抱怨公交车晚点 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Where is the bus?
[00:01.31]I think it's running late.
[00:02.87]It should've been here 30 minutes ago.
[00:05.13]It should be coming soon.
[00:06.41]It better, because I'm already late for work.
[00:09.53]I can't stand riding the bus.
[00:11.18]Me too, it's so unreliable.
[00:13.77]That is true.
[00:14.56]It's also horrible having to be 
[00:16.86]at a bus stop in any kind of weather.
[00:19.40]Exactly.That's the worst part.
[00:21.91]I think it's time we started driving.
[00:24.43]Yes, I agree.
[00:25.78]When is the bus going to get here?
[00:28.94]It's obviously late.
[00:30.57]It was scheduled to be here 
[00:31.75]about thirty minutes ago.
[00:33.12]I'm sure it'll be here in a little bit.
[00:34.53]I hope so, 
[00:35.78]because I'm running really late for work.
[00:38.23]I hate having to take the bus every day.
[00:40.75]So do I, you can never count 
[00:43.16]on public transportation.
[00:44.91]Exactly.
[00:45.83]I really can't stand being 
[00:47.85]at the bus stop in the heat and rain.
[00:50.29]I know what you mean.
[00:51.72]We're going to have to get a car of our own.
[00:54.28]I couldn't agree with you more.
[00:55.76]I want to get on the bus already.
[00:58.81]It just isn't on time today.
[01:01.20]It was supposed to be here thirty minutes ago.
[01:04.40]I think it'll be here pretty soon.
[01:05.94]I need to get to work, so it better.
[01:08.32]I really do hate public transportation.
[01:10.60]I agree, it's just never on time.
[01:13.20]That's right.
[01:14.39]I also hate having to stand 
[01:16.23]at a bus stop in all kinds of weather.
[01:18.86]Oh, that's the worst.
[01:20.44]We need to get a car.
[01:22.15]I completely agree with that.

抱怨公交车晚点

抱怨公交车晚点 Complaining about a Late Bus

tags: 乘车抱怨

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Where is the bus? - I think it's running late. - It should've been here 30 minutes ago.

显示译文▼

公共汽车在哪里？ - 我想已经很晚了。 - 它应该在30分钟前就到了。

2

It should be coming soon. - It better, because I'm already late for work. - I can't stand riding the bus.

显示译文▼

应该很快就到了。 - 那还好，因为我上班已经迟到了。 - 我受不了坐公共汽车。

3

Me too, it's so unreliable. - That is true. - It's also horrible having to be at a bus stop in any kind of weather.

显示译文▼

我也是，这太不可靠了。 - 那是真的。 - 无论天气如何，在公共汽车站都很可怕。

4

Exactly.That's the worst part. - I think it's time we started driving. - Yes, I agree.

显示译文▼

没错，那是最糟糕的部分。 - 我想我们是时候开始开车了。 - 是的，我同意。

5

Conversation 2: When is the bus going to get here? - It's obviously late. - It was scheduled to be here about thirty minutes ago.

显示译文▼

公共汽车什么时候到？ - 显然已经晚了。 - 按计划大约30分钟前就到这里了。

6

I'm sure it'll be here in a little bit. - I hope so, because I'm running really late for work. - I hate having to take the bus every day.

显示译文▼

我相信它再过一小会儿就到。 - 希望如此，因为我上班要迟到了。 - 我讨厌每天坐公共汽车。

7

So do I, you can never count on public transportation. - Exactly. - I really can't stand being at the bus stop in the heat and rain.

显示译文▼

我也是，你永远不能指望公共交通工具。 - 没错。 - 我真的受不了在热天和雨天呆在公共汽车站。

8

I know what you mean. - We're going to have to get a car of our own. - I couldn't agree with you more.

显示译文▼

我知道你的意思。 - 我们得自己弄辆车。 - 我完全同意你的意见。

9

Conversation 3: I want to get on the bus already. - It just isn't on time today. - It was supposed to be here thirty minutes ago.

显示译文▼

我想本应已经上车了。 - 只是今天不准时。 - 30分钟前就应该在这里了。

10

I think it'll be here pretty soon. - I need to get to work, so it better. - I really do hate public transportation.

显示译文▼

我想它很快就到了。 - 我得去工作了，这样更好。 - 我真的很讨厌公共交通工具。

11

I agree, it's just never on time. - That's right. - I also hate having to stand at a bus stop in all kinds of weather.

