购买停车许可证 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]I'd like to purchase a parking permit 
[00:02.80]for next semester.
[00:03.46]Are you a daytime student 
[00:05.20]or do you just come in the evenings?
[00:06.52]I am a daytime student.
[00:08.64]Will you be driving a motorcycle or a car?
[00:11.68]I will be driving my car.
[00:13.72]OK, that will be twenty-five dollars. 
[00:16.86]How would you like to pay for it?
[00:19.50]I'll pay for it with a check.
[00:21.26]Would you like to pay for 
[00:22.50]any extra permits for another vehicle?
[00:25.52]No, thanks; I'm fine.
[00:27.35]Here you go then. 
[00:29.12]Have a great school year!
[00:30.44]I'll need a parking permit for next semester.
[00:33.40]Do you attend school during the day 
[00:35.72]or only at night?
[00:37.65]I only attend class part-time in the evenings.
[00:40.13]Do you drive a motorcycle or an automobile?
[00:43.60]I have both, 
[00:44.34]but I usually use my car to get to school.
[00:46.58]Great, 
[00:47.81]the price for that permit is thirty dollars,
[00:50.15]cash, check, or credit card?
[00:52.75]I'll pay cash.
[00:54.34]Do you need to buy a duplicate permit 
[00:56.41]for a second vehicle?
[00:57.74]No, thank you.
[00:59.80]OK, here is your permit,
[01:01.00]enjoy the next semester.
[01:02.26]I want to buy a parking permit, please.
[01:05.86]Are you a full-time student 
[01:07.34]or do you attend part-time in the evenings?
[01:09.91]I attend both day and evening classes.
[01:12.87]Will you be riding a motorcycle 
[01:14.41]or do you drive a car?
[01:15.90]I ride a motorcycle.
[01:17.23]That permit will run twenty-five dollars,
[01:19.44]will that be cash or credit card?
[01:22.12]I'll use a credit card, thank you.
[01:24.50]Do you need a second permit for a car?
[01:26.88]No, just the motorcycle permit.
[01:29.80]Fine, here it is and have a great semester!

购买停车许可证

购买停车许可证 Purchasing a Parking Permit

tags: 大学停车许可

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: I'd like to purchase a parking permit for next semester.

显示译文▼

我想买一张下学期的停车许可证。

2

Are you a daytime student or do you just come in the evenings? - I am a daytime student.

显示译文▼

你是白天的学生还是晚上才来？ - 我是一个白天课的学生。

3

Will you be driving a motorcycle or a car? - I will be driving my car.

显示译文▼

你驾驶摩托车还是汽车？ - 我开我的汽车。

4

OK, that will be twenty-five dollars. How would you like to pay for it? - I'll pay for it with a check.

显示译文▼

好的，这将要25美元。你想怎么付款？ - 我用支票付。

5

Would you like to pay for any extra permits for another vehicle? - No, thanks. I'm fine. - Here you go then. Have a great school year!

显示译文▼

你愿意为另一辆交通工具支付额外的通行证吗？ - 不，谢谢。我很好。 - 给你。祝你有一个美好的学年！

6

Conversation 2: I'll need a parking permit for next semester. - Do you attend school during the day or only at night?

显示译文▼

我需要下学期的停车许可证。 - 你是白天上学还是只在晚上上学？

7

I only attend class part-time in the evenings. - Do you drive a motorcycle or an automobile?

显示译文▼

我只在晚上部分时间上课。 - 你开摩托车还是汽车？

8

I have both, but I usually use my car to get to school. - Great, the price for that permit is thirty dollars, cash, check, or credit card?

显示译文▼

我两样都有，但我通常开车去学校。 - 很好，许可证的价格是30美元，现金、支票还是信用卡？

9

I'll pay cash. - Do you need to buy a duplicate permit for a second vehicle?

显示译文▼

我付现金。 - 你需要再购买第二辆车的许可证吗？

10

No, thank you. - OK, here is your permit, enjoy the next semester.

显示译文▼

不，谢谢。 - 好的，这是您的许可证，祝你新学期愉快。

11

Conversation 3: I want to buy a parking permit, please. - Are you a full-time student or do you attend part-time in the evenings?

显示译文▼

我想买一张停车许可证。 - 你是全日制学生还是晚上兼职？

12

I attend both day and evening classes. - Will you be riding a motorcycle or do you drive a car?

显示译文▼

我白天和晚上都上课。 - 你会骑摩托车还是开车？

13

I ride a motorcycle. - That permit will run twenty-five dollars, will that be cash or credit card?

