[00:00.00]Every week, there was a field trip [00:02.64]for Kennedy Middle School. [00:04.56]This week the field trip was the circus. [00:08.35]All the kids gathered [00:10.07]at school in the morning. [00:11.89]They were talking and running about. [00:14.55]Everyone was super excited. [00:17.91]They got on the bus [00:19.79]and drove to the circus. [00:21.97]At the circus they all sat together. [00:25.73]There were popcorn and lemonade sold. [00:29.75]When the show began, [00:32.16]all the kids watched intensely. [00:34.77]There was loud music. [00:37.18]There were performers and dancers. [00:40.46]When the animals came out, [00:42.70]everyone stood up. [00:44.32]There were lions, elephants, and tigers. [00:48.85]All the kids loved the show. [00:51.96]This was one of their favorite field trips.
Every week, there was a field trip for Kennedy Middle School.
每周，肯尼迪中学都有一次实地考察。
This week the field trip was the circus. All the kids gathered at school in the morning.
本周的实地考察是马戏团。早上所有的孩子都聚集在学校。
They were talking and running about. Everyone was super excited.
他们一边说一边跑。大家都非常兴奋。
They got on the bus and drove to the circus. At the circus they all sat together.
他们上了公共汽车，开车去马戏团。在马戏团，他们都坐在一起。
There were popcorn and lemonade sold. When the show began, all the kids watched intensely.
有爆米花和柠檬水出售。演出开始时，所有的孩子都在紧张地观看。
There was loud music. There were performers and dancers.
音乐很响。有表演者和舞者。
When the animals came out, everyone stood up. There were lions, elephants, and tigers.
当动物们出来时，每个人都站了起来。那里有狮子、大象和老虎。
All the kids loved the show. This was one of their favorite field trips.
所有的孩子都喜欢这个节目。这是他们最喜欢的实地考察旅行之一。
