爸爸喜欢啤酒 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]The little girl was thirsty. 
[00:03.95]She wanted something to drink. 
[00:07.17]She opened the refrigerator. 
[00:10.89]She looked inside. 
[00:13.43]She saw milk. She saw soda. 
[00:18.10]She saw orange juice. She saw beer. 
[00:23.78]She wondered what beer tasted like. 
[00:27.60]Her daddy drank beer every day. 
[00:31.13]Beer must be good. 
[00:33.39]If Daddy likes it, it must taste good. 
[00:37.92]She grabbed a can of beer. 
[00:41.16]She opened the beer. She smelled it. 
[00:46.50]She couldn't smell anything. 
[00:48.58]She swallowed some. "Yuck!" she said. 
[00:54.70]The beer was horrible. 
[00:56.62]How could Daddy drink that stuff? 
[01:00.45]She put the can back into the refrigerator. 
[01:04.30]Daddy could finish it when he got home. 
[01:07.71]She grabbed the milk. 
[01:10.80]She poured some into a glass. 
[01:13.44]She added chocolate syrup to the milk. 
[01:17.23]She stirred the milk. 
[01:19.78]Now she had chocolate milk. 
[01:23.22]She loved chocolate milk. 
[01:26.43]Poor Daddy, she thought. 
[01:29.20]He likes beer more than chocolate milk.

爸爸喜欢啤酒

爸爸喜欢啤酒 Daddy Likes Beer

tags: 儿童饮料啤酒

内容

英中
中英
盲听

1

The little girl was thirsty. She wanted something to drink. She opened the refrigerator.

显示译文▼

小女孩口渴了。她想喝点什么。她打开冰箱。

2

She looked inside. She saw milk. She saw soda. She saw orange juice.

显示译文▼

她看了看里面。她看见了牛奶。她看见了苏打水。她看到了橙汁。

3

She saw beer. She wondered what beer tasted like. Her daddy drank beer every day.

显示译文▼

她看见了啤酒。她想知道啤酒是什么味道。她爸爸每天都喝啤酒。

4

Beer must be good. If Daddy likes it, it must taste good.

显示译文▼

啤酒一定很好。如果爸爸喜欢，那一定味道很好。

5

She grabbed a can of beer. She opened the beer. She smelled it. She couldn't smell anything.

显示译文▼

她抓起一罐啤酒。她打开啤酒。她闻了一下。她什么也闻不到。

6

She swallowed some. "Yuck!" she said. The beer was horrible. How could Daddy drink that stuff?

显示译文▼

她咽下一口。“恶心！”她说。啤酒糟透了。爸爸怎么能喝那种东西？

7

She put the can back into the refrigerator. Daddy could finish it when he got home.

显示译文▼

她把罐放回冰箱里。爸爸到家后就还能给喝掉。

8

She grabbed the milk. She poured some into a glass.

显示译文▼

她拿起牛奶。她往玻璃杯里倒了一些。

9

She added chocolate syrup to the milk. She stirred the milk.

显示译文▼

她把巧克力糖浆加到牛奶里。她搅拌牛奶。

10

Now she had chocolate milk. She loved chocolate milk.

显示译文▼

现在她喝了巧克力牛奶。她喜欢巧克力牛奶。

11

Poor Daddy, she thought. He likes beer more than chocolate milk.

显示译文▼

可怜的爸爸，她想。他喜欢啤酒胜过巧克力牛奶。

1

小女孩口渴了。她想喝点什么。她打开冰箱。

显示原文▼

The little girl was thirsty. She wanted something to drink. She opened the refrigerator.

2

她看了看里面。她看见了牛奶。她看见了苏打水。她看到了橙汁。

显示原文▼

She looked inside. She saw milk. She saw soda. She saw orange juice.

3

她看见了啤酒。她想知道啤酒是什么味道。她爸爸每天都喝啤酒。

显示原文▼

She saw beer. She wondered what beer tasted like. Her daddy drank beer every day.

4

啤酒一定很好。如果爸爸喜欢，那一定味道很好。

显示原文▼

Beer must be good. If Daddy likes it, it must taste good.

5

她抓起一罐啤酒。她打开啤酒。她闻了一下。她什么也闻不到。

显示原文▼

She grabbed a can of beer. She opened the beer. She smelled it. She couldn't smell anything.

6

她咽下一口。“恶心！”她说。啤酒糟透了。爸爸怎么能喝那种东西？

显示原文▼

She swallowed some. "Yuck!" she said. The beer was horrible. How could Daddy drink that stuff?

7

她把罐放回冰箱里。爸爸到家后就还能给喝掉。

显示原文▼

She put the can back into the refrigerator. Daddy could finish it when he got home.

8

她拿起牛奶。她往玻璃杯里倒了一些。

显示原文▼

She grabbed the milk. She poured some into a glass.

9

她把巧克力糖浆加到牛奶里。她搅拌牛奶。

显示原文▼

She added chocolate syrup to the milk. She stirred the milk.

10

现在她喝了巧克力牛奶。她喜欢巧克力牛奶。

显示原文▼

Now she had chocolate milk. She loved chocolate milk.

11

可怜的爸爸，她想。他喜欢啤酒胜过巧克力牛奶。

显示原文▼

Poor Daddy, she thought. He likes beer more than chocolate milk.

1

The little girl was thirsty. She wanted something to drink. She opened the refrigerator.
2

She looked inside. She saw milk. She saw soda. She saw orange juice.
3

She saw beer. She wondered what beer tasted like. Her daddy drank beer every day.
4

Beer must be good. If Daddy likes it, it must taste good.
5

She grabbed a can of beer. She opened the beer. She smelled it. She couldn't smell anything.
6

She swallowed some. "Yuck!" she said. The beer was horrible. How could Daddy drink that stuff?
7

She put the can back into the refrigerator. Daddy could finish it when he got home.
8

She grabbed the milk. She poured some into a glass.
9

She added chocolate syrup to the milk. She stirred the milk.
10

Now she had chocolate milk. She loved chocolate milk.
11

Poor Daddy, she thought. He likes beer more than chocolate milk.