显示译文▼

我同意，它从来没有准时过。 - 没错。 - 我也讨厌在各种天气都要站在公共汽车站。

12

Oh, that's the worst. - We need to get a car. - I completely agree with that.

显示译文▼

哦，那是最糟的。 - 我们需要一辆车。 - 我完全同意。

1

公共汽车在哪里？ - 我想已经很晚了。 - 它应该在30分钟前就到了。

显示原文▼

Conversation 1: Where is the bus? - I think it's running late. - It should've been here 30 minutes ago.

2

应该很快就到了。 - 那还好，因为我上班已经迟到了。 - 我受不了坐公共汽车。

显示原文▼

It should be coming soon. - It better, because I'm already late for work. - I can't stand riding the bus.

3

我也是，这太不可靠了。 - 那是真的。 - 无论天气如何，在公共汽车站都很可怕。

显示原文▼

Me too, it's so unreliable. - That is true. - It's also horrible having to be at a bus stop in any kind of weather.

4

没错，那是最糟糕的部分。 - 我想我们是时候开始开车了。 - 是的，我同意。

显示原文▼

Exactly.That's the worst part. - I think it's time we started driving. - Yes, I agree.

5

公共汽车什么时候到？ - 显然已经晚了。 - 按计划大约30分钟前就到这里了。

显示原文▼

Conversation 2: When is the bus going to get here? - It's obviously late. - It was scheduled to be here about thirty minutes ago.

6

我相信它再过一小会儿就到。 - 希望如此，因为我上班要迟到了。 - 我讨厌每天坐公共汽车。

显示原文▼

I'm sure it'll be here in a little bit. - I hope so, because I'm running really late for work. - I hate having to take the bus every day.

7

我也是，你永远不能指望公共交通工具。 - 没错。 - 我真的受不了在热天和雨天呆在公共汽车站。

显示原文▼

So do I, you can never count on public transportation. - Exactly. - I really can't stand being at the bus stop in the heat and rain.

8

我知道你的意思。 - 我们得自己弄辆车。 - 我完全同意你的意见。

显示原文▼

I know what you mean. - We're going to have to get a car of our own. - I couldn't agree with you more.

9

我想本应已经上车了。 - 只是今天不准时。 - 30分钟前就应该在这里了。

显示原文▼

Conversation 3: I want to get on the bus already. - It just isn't on time today. - It was supposed to be here thirty minutes ago.

10

我想它很快就到了。 - 我得去工作了，这样更好。 - 我真的很讨厌公共交通工具。

显示原文▼

I think it'll be here pretty soon. - I need to get to work, so it better. - I really do hate public transportation.

11

我同意，它从来没有准时过。 - 没错。 - 我也讨厌在各种天气都要站在公共汽车站。

显示原文▼

I agree, it's just never on time. - That's right. - I also hate having to stand at a bus stop in all kinds of weather.

12

哦，那是最糟的。 - 我们需要一辆车。 - 我完全同意。

显示原文▼

Oh, that's the worst. - We need to get a car. - I completely agree with that.

1

Conversation 1: Where is the bus? - I think it's running late. - It should've been here 30 minutes ago.
2

It should be coming soon. - It better, because I'm already late for work. - I can't stand riding the bus.
3

Me too, it's so unreliable. - That is true. - It's also horrible having to be at a bus stop in any kind of weather.
4

Exactly.That's the worst part. - I think it's time we started driving. - Yes, I agree.
5

Conversation 2: When is the bus going to get here? - It's obviously late. - It was scheduled to be here about thirty minutes ago.
6

I'm sure it'll be here in a little bit. - I hope so, because I'm running really late for work. - I hate having to take the bus every day.
7

So do I, you can never count on public transportation. - Exactly. - I really can't stand being at the bus stop in the heat and rain.
8

I know what you mean. - We're going to have to get a car of our own. - I couldn't agree with you more.
9

Conversation 3: I want to get on the bus already. - It just isn't on time today. - It was supposed to be here thirty minutes ago.
10

I think it'll be here pretty soon. - I need to get to work, so it better. - I really do hate public transportation.
11

I agree, it's just never on time. - That's right. - I also hate having to stand at a bus stop in all kinds of weather.
12

Oh, that's the worst. - We need to get a car. - I completely agree with that.