two days 
[00:34.43]before your flight. 
[00:35.60]I might be able 
[00:36.37]to find you extra servings 
[00:38.22]of vegetables, however.
[00:39.80]I am getting thirsty and was wondering 
[00:41.68]if I may order a drink.
[00:43.70]Yes, I would be happy 
[00:44.43]to take your drink order. 
[00:45.87]We have coffee, tea, 
[00:47.27]or soda as well as bar drinks.
[00:49.22]Do you charge for beverages?
[00:50.77]We offer nonalcoholic beverages for free. 
[00:53.27]Our bar drinks are five dollars each.
[00:55.50]Are we going to get fed on this flight?
[00:57.25]You will get a small snack served 
[00:59.43]with your beverage. 
[01:00.47]We will be serving dinner 
[01:01.60]about halfway through the flight.
[01:02.96]Do we have a choice of 
[01:05.60]what we get for dinner?
[01:06.47]Tonight we have chicken, fish, 
[01:08.31]or beef to choose from. 
[01:09.53]You will get a chance to look at 
[01:11.22]a menu a little before our mealtime.
[01:13.61]Do you have vegetarian meals?
[01:15.29]We serve many different meals 
[01:16.93]for people with religious 
[01:18.17]or dietary restrictions. 
[01:19.61]We do need to know about this 
[01:21.22]at the time you book your flight.
[01:23.30]When you get a chance, 
[01:24.37]could you take my drink order, please?
[01:26.30]On this flight you may have 
[01:27.61]your choice of bar drinks or coffee, 
[01:29.72]tea, or soft drinks.
[01:31.30]What is the price of drinks?
[01:32.94]Our alcoholic beverages 
[01:34.18]are five dollars apiece. 
[01:35.70]All others are two dollars each 
[01:37.28]with free refills.
[01:38.80]Do we get to eat on this flight?
[01:41.18]We always pass out 
[01:42.19]a small snack with your beverage. 
[01:43.83]You will be served dinner in a few hours.
[01:46.80]What are we having for dinner tonight?
[01:48.46]We are serving a chicken, fish, 
[01:50.53]or beef plate. You may select 
[01:52.22]whatever you choose.
[01:53.42]Can I order a vegetarian plate?
[01:56.39]With advance notice, 
[01:57.66]we are able to accommodate 
[01:59.60]a wide variety of special diet needs. 
[02:01.39]Once we are in the air, unfortunately, 
[02:04.20]there isn't much we can do.

点食品和饮料

点食品和饮料 Ordering Food and Drink

tags: 旅行飞机点餐

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I was wondering if I could order something to drink. - Yes, we have alcoholic beverages as well as coffee, tea, or soda.

显示译文▼

我想知道我是否可以点些喝的。 - 是的，我们有酒精饮料，还有咖啡、茶或苏打水。

2

How much do drinks cost? - Our alcoholic beverages are five dollars each. All others are complimentary.

显示译文▼

饮料多少钱？ - 我们的酒精饮料每杯五美元。其他都是免费的。

3

When will our meals be served? - We will serve a snack with the beverages. Dinner will be served a few hours into our flight.

显示译文▼

我们的饭菜什么时候供应？ - 我们将提供饮料和点心。晚餐将在我们起飞后几个小时供应。

4

What are our dinner choices? - You will have a choice of chicken, fish, or beef. I will be bringing a menu by shortly.

显示译文▼

我们的晚餐有什么选择？ - 你可以选择鸡肉、鱼或牛肉。我很快就会带来菜单。

5

I am a vegetarian and need a vegetarian meal. - Vegetarian meals need to be requested at least two days before your flight. I might be able to find you extra servings of vegetables, however.

显示译文▼

我是素食主义者，需要一顿素食。 - 您至少需要在航班起飞前两天要求提供素食餐。不过，我可以给你多找些蔬菜。

6

Conversation 2: I am getting thirsty and was wondering if I may order a drink. - Yes, I would be happy to take your drink order. We have coffee, tea, or soda as well as bar drinks.

显示译文▼

我口渴了，想知道是否可以点一杯饮料。 - 是的，我很乐意为您点饮料。我们有咖啡、茶、苏打水和酒吧饮料。

7

Do you charge for beverages? - We offer nonalcoholic beverages for free. Our bar drinks are five dollars each.

