问候邻居 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Hello, it's nice to meet you.
[00:02.58]It's great meeting you too.
[00:04.19]Did you just move in?
[00:05.66]I moved in this past weekend.
[00:07.26]I had no idea that house was sold.
[00:09.60]I had to buy. The first time I saw it, 
[00:11.83]I fell in love.
[00:12.83]It is a beautiful house.
[00:14.51]Have you been living here long?
[00:15.92]About 20 years now.
[00:18.20]Wow! That's a long time.
[00:20.23]Hopefully we will be neighbors 
[00:22.34]for a lot longer.
[00:23.99]I love this house too much to ever move.
[00:26.60]It is very nice meeting you.
[00:28.99]I'm happy to meet you also.
[00:31.67]When did you get moved in?
[00:33.98]Just this past weekend.
[00:35.42]I didn't even know the house got sold.
[00:37.87]I absolutely love this house, 
[00:39.81]so I had to buy it.
[00:41.11]I understand, 
[00:42.19]because the house is extraordinary.
[00:44.11]How many years have you been 
[00:45.50]living in your house?
[00:46.88]I've been living here for over 20 years.
[00:48.80]Twenty years? That is a very long time.
[00:52.30]I hope that we remain neighbors 
[00:53.32]for a while longer.
[00:54.47]I could never move out of this house.
[00:56.60]Hey, nice to meet you.
[00:59.35]It's nice to meet you too.
[01:01.55]When exactly did you move into the house?
[01:04.35]I finished moving in this last weekend.
[01:06.76]I didn't realize that the house was bought.
[01:10.50]Yeah, I saw the house 
[01:11.77]and just fell in love with it.
[01:13.53]It was impossible to pass up.
[01:16.20]So, how long have you been living here?
[01:18.54]Twenty years and counting.
[01:20.59]That's great to hear.
[01:21.78]I sure hope that you stay here for that long.
[01:24.43]I'd be crazy to ever move out.

问候邻居

问候邻居 Greeting a Neighbor

tags: 租房邻居问侯

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Hello, it's nice to meet you. - It's great meeting you too. - Did you just move in?

显示译文▼

你好，很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你刚搬进来吗？

2

I moved in this past weekend. - I had no idea that house was sold. - I had to buy. The first time I saw it, I fell in love.

显示译文▼

我上个周末搬进来的。 - 我不知道这房子卖了。 - 我不得不买，我第一次看到它，就爱上了它。

3

It is a beautiful house. - Have you been living here long? - About 20 years now.

显示译文▼

这是一座漂亮的房子。 - 你在这里住了很久吗？ - 大约20年了。

4

Wow! That's a long time. - Hopefully we will be neighbors for a lot longer. - I love this house too much to ever move.

显示译文▼

哇！那是很长时间了。 - 希望我们能成为邻居更久。 - 我太爱这房子了，不会再搬家了。

5

Conversation 2: It is very nice meeting you. - I'm happy to meet you also. - When did you get moved in?

显示译文▼

很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你什么时候搬进来的？

6

Just this past weekend. - I didn't even know the house got sold. - I absolutely love this house, so I had to buy it.

显示译文▼

就在上个周末。 - 我都不知道这房子卖了。 - 我非常喜欢这所房子，所以我不得不买下它。

7

I understand, because the house is extraordinary. - How many years have you been living in your house?

显示译文▼

我明白，因为这房子很特别。 - 你在你这房子住了多少年了？

8

I've been living here for over 20 years. - Twenty years? That is a very long time.

显示译文▼

我在这里住了20多年了。 - 二十年了？那是一段很长的时间。

9

I hope that we remain neighbors for a while longer. - I could never move out of this house.

显示译文▼

我希望我们能多做一段时间的邻居。 - 我永远不会搬出这所房子。

10

Conversation 3: Hey, nice to meet you. - It's nice to meet you too. - When exactly did you move into the house?

显示译文▼

嘿，很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你什么时候搬进来的？

11

I finished moving in this last weekend. - I didn't realize that the house was bought.

显示译文▼

我上周末搬了进来的。 - 我没注意到这房子卖了。

12

Yeah, I saw the house and just fell in love with it. - It was impossible to pass up.

显示译文▼

是的，我看到那房子就爱上了它。 - 这是不可能放弃的。

13

So, how long have you been living here? - Twenty years and counting.

