在自助洗衣店与人交谈 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Have you been coming 
[00:01.85]to this Laundromat long?
[00:03.47]I have been washing clothes here 
[00:05.53]since a few years ago.
[00:06.71]Why is that? 
[00:08.60]It doesn't cost me as much to wash here.
[00:10.25]I've just started doing my clothes here.
[00:12.58]Why are you washing your clothes here now?
[00:14.67]My washing machine broke down.
[00:17.25]You should just pay someone to fix it.
[00:19.30]It's too expensive to get it fixed.
[00:21.98]So you're just going to wash here?
[00:24.13]Yes, I think that's 
[00:25.59]what I'm going to have to do.
[00:26.94]It costs less to wash here.
[00:28.51]How long have you been 
[00:30.20]washing clothes here?
[00:31.26]I started washing here 
[00:32.38]about three years ago.
[00:33.85]How come?
[00:35.25]I can wash my clothes for less money here.
[00:37.29]This is my first time washing clothes here.
[00:39.85]What reason are you washing here today?
[00:41.94]I can't wash at home 
[00:43.34]because my machine is broken.
[00:44.96]Go and get it repaired.
[00:46.36]That'll cost too much.
[00:48.35]Are you going to continue 
[00:49.71]washing your clothes here for a while?
[00:51.45]I have no choice.
[00:52.81]Washing clothes at a Laundromat 
[00:54.71]costs a lot less money.
[00:56.21]Do you wash clothes here often?
[00:58.28]I have been coming here 
[00:59.54]for the past few years.
[01:00.90]Why do you wash here?
[01:02.12]It's actually a lot cheaper 
[01:03.66]for me to wash my clothes here.
[01:05.23]I've only washed 
[01:06.27]my clothes here a couple times.
[01:07.89]Why don't you wash clothes at home?
[01:09.88]I would, 
[01:11.49]if my washing machine wasn't broken.
[01:13.18]Why don't you just get it fixed?
[01:15.98]I can't afford it.
[01:17.50]So you plan on washing 
[01:18.45]your clothes here from now on?
[01:20.70]That's my only option right now.
[01:21.52]Don't worry. Besides, 
[01:23.50]it's a lot cheaper to wash clothes this way.

在自助洗衣店与人交谈

在自助洗衣店与人交谈 Talking to People at the Laundromat

tags: 日常交谈洗衣

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Have you been coming to this Laundromat long? - I have been washing clothes here since a few years ago.

显示译文▼

你来这家自助洗衣店很久了吗？ - 几年前我就在这里洗衣服了。

2

Why is that? - It doesn't cost me as much to wash here.

显示译文▼

为什么？ - 我在这里洗也不花那么多钱。

3

I've just started doing my clothes here. - Why are you washing your clothes here now?

显示译文▼

我刚开始在这里洗衣服。 - 你为什么现在才开始在这里洗衣服？

4

My washing machine broke down. - You should just pay someone to fix it.

显示译文▼

我的洗衣机坏了。 - 你应该付钱给别人修理。

5

It's too expensive to get it fixed. - So you're just going to wash here?

显示译文▼

修起来太贵了。 - 所以你就在这里洗？

6

Yes, I think that's what I'm going to have to do. - It costs less to wash here.

显示译文▼

是的，我想这就是我要做的。 - 在这里洗比较便宜。

7

Conversation 2: How long have you been washing clothes here? - I started washing here about three years ago.

显示译文▼

你在这里洗衣服多久了？ - 我三年前开始在这里洗衣服。

8

How come? - I can wash my clothes for less money here.

显示译文▼

为什么？ - 我可以在这里花更少的钱洗衣服。

9

This is my first time washing clothes here. - What reason are you washing here today?

显示译文▼

这是我第一次在这里洗衣服。 - 你今天为什么在这里洗衣服？

10

I can't wash at home because my machine is broken. - Go and get it repaired.

显示译文▼

我不能在家洗衣服，因为我的机器坏了。 - 去把它修好。

11

That'll cost too much. - Are you going to continue washing your clothes here for a while?

显示译文▼

那太贵了。 - 你打算在这儿继续洗一会儿衣服吗？

12

I have no choice. - Washing clothes at a Laundromat costs a lot less money.

显示译文▼

我别无选择。 - 在自助洗衣店洗衣服要便宜得多。

13

Conversation 3: Do you wash clothes here often? - I have been coming here for the past few years.

显示译文▼

你经常在这里洗衣服吗？ - 过去几年我一直来这里。

14

Why do you wash here? - It's actually a lot cheaper for me to wash my clothes here.

显示译文▼

你为什么在这里洗？ - 其实我在这里洗衣服便宜多了。

15

I've only washed my clothes here a couple times. - Why don't you wash clothes at home?

显示译文▼

我只在这里洗过几次衣服。 - 你为什么不在家洗衣服？

16

I would, if my washing machine wasn't broken. - Why don't you just get it fixed?