显示译文▼

饮料收费吗？ - 我们免费提供非酒精饮料。我们的含酒精饮料每杯五美元。

8

Are we going to get fed on this flight? - You will get a small snack served with your beverage. We will be serving dinner about halfway through the flight.

显示译文▼

我们要在这趟航班上吃东西吗？ - 你的饮料里会配一点零食。我们将在航班中途提供晚餐。

9

Do we have a choice of what we get for dinner? - Tonight we have chicken, fish, or beef to choose from. You will get a chance to look at a menu a little before our mealtime.

显示译文▼

我们可以选择晚餐吃什么吗？ - 今晚我们有鸡肉、鱼或牛肉可供选择。在我们进餐前，你有机会看一下菜单。

10

Do you have vegetarian meals? - We serve many different meals for people with religious or dietary restrictions. We do need to know about this at the time you book your flight.

显示译文▼

你们有素食吗？ - 我们为有宗教或饮食限制的人提供许多不同的膳食。我们需要在你订机票的时候知道这件事。

11

Conversation 3: When you get a chance, could you take my drink order, please? - On this flight you may have your choice of bar drinks or coffee, tea, or soft drinks.

显示译文▼

如果有机会，请帮我点菜好吗？ - 在本次航班上，您可以选择含酒精饮料、咖啡、茶或软饮料。

12

What is the price of drinks? - Our alcoholic beverages are five dollars apiece. All others are two dollars each with free refills.

显示译文▼

饮料的价格是多少？ - 我们的酒精饮料每杯五美元。其他的都是两美元一个，免费续杯。

13

Do we get to eat on this flight? - We always pass out a small snack with your beverage. You will be served dinner in a few hours.

显示译文▼

我们在飞机上吃饭吗？ - 我们总是在你的饮料里放一点小吃。几个小时后你就可以吃晚饭了。

14

What are we having for dinner tonight? - We are serving a chicken, fish, or beef plate. You may select whatever you choose.

显示译文▼

我们今晚吃什么？ - 我们供应鸡肉、鱼或牛肉盘。你可以随便选。

15

Can I order a vegetarian plate? - With advance notice, we are able to accommodate a wide variety of special diet needs. Once we are in the air, unfortunately, there isn't much we can do.

显示译文▼

我能点一个素食盘吗？ - 在提前通知的情况下，我们能够满足各种特殊的饮食需求。不巧的是，一旦我们升空，我们就无能为力了。

1

我想知道我是否可以点些喝的。 - 是的，我们有酒精饮料，还有咖啡、茶或苏打水。

显示原文▼

Conversation 1: I was wondering if I could order something to drink. - Yes, we have alcoholic beverages as well as coffee, tea, or soda.

2

饮料多少钱？ - 我们的酒精饮料每杯五美元。其他都是免费的。

显示原文▼

How much do drinks cost? - Our alcoholic beverages are five dollars each. All others are complimentary.

3

我们的饭菜什么时候供应？ - 我们将提供饮料和点心。晚餐将在我们起飞后几个小时供应。

显示原文▼

When will our meals be served? - We will serve a snack with the beverages. Dinner will be served a few hours into our flight.

4

我们的晚餐有什么选择？ - 你可以选择鸡肉、鱼或牛肉。我很快就会带来菜单。

显示原文▼

What are our dinner choices? - You will have a choice of chicken, fish, or beef. I will be bringing a menu by shortly.

5

我是素食主义者，需要一顿素食。 - 您至少需要在航班起飞前两天要求提供素食餐。不过，我可以给你多找些蔬菜。

显示原文▼

I am a vegetarian and need a vegetarian meal. - Vegetarian meals need to be requested at least two days before your flight. I might be able to find you extra servings of vegetables, however.

6

我口渴了，想知道是否可以点一杯饮料。 - 是的，我很乐意为您点饮料。我们有咖啡、茶、苏打水和酒吧饮料。

显示原文▼

Conversation 2: I am getting thirsty and was wondering if I may order a drink. - Yes, I would be happy to take your drink order. We have coffee, tea, or soda as well as bar drinks.

7

饮料收费吗？ - 我们免费提供非酒精饮料。我们的含酒精饮料每杯五美元。

显示原文▼

Do you charge for beverages? - We offer nonalcoholic beverages for free. Our bar drinks are five dollars each.

