讨论关于犯罪的新闻报道 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Have you seen the news today?
[00:01.73]Not yet. What happened?
[00:03.19]Did you know 
[00:04.20]there was a blackout last night?
[00:05.66]Yes, I heard the lights were out all night.
[00:08.32]Some people decided to loot last night.
[00:11.48]I don't understand.
[00:12.66]They took advantage of the blackout.
[00:15.11]They really started looting?
[00:16.85]Yes, apparently four stores 
[00:18.81]were broken into.
[00:20.50]Did the looters get caught?
[00:21.57]There was no evidence of who did it.
[00:23.75]Hopefully we won't 
[00:25.30]have any more blackouts.
[00:26.33]Did you see the news today?
[00:28.39]I haven't had a chance to see it.
[00:30.28]You know 
[00:31.10]about the blackout last night, right?
[00:32.64]The lights were out everywhere.
[00:34.47]A bunch of people went looting last night.
[00:36.93]They what?
[00:37.96]They took full advantage of 
[00:39.66]the lights being out.
[00:41.12]That's crazy.
[00:42.11]The news reported 
[00:43.23]that four stores were broken into.
[00:45.23]Were the looters found?
[00:47.11]The police don't know who did it.
[00:49.23]I hope this doesn't happen again.
[00:51.80]Have you watched today's news?
[00:53.19]No, I haven't. What's going on?
[00:55.23]Did you hear about last night's blackout?
[00:57.65]Yes. The lights were out all night.
[00:59.72]Some people went looting 
[01:01.28]because of the blackout.
[01:02.80]What do you mean?
[01:03.86]People decided to use 
[01:05.27]the blackout to their advantage.
[01:06.96]People went out and looted?
[01:09.40]I guess they broke into about four stores.
[01:11.46]Did the police find who did it?
[01:13.56]There's no evidence of who it was.
[01:15.95]I hope we don't have any more blackouts.

讨论关于犯罪的新闻报道

讨论关于犯罪的新闻报道 Discussing a News Report on a Crime

tags: 违法犯罪新闻

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Have you seen the news today? - Not yet. What happened? - Did you know there was a blackout last night?

显示译文▼

你看到今天的新闻了吗？ - 还没有。发生什么事了？ - 你知道昨晚停电了吗？

2

Yes, I heard the lights were out all night. - Some people decided to loot last night. - I don't understand.

显示译文▼

是的，我听说灯灭了一整晚。 - 昨晚有人决定抢劫。 - 我不明白。

3

They took advantage of the blackout. - They really started looting? - Yes, apparently four stores were broken into.

显示译文▼

他们利用了停电的机会. - 他们真的开始抢劫了? - 是的，显然有四家商店被闯入。

4

Did the looters get caught? - There was no evidence of who did it. - Hopefully we won't have any more blackouts.

显示译文▼

抢劫者被抓住了吗？ - 没有证据表明是谁干的。 - 希望我们不会再停电了。

5

Conversation 2: Did you see the news today? - I haven't had a chance to see it. - You know about the blackout last night, right?

显示译文▼

你看到今天的新闻了吗？ - 我没有机会看到它。 - 你知道昨晚停电的事吧？

6

The lights were out everywhere. - A bunch of people went looting last night. - They what?

显示译文▼

到处灯灭了。 - 昨晚一群人去抢劫了。 - 他们什么？

7

They took full advantage of the lights being out. - That's crazy. - The news reported that four stores were broken into.

显示译文▼

他们充分利用了熄灯的机会。 - 太疯狂了。 - 新闻报道说有四家商店被闯入。

8

Were the looters found? - The police don't know who did it. - I hope this doesn't happen again.

显示译文▼

抢劫者被发现了吗？ - 警察不知道是谁干的。 - 我希望这不会再发生了。

9

Conversation 3: Have you watched today's news? - No, I haven't. What's going on? - Did you hear about last night's blackout?

显示译文▼

你看了今天的新闻了吗？ - 不，我没有。怎么回事？ - 你听说昨晚停电了吗？

10

Yes. The lights were out all night. - Some people went looting because of the blackout. - What do you mean?

显示译文▼

对。灯灭了一整夜。 - 有些人因为停电而去抢劫。 - 什么意思？

11

People decided to use the blackout to their advantage. - People went out and looted? - I guess they broke into about four stores.

