发现车有问题

发现车有问题 Detecting a Problem with the Car 
内容
  • 英中
  • 中英
  • 盲听
  • 1

    Conversation 1: I was thinking about buying this used car, and was wondering if you would take a look at it for me to see if it has any problems.

  • 2

    Sure, pull up over there and we'll take a look. - I just wasn't sure what to look for.

  • 3

    The first thing you do is look for any signs of wear both inside and out. We will also look at the body for signs of major repair.

  • 4

    Someone told me that I could go online and see if the car is listed as having been in a major accident.

  • 5

    Yes, that's right. Next, we will turn on the engine and I will check under the hood to look at the hoses and belts.

  • 6

    Should we take the car for a drive? - Yes, but before we pull away, let's check to make sure that the radio, turn signals, lights, and seats all work properly.

  • 7

    As I am driving what should I be checking? - You want to make sure that the brakes don't pull to one side and that the car has good alignment and acceleration.

  • 8

    Thanks for your help. - You are welcome. Enjoy driving your car!

  • 9

    Conversation 2: Could you take a few minutes and see if there are any problems with this used car that I am thinking of buying?

  • 10

    I am happy to help. Just pull up and we'll give it a good look. - I don't know much about cars.

  • 11

    We need to look inside and outside for signs of an accident or major damage. Also, we need to look for wear on the tires.

  • 12

    If I go online I can also check to see if the car has been involved in a major accident.

  • 13

    Yes, you can check the history of the car online. Next, we need to turn on the engine and take a look at the belts and hoses.

  • 14

    Will you take a drive with me to check handling? - A test drive would be good. But first let's make sure that the turn signals, radio, lights, and seats work properly.

  • 15

    On a test drive, what should I look for? - We are checking for solid braking and good overall handling.

  • 16

    I appreciate you helping me figure out what to look for. - My pleasure. This seems to be a solid car and a good choice for you.

  • 17

    Conversation 3: I want to buy this used car, but I need help figuring out if there are any problems with it.

  • 18

    I can help you with that. Drive the car over by the garage and we'll check it out.

  • 19

    I know some things to look for, but I know there are other things look for to.

  • 20

    Always start with looking for signs of major damage that may have been repaired and also check tire wear.

  • 21

    If the car has been in a major accident, that should have been recorded online, right?

  • 22

    Right. All major accidents should have been recorded. Next start the car up, pop the hood, and we'll take a look at the belts and hoses.

  • 23

    I would like for you to take a test drive with me. - We'll do that in a minute, but first we should check that the radio, turn signals, and all of the lights work properly.

  • 24

    As we drive, what am I checking for? - You want to make sure that the alignment is good, that the engine accelerates smoothly, and that the car can safely brake to a stop.

  • 25

    I like knowing what to look for when buying a used car and appreciate the help.

  • 26

    This car is in good shape and should give yourself no major problems. Enjoy it!

  • 1

    我在考虑买这辆二手车,不知道你能不能帮我看一下,看看它有没有问题。

  • 2

    当然,把车停在那边,我们去看看。 - 我只是不知道该看什么。

  • 3

    你要做的第一件事就是看看内饰和外观是否有磨损的迹象。我们还将检查车身是否有大修迹象。

  • 4

    有人告诉我,我可以上网看看这辆车是否被列为发生了重大事故。

  • 5

    是的,没错,接下来,我们将打开引擎,我将检查引擎盖下的软管和皮带。

  • 6

    我们要不要开出去转一圈? - 是的,但是在我们离开之前,让我们检查一下收音机、转向灯、灯和座椅是否都正常工作。

  • 7

    当我开车时,我应该检查什么? - 你要确保手刹没有拉起来,而且汽车有良好的车轮定位和加速。

  • 8

    谢谢你的帮助。 - 不客气,好好开车吧!

  • 9

    你能花几分钟时间看看我想买的这辆二手车有没有问题吗?

  • 10

    我很乐意帮忙,把车停下来,我们会好好看看的。 - 我对汽车了解不多。

  • 11

    我们需要检查内外是否有事故或重大损坏的迹象,另外,我们需要检查轮胎是否磨损。

  • 12

    如果我上网,我还可以看看这辆车是否发生了重大事故。

  • 13

    是的,你可以在网上查这辆车的历史记录,接下来,我们需要打开发动机,看看皮带和软管。

  • 14

    你能和我一起开车去检查一下操控性吗? - 试驾一下那必须很管用,但首先让我们确保转向灯、收音机、灯和座椅正常工作。

  • 15

    试驾时,我应该寻找什么? - 我们正在检查刹车是否可靠,整体操控是否良好。

  • 16

    我很感激你帮我弄清楚该看什么。 - 我的荣幸,这似乎是一辆坚固的汽车,而且这车你的明智之选。

  • 17

    我想买这辆二手车,但我需要帮助弄清楚它是否有问题。

  • 18

    我可以帮你,把车开进车库,我们去看看。

  • 19

    我知道有些东西要看,但我知道还有其他的东西要检查。

  • 20

    务必从寻找可能已修复的重大损坏迹象开始,同时检查轮胎磨损情况。

  • 21

    如果这辆车发生了重大事故,那应该在会网上记录下来,对吗?

  • 22

    的确,所有重大事故都有记录,接下来发动汽车,打开引擎盖,我们来看看皮带和软管。

  • 23

    我想让你和我一起试驾。 - 我们马上就去,但首先我们要检查一下收音机、转向灯和所有的灯是否正常工作。

  • 24

    我们开车的时候,我在检查什么? - 你要确保轮胎定位良好,发动机加速平稳,并且汽车可以安全刹车停车。

  • 25

    我很开心知道了买二手车时要的方方面面,并感谢你的帮助。

  • 26

    这辆车状态很好,应该不会给你带来大问题,好好享受它吧!