显示译文▼

如果我的洗衣机没有坏的话，我会的。 - 你为什么不把它修好？

17

I can't afford it. - So you plan on washing your clothes here from now on?

显示译文▼

我负担不起。 - 你打算从现在开始在这里洗衣服吗？

18

That's my only option right now. - Don't worry. Besides, it's a lot cheaper to wash clothes this way.

显示译文▼

那是我现在唯一的选择。 - 别担心。再说，这样洗衣服便宜多了。

1

你来这家自助洗衣店很久了吗？ - 几年前我就在这里洗衣服了。

显示原文▼

Conversation 1: Have you been coming to this Laundromat long? - I have been washing clothes here since a few years ago.

2

为什么？ - 我在这里洗也不花那么多钱。

显示原文▼

Why is that? - It doesn't cost me as much to wash here.

3

我刚开始在这里洗衣服。 - 你为什么现在才开始在这里洗衣服？

显示原文▼

I've just started doing my clothes here. - Why are you washing your clothes here now?

4

我的洗衣机坏了。 - 你应该付钱给别人修理。

显示原文▼

My washing machine broke down. - You should just pay someone to fix it.

5

修起来太贵了。 - 所以你就在这里洗？

显示原文▼

It's too expensive to get it fixed. - So you're just going to wash here?

6

是的，我想这就是我要做的。 - 在这里洗比较便宜。

显示原文▼

Yes, I think that's what I'm going to have to do. - It costs less to wash here.

7

你在这里洗衣服多久了？ - 我三年前开始在这里洗衣服。

显示原文▼

Conversation 2: How long have you been washing clothes here? - I started washing here about three years ago.

8

为什么？ - 我可以在这里花更少的钱洗衣服。

显示原文▼

How come? - I can wash my clothes for less money here.

9

这是我第一次在这里洗衣服。 - 你今天为什么在这里洗衣服？

显示原文▼

This is my first time washing clothes here. - What reason are you washing here today?

10

我不能在家洗衣服，因为我的机器坏了。 - 去把它修好。

显示原文▼

I can't wash at home because my machine is broken. - Go and get it repaired.

11

那太贵了。 - 你打算在这儿继续洗一会儿衣服吗？

显示原文▼

That'll cost too much. - Are you going to continue washing your clothes here for a while?

12

我别无选择。 - 在自助洗衣店洗衣服要便宜得多。

显示原文▼

I have no choice. - Washing clothes at a Laundromat costs a lot less money.

13

你经常在这里洗衣服吗？ - 过去几年我一直来这里。

显示原文▼

Conversation 3: Do you wash clothes here often? - I have been coming here for the past few years.

14

你为什么在这里洗？ - 其实我在这里洗衣服便宜多了。

显示原文▼

Why do you wash here? - It's actually a lot cheaper for me to wash my clothes here.

15

我只在这里洗过几次衣服。 - 你为什么不在家洗衣服？

显示原文▼

I've only washed my clothes here a couple times. - Why don't you wash clothes at home?

16

如果我的洗衣机没有坏的话，我会的。 - 你为什么不把它修好？

显示原文▼

I would, if my washing machine wasn't broken. - Why don't you just get it fixed?

17

我负担不起。 - 你打算从现在开始在这里洗衣服吗？

显示原文▼

I can't afford it. - So you plan on washing your clothes here from now on?

18

那是我现在唯一的选择。 - 别担心。再说，这样洗衣服便宜多了。

显示原文▼

That's my only option right now. - Don't worry. Besides, it's a lot cheaper to wash clothes this way.

1

Conversation 1: Have you been coming to this Laundromat long? - I have been washing clothes here since a few years ago.
2

Why is that? - It doesn't cost me as much to wash here.
3

I've just started doing my clothes here. - Why are you washing your clothes here now?
4

My washing machine broke down. - You should just pay someone to fix it.
5

It's too expensive to get it fixed. - So you're just going to wash here?
6

Yes, I think that's what I'm going to have to do. - It costs less to wash here.
7

Conversation 2: How long have you been washing clothes here? - I started washing here about three years ago.
8

How come? - I can wash my clothes for less money here.
9

This is my first time washing clothes here. - What reason are you washing here today?
10

I can't wash at home because my machine is broken. - Go and get it repaired.
11

That'll cost too much. - Are you going to continue washing your clothes here for a while?
12

I have no choice. - Washing clothes at a Laundromat costs a lot less money.
13

Conversation 3: Do you wash clothes here often? - I have been coming here for the past few years.
14

Why do you wash here? - It's actually a lot cheaper for me to wash my clothes here.
15

I've only washed my clothes here a couple times. - Why don't you wash clothes at home?
16

I would, if my washing machine wasn't broken. - Why don't you just get it fixed?
17

I can't afford it. - So you plan on washing your clothes here from now on?
18

That's my only option right now. - Don't worry. Besides, it's a lot cheaper to wash clothes this way.