8

我们要在这趟航班上吃东西吗？ - 你的饮料里会配一点零食。我们将在航班中途提供晚餐。

显示原文▼

Are we going to get fed on this flight? - You will get a small snack served with your beverage. We will be serving dinner about halfway through the flight.

9

我们可以选择晚餐吃什么吗？ - 今晚我们有鸡肉、鱼或牛肉可供选择。在我们进餐前，你有机会看一下菜单。

显示原文▼

Do we have a choice of what we get for dinner? - Tonight we have chicken, fish, or beef to choose from. You will get a chance to look at a menu a little before our mealtime.

10

你们有素食吗？ - 我们为有宗教或饮食限制的人提供许多不同的膳食。我们需要在你订机票的时候知道这件事。

显示原文▼

Do you have vegetarian meals? - We serve many different meals for people with religious or dietary restrictions. We do need to know about this at the time you book your flight.

11

如果有机会，请帮我点菜好吗？ - 在本次航班上，您可以选择含酒精饮料、咖啡、茶或软饮料。

显示原文▼

Conversation 3: When you get a chance, could you take my drink order, please? - On this flight you may have your choice of bar drinks or coffee, tea, or soft drinks.

12

饮料的价格是多少？ - 我们的酒精饮料每杯五美元。其他的都是两美元一个，免费续杯。

显示原文▼

What is the price of drinks? - Our alcoholic beverages are five dollars apiece. All others are two dollars each with free refills.

13

我们在飞机上吃饭吗？ - 我们总是在你的饮料里放一点小吃。几个小时后你就可以吃晚饭了。

显示原文▼

Do we get to eat on this flight? - We always pass out a small snack with your beverage. You will be served dinner in a few hours.

14

我们今晚吃什么？ - 我们供应鸡肉、鱼或牛肉盘。你可以随便选。

显示原文▼

What are we having for dinner tonight? - We are serving a chicken, fish, or beef plate. You may select whatever you choose.

15

我能点一个素食盘吗？ - 在提前通知的情况下，我们能够满足各种特殊的饮食需求。不巧的是，一旦我们升空，我们就无能为力了。

显示原文▼

Can I order a vegetarian plate? - With advance notice, we are able to accommodate a wide variety of special diet needs. Once we are in the air, unfortunately, there isn't much we can do.

1

Conversation 1: I was wondering if I could order something to drink. - Yes, we have alcoholic beverages as well as coffee, tea, or soda.
2

How much do drinks cost? - Our alcoholic beverages are five dollars each. All others are complimentary.
3

When will our meals be served? - We will serve a snack with the beverages. Dinner will be served a few hours into our flight.
4

What are our dinner choices? - You will have a choice of chicken, fish, or beef. I will be bringing a menu by shortly.
5

I am a vegetarian and need a vegetarian meal. - Vegetarian meals need to be requested at least two days before your flight. I might be able to find you extra servings of vegetables, however.
6

Conversation 2: I am getting thirsty and was wondering if I may order a drink. - Yes, I would be happy to take your drink order. We have coffee, tea, or soda as well as bar drinks.
7

Do you charge for beverages? - We offer nonalcoholic beverages for free. Our bar drinks are five dollars each.
8

Are we going to get fed on this flight? - You will get a small snack served with your beverage. We will be serving dinner about halfway through the flight.
9

Do we have a choice of what we get for dinner? - Tonight we have chicken, fish, or beef to choose from. You will get a chance to look at a menu a little before our mealtime.
10

Do you have vegetarian meals? - We serve many different meals for people with religious or dietary restrictions. We do need to know about this at the time you book your flight.
11

Conversation 3: When you get a chance, could you take my drink order, please? - On this flight you may have your choice of bar drinks or coffee, tea, or soft drinks.
12

What is the price of drinks? - Our alcoholic beverages are five dollars apiece. All others are two dollars each with free refills.
13

Do we get to eat on this flight? - We always pass out a small snack with your beverage. You will be served dinner in a few hours.
14

What are we having for dinner tonight? - We are serving a chicken, fish, or beef plate. You may select whatever you choose.
15

Can I order a vegetarian plate? - With advance notice, we are able to accommodate a wide variety of special diet needs. Once we are in the air, unfortunately, there isn't much we can do.