显示译文▼

你在这里住了多久了？ - 二十年了。

14

That's great to hear. - I sure hope that you stay here for that long. - I'd be crazy to ever move out.

显示译文▼

很高兴听到你这么说。 - 我当然希望你在这里住那么久。 - 我要是搬出去就疯了。

1

你好，很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你刚搬进来吗？

显示原文▼

Conversation 1: Hello, it's nice to meet you. - It's great meeting you too. - Did you just move in?

2

我上个周末搬进来的。 - 我不知道这房子卖了。 - 我不得不买，我第一次看到它，就爱上了它。

显示原文▼

I moved in this past weekend. - I had no idea that house was sold. - I had to buy. The first time I saw it, I fell in love.

3

这是一座漂亮的房子。 - 你在这里住了很久吗？ - 大约20年了。

显示原文▼

It is a beautiful house. - Have you been living here long? - About 20 years now.

4

哇！那是很长时间了。 - 希望我们能成为邻居更久。 - 我太爱这房子了，不会再搬家了。

显示原文▼

Wow! That's a long time. - Hopefully we will be neighbors for a lot longer. - I love this house too much to ever move.

5

很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你什么时候搬进来的？

显示原文▼

Conversation 2: It is very nice meeting you. - I'm happy to meet you also. - When did you get moved in?

6

就在上个周末。 - 我都不知道这房子卖了。 - 我非常喜欢这所房子，所以我不得不买下它。

显示原文▼

Just this past weekend. - I didn't even know the house got sold. - I absolutely love this house, so I had to buy it.

7

我明白，因为这房子很特别。 - 你在你这房子住了多少年了？

显示原文▼

I understand, because the house is extraordinary. - How many years have you been living in your house?

8

我在这里住了20多年了。 - 二十年了？那是一段很长的时间。

显示原文▼

I've been living here for over 20 years. - Twenty years? That is a very long time.

9

我希望我们能多做一段时间的邻居。 - 我永远不会搬出这所房子。

显示原文▼

I hope that we remain neighbors for a while longer. - I could never move out of this house.

10

嘿，很高兴见到你。 - 我也很高兴见到你。 - 你什么时候搬进来的？

显示原文▼

Conversation 3: Hey, nice to meet you. - It's nice to meet you too. - When exactly did you move into the house?

11

我上周末搬了进来的。 - 我没注意到这房子卖了。

显示原文▼

I finished moving in this last weekend. - I didn't realize that the house was bought.

12

是的，我看到那房子就爱上了它。 - 这是不可能放弃的。

显示原文▼

Yeah, I saw the house and just fell in love with it. - It was impossible to pass up.

13

你在这里住了多久了？ - 二十年了。

显示原文▼

So, how long have you been living here? - Twenty years and counting.

14

很高兴听到你这么说。 - 我当然希望你在这里住那么久。 - 我要是搬出去就疯了。

显示原文▼

That's great to hear. - I sure hope that you stay here for that long. - I'd be crazy to ever move out.

1

Conversation 1: Hello, it's nice to meet you. - It's great meeting you too. - Did you just move in?
2

I moved in this past weekend. - I had no idea that house was sold. - I had to buy. The first time I saw it, I fell in love.
3

It is a beautiful house. - Have you been living here long? - About 20 years now.
4

Wow! That's a long time. - Hopefully we will be neighbors for a lot longer. - I love this house too much to ever move.
5

Conversation 2: It is very nice meeting you. - I'm happy to meet you also. - When did you get moved in?
6

Just this past weekend. - I didn't even know the house got sold. - I absolutely love this house, so I had to buy it.
7

I understand, because the house is extraordinary. - How many years have you been living in your house?
8

I've been living here for over 20 years. - Twenty years? That is a very long time.
9

I hope that we remain neighbors for a while longer. - I could never move out of this house.
10

Conversation 3: Hey, nice to meet you. - It's nice to meet you too. - When exactly did you move into the house?
11

I finished moving in this last weekend. - I didn't realize that the house was bought.
12

Yeah, I saw the house and just fell in love with it. - It was impossible to pass up.
13

So, how long have you been living here? - Twenty years and counting.
14

That's great to hear. - I sure hope that you stay here for that long. - I'd be crazy to ever move out.