[00:00.00]The boys were going to the beach. [00:03.70]Dad was going to [00:05.44]drive them to the beach. [00:07.52]The drive to the beach [00:09.54]would take an hour. [00:11.24]Dave and Dick loved the beach. [00:14.52]They also loved the drive to the beach. [00:18.23]They loved to look out the window. [00:21.52]They loved to stick their heads and arms [00:25.86]out the window and feel the breeze. [00:29.50]They also loved to be in the front seat. [00:33.35]They both preferred the front seat. [00:36.72]They both hated the back seat. [00:39.91]"Let's go, boys," Dad said. [00:42.62]"Let's go to the beach." [00:44.48]Both boys ran out of the house. [00:47.64]They ran straight [00:49.14]to the front door of the car. [00:51.48]Dave got there first. [00:53.82]Dick got there second. [00:55.77]Dave pulled the door open. [00:58.37]Dick fell to the ground. [01:00.80]Dave got into the front seat [01:03.26]and shut the door. [01:04.84]"Guess what? You can sit in the back seat," [01:08.52]he said to Dick.
The boys were going to the beach. Dad was going to drive them to the beach.
男孩们要去海滩。爸爸打算开车带他们去海滩。
The drive to the beach would take an hour. Dave and Dick loved the beach.
开车去海滩需要一个小时。戴夫和迪克喜欢海滩。
They also loved the drive to the beach. They loved to look out the window.
他们也喜欢开车去海滩。他们喜欢往窗外看。
They loved to stick their heads and arms out the window and feel the breeze.
他们喜欢把头伸出窗外，感受微风。
They also loved to be in the front seat. They both preferred the front seat.
他们也喜欢坐在前排。他们俩都喜欢前排座位。
They both hated the back seat. "Let's go, boys," Dad said. "Let's go to the beach."
他们都讨厌坐在后座。“我们走吧，孩子们，”爸爸说。“我们去海滩吧。”
Both boys ran out of the house. They ran straight to the front door of the car.
两个男孩都跑出了房子。他们径直跑到汽车的前门。
Dave got there first. Dick got there second. Dave pulled the door open.
戴夫先到那儿。迪克得了第二名。戴夫把门拉开。
Dick fell to the ground. Dave got into the front seat and shut the door.
迪克摔倒在地。戴夫坐到前排座位上，把门关上。
"Guess what? You can sit in the back seat," he said to Dick.
“你猜怎么着？你可以坐在后座上，”他对迪克说。
