选举日 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Are you going to vote?
[00:01.53]Yes, are you?
[00:03.17]Yes, but what day are the elections?
[00:05.72]You don't know 
[00:06.85]what day the elections are?
[00:08.42]That's why I'm asking you.
[00:10.60]They're this coming Tuesday.
[00:12.23]Really?
[00:13.13]Yes, I'm serious.
[00:15.30]Good thing you told me.
[00:16.40]I can't believe you didn't know 
[00:18.90]when the elections were.
[00:19.72]It slipped my mind.
[00:21.14]You should watch the news more often.
[00:23.54]Will you be voting?
[00:25.50]I will. Will you be voting?
[00:27.32]When is the election?
[00:29.32]You don't know that?
[00:31.21]I just don't know.
[00:32.57]It's this Tuesday.
[00:34.42]You can't be serious.
[00:36.15]Why would I joke?
[00:37.60]Thanks for telling me.
[00:39.31]You should've known already.
[00:41.29]I forgot.
[00:42.48]As long as you go vote, 
[00:44.67]that's all that matters.
[00:45.97]Are you going to vote?
[00:47.60]Of course! Are you?
[00:49.54]I plan to, but what day is the election?
[00:52.53]You should know that.
[00:54.40]Can you just tell me?
[00:55.55]The election is this Tuesday.
[00:57.95]Are you serious?
[00:59.25]I'm not kidding.
[01:00.69]It's a good thing I asked you.
[01:02.73]That should've been something 
[01:04.32]you knew already.
[01:05.56]I couldn't remember.
[01:07.30]Whatever. Just make sure you go vote.

选举日

选举日 Election Day

tags: 投票选举

内容

英中
中英
盲听

1

Conversation 1: Are you going to vote? - Yes, are you? - Yes, but what day are the elections?

显示译文▼

你要投票吗？ - 是的，你呢？ - 是的，但是选举是哪一天？

2

You don't know what day the elections are? - That's why I'm asking you.

显示译文▼

你不知道选举是哪天？ - 所以我才问你。

3

They're this coming Tuesday. - Really? - Yes, I'm serious. - Good thing you told me.

显示译文▼

他们星期二就要到了。 - 真的吗？ - 是的，我是认真的。 - 幸好你告诉我了。

4

I can't believe you didn't know when the elections were. - It slipped my mind. - You should watch the news more often.

显示译文▼

我不敢相信你不知道选举是什么时候举行。 - 我忘记了。 - 你应该多看新闻。

5

Conversation 2: Will you be voting? - I will. Will you be voting? - When is the election?

显示译文▼

你会参加投票吗？ - 我会的。你会投票吗？ - 选举什么时候举行？

6

You don't know that? - I just don't know. - It's this Tuesday.

显示译文▼

你不知道吗？ - 我还真不知道。 - 是星期二。

7

You can't be serious. - Why would I joke? - Thanks for telling me.

显示译文▼

你不可能是认真的。 - 我为什么要开玩笑？ - 谢谢你告诉我。

8

You should've known already. - I forgot. - As long as you go vote, that's all that matters.

显示译文▼

你早该知道的。 - 我忘了。 - 只要你去投票，那才是最重要的。

9

Conversation 3: Are you going to vote? - Of course! Are you? - I plan to, but what day is the election?

显示译文▼

你要投票吗？ - 当然！你呢？ - 我计划去，但是选举是哪一天？

10

You should know that. - Can you just tell me? - The election is this Tuesday.

显示译文▼

你应该知道的。 - 你能告诉我吗？ - 选举在本周二举行。

11

Are you serious? - I'm not kidding. - It's a good thing I asked you.

显示译文▼

你是认真的吗？ - 我没开玩笑。 - 我问你是件好事。

12

That should've been something you knew already. - I couldn't remember. - Whatever. Just make sure you go vote.

显示译文▼

你应该已经知道了。 - 我不记得了。 - 无论怎样，一定要去投票。

1

你要投票吗？ - 是的，你呢？ - 是的，但是选举是哪一天？

显示原文▼

Conversation 1: Are you going to vote? - Yes, are you? - Yes, but what day are the elections?

2

你不知道选举是哪天？ - 所以我才问你。

显示原文▼

You don't know what day the elections are? - That's why I'm asking you.

3

他们星期二就要到了。 - 真的吗？ - 是的，我是认真的。 - 幸好你告诉我了。

显示原文▼

They're this coming Tuesday. - Really? - Yes, I'm serious. - Good thing you told me.

4

我不敢相信你不知道选举是什么时候举行。 - 我忘记了。 - 你应该多看新闻。

显示原文▼

I can't believe you didn't know when the elections were. - It slipped my mind. - You should watch the news more often.

5

你会参加投票吗？ - 我会的。你会投票吗？ - 选举什么时候举行？

显示原文▼

Conversation 2: Will you be voting? - I will. Will you be voting? - When is the election?

6

你不知道吗？ - 我还真不知道。 - 是星期二。

显示原文▼

You don't know that? - I just don't know. - It's this Tuesday.

7

你不可能是认真的。 - 我为什么要开玩笑？ - 谢谢你告诉我。

显示原文▼

You can't be serious. - Why would I joke? - Thanks for telling me.

8

你早该知道的。 - 我忘了。 - 只要你去投票，那才是最重要的。

显示原文▼

You should've known already. - I forgot. - As long as you go vote, that's all that matters.

9

你要投票吗？ - 当然！你呢？ - 我计划去，但是选举是哪一天？

显示原文▼

Conversation 3: Are you going to vote? - Of course! Are you? - I plan to, but what day is the election?

10

你应该知道的。 - 你能告诉我吗？ - 选举在本周二举行。

显示原文▼

You should know that. - Can you just tell me? - The election is this Tuesday.

11

你是认真的吗？ - 我没开玩笑。 - 我问你是件好事。

显示原文▼

Are you serious? - I'm not kidding. - It's a good thing I asked you.

12

你应该已经知道了。 - 我不记得了。 - 无论怎样，一定要去投票。

显示原文▼

That should've been something you knew already. - I couldn't remember. - Whatever. Just make sure you go vote.

1

Conversation 1: Are you going to vote? - Yes, are you? - Yes, but what day are the elections?
2

You don't know what day the elections are? - That's why I'm asking you.
3

They're this coming Tuesday. - Really? - Yes, I'm serious. - Good thing you told me.
4

I can't believe you didn't know when the elections were. - It slipped my mind. - You should watch the news more often.
5

Conversation 2: Will you be voting? - I will. Will you be voting? - When is the election?
6

You don't know that? - I just don't know. - It's this Tuesday.
7

You can't be serious. - Why would I joke? - Thanks for telling me.
8

You should've known already. - I forgot. - As long as you go vote, that's all that matters.
9

Conversation 3: Are you going to vote? - Of course! Are you? - I plan to, but what day is the election?
10

You should know that. - Can you just tell me? - The election is this Tuesday.
11

Are you serious? - I'm not kidding. - It's a good thing I asked you.
12

That should've been something you knew already. - I couldn't remember. - Whatever. Just make sure you go vote.