性格差异相互吸引 | 口语小本本spoken.cc

[00:00.00]Sandy and I were opposites. 
[00:03.16]Sandy was pretty. I was ugly. 
[00:06.96]Sandy was dumb. I was smart. 
[00:11.28]Sandy's parents were divorced. 
[00:14.80]My parents have been married for 30 years. 
[00:17.55]Sandy was athletic. I was clumsy. 
[00:22.73]Sandy was shy. I was loud. 
[00:27.46]Sandy was liked by everyone. 
[00:30.82]Some people hated me. Sandy was funny. 
[00:35.96]Everyone laughed at her jokes. 
[00:38.93]I couldn't even tell a joke. 
[00:41.82]Sandy was clean. I was dirty. 
[00:46.25]We were very different obviously. 
[00:49.96]But we were still friends. 
[00:53.14]We have been best friends since 1st grade. 
[00:56.92]We will go to the same college. 
[01:00.47]We won't be roommates though. 
[01:03.68]I guess what they say is true. 
[01:06.46]Opposites really do attract!

性格差异相互吸引

性格差异相互吸引 Opposites Really Do Attract

tags: 学生友谊

内容

英中
中英
盲听

1

Sandy and I were opposites. Sandy was pretty. I was ugly. Sandy was dumb. I was smart.

显示译文▼

桑迪和我是截然相反的。桑迪非常漂亮。我很丑。桑迪是愚蠢的。我很聪明。

2

Sandy's parents were divorced. My parents have been married for 30 years.

显示译文▼

桑迪的父母离婚了。我父母已经结婚30年了。

3

Sandy was athletic. I was clumsy. Sandy was shy. I was loud. Sandy was liked by everyone. Some people hated me.

显示译文▼

桑迪是个运动健将。我笨手笨脚的。桑迪很害羞。我很大声。桑迪受到大家的喜爱。有些人恨我。

4

Sandy was funny. Everyone laughed at her jokes. I couldn't even tell a joke.

显示译文▼

桑迪很有趣。她讲的笑话大家都笑了。我连个笑话都不会讲。

5

Sandy was clean. I was dirty. We were very different obviously.

显示译文▼

桑迪很干净。我很脏。我们显然很不一样。

6

But we were still friends. We have been best friends since 1st grade.

显示译文▼

但我们还是朋友。我们从一年级起就是最好的朋友。

7

We will go to the same college. We won't be roommates though.

显示译文▼

我们将上同一所大学。不过我们不会是室友。

8

I guess what they say is true. Opposites really do attract!

显示译文▼

我猜他们说的是真的。性格差异相互吸引！

1

桑迪和我是截然相反的。桑迪非常漂亮。我很丑。桑迪是愚蠢的。我很聪明。

显示原文▼

Sandy and I were opposites. Sandy was pretty. I was ugly. Sandy was dumb. I was smart.

2

桑迪的父母离婚了。我父母已经结婚30年了。

显示原文▼

Sandy's parents were divorced. My parents have been married for 30 years.

3

桑迪是个运动健将。我笨手笨脚的。桑迪很害羞。我很大声。桑迪受到大家的喜爱。有些人恨我。

显示原文▼

Sandy was athletic. I was clumsy. Sandy was shy. I was loud. Sandy was liked by everyone. Some people hated me.

4

桑迪很有趣。她讲的笑话大家都笑了。我连个笑话都不会讲。

显示原文▼

Sandy was funny. Everyone laughed at her jokes. I couldn't even tell a joke.

5

桑迪很干净。我很脏。我们显然很不一样。

显示原文▼

Sandy was clean. I was dirty. We were very different obviously.

6

但我们还是朋友。我们从一年级起就是最好的朋友。

显示原文▼

But we were still friends. We have been best friends since 1st grade.

7

我们将上同一所大学。不过我们不会是室友。

显示原文▼

We will go to the same college. We won't be roommates though.

8

我猜他们说的是真的。性格差异相互吸引！

显示原文▼

I guess what they say is true. Opposites really do attract!

1

Sandy and I were opposites. Sandy was pretty. I was ugly. Sandy was dumb. I was smart.
2

Sandy's parents were divorced. My parents have been married for 30 years.
3

Sandy was athletic. I was clumsy. Sandy was shy. I was loud. Sandy was liked by everyone. Some people hated me.
4

Sandy was funny. Everyone laughed at her jokes. I couldn't even tell a joke.
5

Sandy was clean. I was dirty. We were very different obviously.
6

But we were still friends. We have been best friends since 1st grade.
7

We will go to the same college. We won't be roommates though.
8

I guess what they say is true. Opposites really do attract!