显示译文▼

我骑摩托车。 - 那张许可证要25美元，是现金还是信用卡？

14

I'll use a credit card, thank you. - Do you need a second permit for a car?

显示译文▼

我用信用卡，谢谢。 - 你需要第二张汽车许可证吗？

15

No, just the motorcycle permit. - Fine, here it is and have a great semester!

显示译文▼

不，只需摩托车许可证。 - 好的，给你并祝你有一个愉快的学期！

1

我想买一张下学期的停车许可证。

显示原文▼

Conversation 1: I'd like to purchase a parking permit for next semester.

2

你是白天的学生还是晚上才来？ - 我是一个白天课的学生。

显示原文▼

Are you a daytime student or do you just come in the evenings? - I am a daytime student.

3

你驾驶摩托车还是汽车？ - 我开我的汽车。

显示原文▼

Will you be driving a motorcycle or a car? - I will be driving my car.

4

好的，这将要25美元。你想怎么付款？ - 我用支票付。

显示原文▼

OK, that will be twenty-five dollars. How would you like to pay for it? - I'll pay for it with a check.

5

你愿意为另一辆交通工具支付额外的通行证吗？ - 不，谢谢。我很好。 - 给你。祝你有一个美好的学年！

显示原文▼

Would you like to pay for any extra permits for another vehicle? - No, thanks. I'm fine. - Here you go then. Have a great school year!

6

我需要下学期的停车许可证。 - 你是白天上学还是只在晚上上学？

显示原文▼

Conversation 2: I'll need a parking permit for next semester. - Do you attend school during the day or only at night?

7

我只在晚上部分时间上课。 - 你开摩托车还是汽车？

显示原文▼

I only attend class part-time in the evenings. - Do you drive a motorcycle or an automobile?

8

我两样都有，但我通常开车去学校。 - 很好，许可证的价格是30美元，现金、支票还是信用卡？

显示原文▼

I have both, but I usually use my car to get to school. - Great, the price for that permit is thirty dollars, cash, check, or credit card?

9

我付现金。 - 你需要再购买第二辆车的许可证吗？

显示原文▼

I'll pay cash. - Do you need to buy a duplicate permit for a second vehicle?

10

不，谢谢。 - 好的，这是您的许可证，祝你新学期愉快。

显示原文▼

No, thank you. - OK, here is your permit, enjoy the next semester.

11

我想买一张停车许可证。 - 你是全日制学生还是晚上兼职？

显示原文▼

Conversation 3: I want to buy a parking permit, please. - Are you a full-time student or do you attend part-time in the evenings?

12

我白天和晚上都上课。 - 你会骑摩托车还是开车？

显示原文▼

I attend both day and evening classes. - Will you be riding a motorcycle or do you drive a car?

13

我骑摩托车。 - 那张许可证要25美元，是现金还是信用卡？

显示原文▼

I ride a motorcycle. - That permit will run twenty-five dollars, will that be cash or credit card?

14

我用信用卡，谢谢。 - 你需要第二张汽车许可证吗？

显示原文▼

I'll use a credit card, thank you. - Do you need a second permit for a car?

15

不，只需摩托车许可证。 - 好的，给你并祝你有一个愉快的学期！

显示原文▼

No, just the motorcycle permit. - Fine, here it is and have a great semester!

1

Conversation 1: I'd like to purchase a parking permit for next semester.
2

Are you a daytime student or do you just come in the evenings? - I am a daytime student.
3

Will you be driving a motorcycle or a car? - I will be driving my car.
4

OK, that will be twenty-five dollars. How would you like to pay for it? - I'll pay for it with a check.
5

Would you like to pay for any extra permits for another vehicle? - No, thanks. I'm fine. - Here you go then. Have a great school year!
6

Conversation 2: I'll need a parking permit for next semester. - Do you attend school during the day or only at night?
7

I only attend class part-time in the evenings. - Do you drive a motorcycle or an automobile?
8

I have both, but I usually use my car to get to school. - Great, the price for that permit is thirty dollars, cash, check, or credit card?
9

I'll pay cash. - Do you need to buy a duplicate permit for a second vehicle?
10

No, thank you. - OK, here is your permit, enjoy the next semester.
11

Conversation 3: I want to buy a parking permit, please. - Are you a full-time student or do you attend part-time in the evenings?
12

I attend both day and evening classes. - Will you be riding a motorcycle or do you drive a car?
13

I ride a motorcycle. - That permit will run twenty-five dollars, will that be cash or credit card?
14

I'll use a credit card, thank you. - Do you need a second permit for a car?
15

No, just the motorcycle permit. - Fine, here it is and have a great semester!