显示译文▼

人们决定利用停电的便利条件作案。 - 有人出去抢劫了？ - 我猜他们闯进了大约四家商店。

12

Did the police find who did it? - There's no evidence of who it was. - I hope we don't have any more blackouts.

显示译文▼

警察找到是谁干的了吗？ - 没有证据表明是谁。 - 我希望我们不要再停电了。

1

你看到今天的新闻了吗？ - 还没有。发生什么事了？ - 你知道昨晚停电了吗？

显示原文▼

Conversation 1: Have you seen the news today? - Not yet. What happened? - Did you know there was a blackout last night?

2

是的，我听说灯灭了一整晚。 - 昨晚有人决定抢劫。 - 我不明白。

显示原文▼

Yes, I heard the lights were out all night. - Some people decided to loot last night. - I don't understand.

3

他们利用了停电的机会. - 他们真的开始抢劫了? - 是的，显然有四家商店被闯入。

显示原文▼

They took advantage of the blackout. - They really started looting? - Yes, apparently four stores were broken into.

4

抢劫者被抓住了吗？ - 没有证据表明是谁干的。 - 希望我们不会再停电了。

显示原文▼

Did the looters get caught? - There was no evidence of who did it. - Hopefully we won't have any more blackouts.

5

你看到今天的新闻了吗？ - 我没有机会看到它。 - 你知道昨晚停电的事吧？

显示原文▼

Conversation 2: Did you see the news today? - I haven't had a chance to see it. - You know about the blackout last night, right?

6

到处灯灭了。 - 昨晚一群人去抢劫了。 - 他们什么？

显示原文▼

The lights were out everywhere. - A bunch of people went looting last night. - They what?

7

他们充分利用了熄灯的机会。 - 太疯狂了。 - 新闻报道说有四家商店被闯入。

显示原文▼

They took full advantage of the lights being out. - That's crazy. - The news reported that four stores were broken into.

8

抢劫者被发现了吗？ - 警察不知道是谁干的。 - 我希望这不会再发生了。

显示原文▼

Were the looters found? - The police don't know who did it. - I hope this doesn't happen again.

9

你看了今天的新闻了吗？ - 不，我没有。怎么回事？ - 你听说昨晚停电了吗？

显示原文▼

Conversation 3: Have you watched today's news? - No, I haven't. What's going on? - Did you hear about last night's blackout?

10

对。灯灭了一整夜。 - 有些人因为停电而去抢劫。 - 什么意思？

显示原文▼

Yes. The lights were out all night. - Some people went looting because of the blackout. - What do you mean?

11

人们决定利用停电的便利条件作案。 - 有人出去抢劫了？ - 我猜他们闯进了大约四家商店。

显示原文▼

People decided to use the blackout to their advantage. - People went out and looted? - I guess they broke into about four stores.

12

警察找到是谁干的了吗？ - 没有证据表明是谁。 - 我希望我们不要再停电了。

显示原文▼

Did the police find who did it? - There's no evidence of who it was. - I hope we don't have any more blackouts.

1

Conversation 1: Have you seen the news today? - Not yet. What happened? - Did you know there was a blackout last night?
2

Yes, I heard the lights were out all night. - Some people decided to loot last night. - I don't understand.
3

They took advantage of the blackout. - They really started looting? - Yes, apparently four stores were broken into.
4

Did the looters get caught? - There was no evidence of who did it. - Hopefully we won't have any more blackouts.
5

Conversation 2: Did you see the news today? - I haven't had a chance to see it. - You know about the blackout last night, right?
6

The lights were out everywhere. - A bunch of people went looting last night. - They what?
7

They took full advantage of the lights being out. - That's crazy. - The news reported that four stores were broken into.
8

Were the looters found? - The police don't know who did it. - I hope this doesn't happen again.
9

Conversation 3: Have you watched today's news? - No, I haven't. What's going on? - Did you hear about last night's blackout?
10

Yes. The lights were out all night. - Some people went looting because of the blackout. - What do you mean?
11

People decided to use the blackout to their advantage. - People went out and looted? - I guess they broke into about four stores.
12

Did the police find who did it? - There's no evidence of who it was. - I hope we don't have any more blackouts.